Četvrtak, 02 Veljača 2023 16:56

Jelka Tepšić primila malezijskog veleposlanika

Zamjenica gradonačelnika Grada Dubrovnika Jelka Tepšić primila je danas u službeni posjet veleposlanika Malezije u Republici Hrvatskoj Kennedy Mayong Onona.

U ovoj je prigodi bilo riječi o jačanju suradnje, poglavito u području turizma budući da je oko 30 tisuća Malezijaca posjetilo Hrvatsku 2019. godine te da se veliki broj malezijskih turista može očekivati i ove godine.

Prijemu su nazočile i pročelnica Upravnog odjela za europske fondove, regionalnu i međunarodnu suradnju Zrinka Raguž te savjetnica u veleposlanstvu Sharmina Devi Gopal i veleposlanikova supruga Rose Irene Tonggiling.

dpp

Destinations: The Holiday and Travel Show po 28. put se održava u Londonu u izložbenom prostoru Olympia London. Ovaj sajam koji se održava u suradnji s The Times & The Sunday Times, sajam je s najdužom tradicijom u Velikoj Britaniji, a dovodi preko 600 vodećih turističkih brendova uključujući touroperatore i preko 70 turističkih zajednica iz cijelog svijeta.

Turistička zajednica Dubrovačko-neretvanske županije jedanaesti put nastupa na Destinations: Holiday and Travel Show-u, a kao i svake godine do sada, predstavlja se zajedno s turističkim zajednicama Splitsko-dalmatinske, Šibensko-kninske, Zadarske i Ličko-senjske županije što se pokazalo vrlo atraktivnim za posjetitelje.

Turisti iz Velike Britanije su već tradicionalno najvjerniji i najbrojniji gosti Dubrovačko-neretvanske županije, a u 2022. godini su u Dubrovačko-neretvanskoj županiji ostvarili 249.206 dolazaka i 1.286.305 noćenja.

dpp

Turistička zajednica Dubrovačko - neretvanske županije nastupa na sajmu Salon des Vacances čije se 64. izdanje održava do 5. veljače u izložbenom prostoru Bruxelles Expo. U tri dvorane se predstavlja preko 800 izlagača iz cijelog svijeta.

Na ovom sajmu predstavlja se s turističkim zajednicama Splitsko-dalmatinske, Zadarske, Šibensko-kninske i Ličko-senjske županije. Očekuje se oko 30.000 posjetitelja. Gastronomija, vodeni sportovi i biciklizam i hodanje su glavne teme ovogodišnjeg sajma u Bruxellesu.

Turisti iz Belgije su u 2022. godini ostvarili 22.370 dolazaka i 84.575 noćenja u odredištima Dubrovačko-neretvanske županije.

dpp

Četvrtak, 02 Veljača 2023 16:08

FOTO / Pobratimili se Dubrovnik i Imotski

U ime Grada Dubrovnika gradonačelnik Mato Franković i u ime Grada Imotskog gradonačelnik Ivan Budalić potpisali su danas Povelju o bratimljenu i suradnji Grada Dubrovnika i Grada Imotskog.

„Time su okrunjeni stoljetna povijesna povezanost, dugogodišnji prijateljski odnosi i uspješna suradnja dvaju gradova, koji su ovim činom i službeno postali bratimljeni gradovi.” - navode iz Grada Dubrovnika.

- Osobita mi je čast i zadovoljstvo što je prvi grad u mojim mandatima s kojim se bratimimo upravo grad Imotski. Povijesne veze i povezanost između gradova Dubrovnika i Imotskog uistinu traju dugo. Ono što je važno istaknuti, u recentnoj povijesti Imoćani su dali veliki obol kako bi Dubrovnik bio slobodan hrvatski grad. Posebna čast i zadovoljstvo je činjenica da je potpisnik ove Povelje prijateljstva između grada Dubrovnika i Imotskog gradonačelnik Ivan Budalić koji je osobno sudjelovao u operacijama oslobađanja juga Hrvatske i koji je osobno sudjelovao u oslobađanju Golubovog kamena. Svakako je vrijedno napomenuti činjenicu da je 36 Imoćana položilo živote na oltare Domovine ovdje u Dubrovniku i to je također jedan od razloga zašto smo smatrali kako je potrebno naše prijateljstvo ovjekovječiti ovim potpisom sporazuma prijateljstva i buduće suradnje između ova dva hrvatska grada. - rekao je u ovoj prigodi dubrovački gradonačelnik Mato Franković.

- Uz višestoljetnu suradnju i tradiciju dobrih odnosa između naših gradova, ja bih rekao da je ovo danas točka na ''i'' našeg prijateljstva. I naziv vašeg rubnog naselja Imotice potječe iz riječi Imotski, a povjesničari tvrde da taj naziv potječe iz zahvale za dugogodišnju suradnju, koja zaista i jest dokazana za vrijeme Domovinskog rata kada je veliki broj Imoćana sudjelovao u oslobađanju ovog kraja i to je nešto što nas iznimno povezuje. Domovinski rat je uistinu bio jako težak i krvav. Imoćani su ginuli od Iloka pa do Prevlake, dali su veliki doprinos u stvaranju današnje neovisne samostalne Republike Hrvatske. Nažalost, ona je bila obilježena krvlju i ta krv nas i danas jako povezuje. - poručio je imotski gradonačelnik Ivan Budalić te u ovoj prigodi pročitao i pjesmu mladog Imoćanina pronađenu prilikom ekshumacije njegovog tijela 1998. godine, a koji je 1991. poginuo u 21. godini života.
 
Ovom poveljom gradovi se međusobno obvezuju da će raditi na osnaživanju međusobnih odnosa te sudjelovati u razvojnim projektima od zajedničkog interesa sukladno Odlukama koju su donijela gradska vijeća Grada Dubrovnika i Grada Imotskoga.
 
- Kao što sami znate, u gradskim vijećima često traju rasprave kada se donose neke važne točke, ali kada je ovaj prijedlog došao na inicijativu dva gradonačelnika, moram sa zadovoljstvom istaknuti da je atmosfera u Gradskom vijeću i na Odboru bila jednoglasna. Svi su ovu našu Povelju na neki način shvatili kao točku na ''i'' višestoljetne suradnje koja je u konačnici, kako ste istaknuli, zalivena krvlju. - rekao je u ovoj prigodi predsjednik Gradskog vijeća Grada Dubrovnika Marko Potrebica.
 
Predsjednik Gradskog vijeća Grada Imotskog Perica Tucak kratko se osvrnuo na povijesne činjenice koje povezuju Imotski i Dubrovnik, a koje su temelj za današnji dan i ovaj događaj.

- Danas je povijesni trenutak za Dubrovnik i Imotski jer se prijateljstvo i povjerenje koje se gradilo stoljećima kruni potpisivanju dokumenta o bratimljenju, obvezuje nas i buduće naraštaje o zajedničkoj suradnji i potpomaganju jedni drugima. - kazao je Perica Tucak.
 
U ime Zavičajne udruge Imoćana u Dubrovniku predstavnik Blaž Pezo zahvalio je na ovoj inicijativi te istaknuo ponos zbog ovog trenutaka uz uvjerenje kako će ovako sada i formalizirana suradnja u budućnosti potaknuti jačanje gospodarskih i kulturnih odnosa jer je to budućnost oba grada.
 
U delegaciji Grada Imotskog bila je i zamjenica gradonačelnika Ana Marija Radeljić, dok su svečanosti potpisivanja Povelje sudjelovali i zamjenica gradonačelnika Dubrovnika Jelka Tepšić, predsjednica Odbora za međunarodnu suradnju Gradskog vijeća Grada Dubrovnika Katarina Doršner, pročelnice Ivana Brnin, Zrinka Raguž i Julijana Antić Brautović te pročelnik Dživo Brčić.

dpp

Uz dan Grada Dubrovnika i Festu svetoga Vlaha ovogodišnjim laureatima na svečanoj sjednici Gradskog vijeća Grada Dubrovnika dodijeljena su javna priznanja.

U pismu koje je uputio, akademski slikar Josip Pino Trostmann naveo je kako mu zdravstveno stanje ne dopušta da nazoči svečanoj sjednici. Zahvalivši na dodijeljenoj nagradi za životno djelo Pino Trostmann naveo je kako će i pored poodmakle dobi i narušenoga zdravlja, nastojati i dalje svojim djelima i koloritom slikati jedini nam grad.

Počasnim građaninom Grada Dubrovnika posmrtno je proglašen Francesco Cossiga za iznimne zasluge i značajne humanitarne aktivnosti za vrijeme Domovinskog rata.

Franceco Cossiga bio je talijanski pravnik, pedagog i političar. U vrijeme početka Domovinskog rata bio je predsjednik Republike Italije.

Sin pokojnog talijanskog predsjendika Giuseppe Cossiga, koji zbog neodgodivih obevza nije nazočio svečanoj sjednici, u pismu je naveo kako će posjetiti Grad Dubrovnik te se zahvalio na priznanju dodijeljenom njegovu ocu.

Za iznimna postignuća u obnovi, zaštiti i promociji dubrovačke i hrvatske kulturne baštine nagrada je dodijeljena lady Jadranki Beresford - Peirse dok je nagradu za izniman doprinos u promociji povijesne istine u Domovinskom ratu dobio Paul Davies.

Ante Delija dobitnik je nagrade za izniman doprinos sportu grada Dubrovnika dok je nagrada za dugogodišnji predani humanitarni rad, prijateljstvo i promociju Dubrovnika dodijeljena Fredu i Phyllis Meurer.

Turistička i ugostiteljska škola Dubrovnik dobila je nagradu za izniman doprinos u razvoju turističkog obrazovanja u Dubrovniku.

Nagradu Grada Dubrovnika za životno djelo dodijeljena je Josipu Pinu Trostmannu za iznimna umjetnička postignuća i dugogodišnji pedagoški rad. Njegovu sinu Teu Trostmannu nagradu je uručio gradonačelnik Mato Franković

U ime nagrađenih uzvanicima se obratila lady Jadranka Beresford Pierse, kratko istaknuvši kako je Dubrovnik inspiracija, dodavši kako je naše materijalno i nematerijano nasljeđe neponovljivo.

nm

Četvrtak, 02 Veljača 2023 13:23

Položeni vijenci na Boninovu uz Dan Grada

Kod križa na gradskom groblju Boninovo gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković, predsjednik Gradskog vijeća Marko Potrebica i zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić uoči Feste svetog Vlaha i Dana Grada Dubrovnika zapalili su svijeće i položili vijence svim hrvatskim braniteljima i civilnim žrtvama Domovinskog rata.

Počast braniteljima i civilima stradalim u obrani Dubrovnika i hrvatskog juga odali su i predstavnici i Dubrovačko-neretvanske županije i Grada Imotskog te predstavnici udruga proisteklih iz Domovinskog rata, a prigodnu molitvu održao je don Ante Burić.

dpp

Četvrtak, 02 Veljača 2023 10:09

Igre pripremaju četiri dramske premijere

Dubrovačke ljetne igre održat će se tradicionalno od 10. srpnja do 25. kolovoza. Oko tisuću umjetnika izvest će više od 70 dramskih, glazbenih, plesnih, folklornih i drugih programa na ambijentalnim lokacijama grada Dubrovnika.

Svečano otvaranje 74. Dubrovačkih ljetnih igara režirat će pomoćnik intendantice za dramski program Saša Božić.

Glazbeni program u Kneževu dvoru otvorit će 13. srpnja karizmatični Sir András Schiff, legenda pijanističke scene. Jedna od najpopularnijih umjetnica fado glazbe, dojmljivog scenskog nastupa, koju smatraju nasljednicom kraljice fada Amálije Rodrigues, Mariza nastupit će na taraci tvrđave Revelin 15. srpnja.

U okviru glazbenog programa 74. Dubrovačkih ljetnih igara nastupit će i renomirani hrvatski ansambl Zagrebački solisti uz Mariju Pavlović na klarinetu. Maxim Emelyanychev festivalsku je publiku oduševio 2018. godine kada je dirigirao izvedbu Mozartove Velike mise, a ovog ljeta nastupa kao pijanist s izuzetnim ruskim violinistom Aylenom Pritchinom.

Virtuozni violončelist, kojega krase stilski dijapazon, perfekcija i karizma, Nicolas Altstaedt održat će recital u Dvoru, ali i muzicirati zajedno s Dubrovačkim simfonijskim orkestrom pod ravnanjem maestra Pavla Zajceva. Dubrovački simfoničari nastupit će i sa sopranisticom Josipom Bilić, aktualnom dobitnicom nagrade Ferdo Livadić za najbolju umjetničku osobnost, a pod dirigentskom palicom Valentina Egela, šefa-dirigenta Riječkog simfonijskog orkestra.

Klavirski trio u sastavu Marco Graziani, Latica Anić i Krešimir Starčević priredit će program koji će uz djela Blagoja Berse, povodom 150. rođendana skladatelja, predstaviti i trija Sergeja Rahmanjinova. U atriju Kneževa dvora nastupit će i nagrađivani gitarist Krešimir Bedek te njemački violončelist Eckart Runge s pijanisticom Martinom Filjak i saksofonistom Gordanom Tudorom. Festivalska publika imat će priliku upoznati potentan glas i besprijekornu belcanto tehniku hrvatskog bas-baritona zavidne svjetske karijere Marka Mimice. Na završnom koncertu ispred Katedrale tradicionalno će nastupiti Simfonijski orkestar Hrvatske radiotelevizije uz goste soliste.

U sklopu projekta „#synergy: Sharpening the capacities of the classical music industry in the Western Balkans” odabrani mladi glazbenici iz šest zemalja regije izvest će na završnim koncertima projekta u atriju Kneževa dvora nova glazbena djela inspirirana lokalnom baštinom i europskim vrijednostima.

Bogat dramski program donosi četiri nova naslova, a prva ovoljetna dramska premijera „Vidi kako Lokrum pere zube” koprodukcija je Dubrovačkih ljetnih igara i Kazališta Marina Držića u režiji Paola Tišljarića. Predstava nastaje prema istoimenom romanu Ivane Lovrić Jović koji je kronisterija autoričina odrastanja, odnosno života s ocem i bez njega. Premijera će se održati 12. srpnja na otoku Lokrumu.

Drugi premijerni dramski naslov „Na tri kralja ili kako hoćete” Williama Shakespearea, komedija koju će kao koprodukciju Dubrovačkih ljetnih igara i Zagrebačkog kazališta mladih postaviti jedan od najpopularnijih poljskih kazališnih redatelja Grzegorz Jarzyna, na tvrđavi Lovrjenac 21. srpnja. U Jarzyninoj interpretaciji, „Na Tri kralja” govori o rodnim ulogama i njihovom utjecaju na međuljudske odnose.

Monodrama „Maske” glumca i redatelja Dražena Šivaka treća je ovoljetna premijera koja oživljava tradiciju commedie dell'arte i približava ju široj publici. Premijerna izvedba na programu je 11. kolovoza na tvrđavi Bokar.

Četvrti premijerni naslov „Sjetne žene raguzejske” autorski je projekt intendantice Igara Dore Ruždjak Podolski i Marijane Fumić koju će Festivalski dramski ansambl premijerno izvesti 20. kolovoza.

Prikazat će se i reprize uspješnih produkcija iz prijašnjih festivalskih sezona. Na radost najmlađe publike, i ovog ljeta na programu je glazbeno-scensko djelo „Čudesna šuma”. Lanjska uspješnica „Krvava svadba” na otoku Lokrumu bit će dio ovoljetnog programa kao i „Ljubovnici” u režiji Aleksandra Švabića te izvedbi Festivalskog dramskog ansambla ispred crkve svetog Jakova. „Mara i Kata”, autorski projekt Saše Božića u suradnji s Natašom Dangubić i Doris Šarić Kukuljicom, publiku će na Kazerni nasmijavati i četvrtu sezonu za redom.

Hrvatsko narodno kazalište u Splitu gostuje s hvaljenim baletom „Veliki Gatsby” u režiji i koreografiji Lea Mujića, a nezaobilazan dio festivalskog programa su nastupi Folklornog ansambla Linđo, koji će ovog ljeta u okviru Igara imati dvije izvedbe na taraci Revelina.

kl

Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i pročelnica za turizam, gospodarstvo i more Antonela Svilarić primili su danas Veleposlanika Kine u Hrvatskoj Qi Qianjina. Prijemu je nazočio i direktor Turističke zajednice grada Dubrovnika, Miro Drašković.

- Povezuje nas jako čvrsta veza – Pelješki most, koji je odrađen u predviđenom roku i predstavlja lijepi simbol suradnje naše dvije zemlje. - rekao je u ovoj prigodi gradonačelnik Franković.

Osvrnuo se i na susret „Kina + 16” koji je održan 2019. godine, kada je Dubrovnik ugostio i kineskog premijera, ali i na posljedice pandemije na turizam, s obzirom da je nekada značajan broj turista iz Kine potpuno izostao u prethodne tri godine. U tom je smislu gradonačelnik istaknuo potrebu za uvođenjem direktnih zračnih linija s Dubrovnikom i Zagrebom.

Veleposlanik Qi Qianjin kazao je kako se život u Kini nakon pandemije sada vraća u normalu te da je o mogućnostima uvođenja direktnih linija s Hrvatskom već razgovarao s hrvatskim veleposlanikom u Kini.

- Dubrovnik i Hrvatska vrlo su popularni u Kini, a tome doprinose i popularni filmovi i serije snimani ovdje, kao i nogometno prvenstvo. - kazao je kineski veleposlanik, ističući kako će ovo biti „zlatna godina” za kineske turiste, s obzirom da se očekuje da će turistički putovati oko 150 milijuna Kineza.

Pelješki most također je istaknuo kao simbol prijateljstva dvije države, kao i njegov značaj za Dubrovnik, Pelješac i otoke.

Prijemu su prisustvovali i voditelj političkog sektora Kineskog veleposlanstva Zhao Chen i ataše Wu Dongxu.

dpp

Nakon tragedije u Knežici, gdje je u eksploziji u skladištu smrtno nastradala jedna osoba, iz Studenca, koji je nedavno preuzeo tvrtku Pemo, koja se i koristila tim skladištem, uputili su kratko priopćenje.

„Radi zabrinutosti javnosti te zaposlenika Pema i Studenca, obavještavamo vas da nastradala osoba nije zaposlenik tvrtki Pemo i Studenca, a prema dostupnim informacijama, nema ozlijeđenih zaposlenika ni drugih građana.” - naveli su iz Studenca.

dm

Prijedlog zakona o pomorskom dobru apsolutno ne uzima u obzir interese lokalne zajednice. Pod parolom vođenja reda, legalizira dosadašnji nered koji se akumulirao na pomorskom dobru zbog lošeg starog zakona i njegova neprovođenja. - kazala je danas u Splitu Igra Šain iz Nove ljevice, inače vijećnica u Županijskoj skupštini Dubrovačko-neretvanske županije, na konferenciji za novinare uz kampanju „Nije dobro za pomorsko dobro”.

Ističući nadalje kako se tu isključivo radi o gospodarskom iskorištavanju pomorskog dobra te „da nije uspostavljena ravnoteža kako bi se zaštitilo pomorsko dobro, a najmanje interesi lokalnog stanovništva” korčulanska vijećnica je rekla:

- Predlagač se prema obali i otocima ponaša kao da je to prostor na kojemu nitko ne živi. Nisu samo problem plaže, već i vezovi, muli, mandrači, lučice, sportske luke. Problem je jednostavno i naš način života jer je takvim zakonom ugrožen identitet Dalmacije i Mediterana. - rekla je Šain Kovačević.

Dodala je kako smatra da bi u „interesu lokalnog stanovništva trebalo inzistirati na ravnoteži između gospodarskog korištenja pomorskog dobra i njegove zaštite te bi da se prijedlog zakona morao povući iz procedure”.

Da je taj zakon podloga za manipulacije i nastavak klijentelizma kojima svakodnevno svjedočimo smatra također županijski vijećnik Marko Giljača iz dubrovačke stranke Srđ je Grad. Ističući kako je taj zakon samo dio paketa koji treba tumačiti promatrajući još nekoliko zakona Giljača je naglasio:

- To su Zakon o gradnji, Zakon o prostornom planiranju i Zakon o poticanju investicija. Tim se zakonima namjerava ubrzati koncesioniranje i nastaviti s izrabljivanjem naših prirodnih resursa i našeg prostora. Sve to vodi prema zatiranju kvalitete života lokalnog stanovništva i gostiju koji dolaze na obalu. Zakon bi trebalo raditi na potpuno suprotan način. Trebale bi se gledati potrebe ljudi koji tu žive te na osnovi toga naći pravu mjeru kako gospodarski i ekonomski upravljati tim prostorom. - rekao je Srđevac Marko Giljača.

Na konferenciji za novinare govorili su još saborska zastupnica Ivana Kekin (Nova ljevica) i Ivica Profaca iz splitske podružnice Možemo.

kšc

Stranica 2 od 1650