Dubrovnik Press Dubrovnik Press
  • Naslovna
  • Aktualno
  • esPRESSo
  • Marketing
  • Kontakt
  • Pretraživanje

U Ulici Iva Vojnovića teško nastradao motociklist

Dubrovnikpress.hr Aktualno 02 Lipanj 2022
  • prometna nesreća
  • motociklist
  • ulica iva vojnovića

U jučerašnjoj prometnoj nesreći koja se oko 9 sati dogodila u Dubrovniku teže je ozlijeđen 48-godišnji vozač motocikla.

„Do prometne nesreće je došlo kada 58-godišnji vozač osobnog vozila dubrovačkih registarskih oznaka, prilikom uključivanja u promet s asfaltnog proširenja na kolnik Ulice Iva Vojnovića, nije propustio motocikl dubrovačkih registarskih oznaka kojim je upravljao spomenuti 48-godišnjak zbog čega je došlo do udara motocikla u osobno vozilo. Uslijed udara i pada motociklist je zadobio teže ozlijede zbog kojih je zadržan na liječenju u dubrovačkoj bolnici.” - piše u priopćenju policije.

Iz Policijske uprave Dubrovačko – neretvanske danas su također iznijeli podatak kako se od početka ove godine na prometnicama u Županiji dubrovačko - neretvanskoj dogodilo 26 prometnih nesreća u kojima su sudjelovali mopedisti i motociklisti pri čemu je sedam osoba teže ozlijeđeno, dok je njih 11 zadobilo lakše tjelesne ozljede.

„Većina tih nesreća uzrokovana je prebrzom i neopreznom vožnjom samih vozača, stoga apeliramo na sve vas koji uživate u vožnji motociklom da ne pridonosite crnim brojkama nego da poštujući propise i promišljenom vožnjom, u prvom redu o sebi samima, ali i sigurnosti drugih sudionika u prometu, pomognete da svako vaše putovanje završi sretno na željenom odredištu. Skrećemo pozornost i ostalim vozačima na pojačanu prisutnost spomenute kategorije sudionika u prometu, odnosno, pozivamo ih na pojačani oprez prilikom uključivanja u promet i prestrojavanja, a posebice na povećanu opasnost oduzimanja prednosti prolaska motociklistima.” - navode iz policije.

dpp

Mnoge će šokirati podatak koliko tona smeća i otpada iz Grada svakog dana odnesu djelatnici Čistoće

Davor Mladošić Aktualno 01 Lipanj 2022
  • stradun
  • dubrovnik
  • smeće
  • čistoća

Oni su među prvima na Stradunu, oni su ti koji svakoga dana omogućavaju da nas dočeka čist i uredan Stradun i Grad, djelatnici dubrovačke Čistoće sa Straduna i iz okolnih ulica ovih dana pokupe i odnosu čak oko deset tona otpada i smeća – svakog jutra, a sezona zapravo još nije niti počela.

Vraćaju se ponovo poslijepodne, smeće se kupi oko pet sati, manjim vozilom, jer poslijepodne ga je i manje, to manje znači ovih dana i do dvije tone, otpad i smeće je to koje se stvori između ove jutarnje i poslijepodnevne smjene, a kada dođe sezona činit će još jedan đir, oko ponoći. U samoj sezoni svakog dana iz Grada će tako odvoziti i do 15 tona otpada i smeća.

Zapravo su to šokantni podaci koji uistinu najbolje pokazuju koliko je truda djelatnika Čistoće uloženo da bi Grad ostao čist. Inače od tih deset tona, a 15 ukupno dnevno u sezoni koje pokupe dubrovački čistači, veliki dio stvara se u ugostiteljskim objektima.

Osim veliku količinu otpada i smeća koja ih svako jutro dočekuje u Gradu, djelatnici Čistoće moraju se „boriti” i s dostavnim vozilima koji ujutro preplave Stradun, a fotogaleriju kako to na Stradunu izgleda već smo objavili OVDJE, koja ih ometaju u obavljanju posla.

- Kad nekome rečem da se bojim kako ću se sudariti na Stradunu gledaju me kao da sam lud. A pogledajte promet... - govori nam jedan od vozača Čistoće.

Kako izgleda jutro djelatnika Čistoće na Stradunu pogledajte u fotogaleriji.

Opširnije: Mnoge će šokirati podatak koliko tona smeća i otpada iz Grada svakog dana odnesu djelatnici Čistoće

Pijani vozač mopeda izazvao prometnu nesreću; teško je ozlijeđen

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022

Sinoć, nešto prije 22 sata u Dubrovniku je došlo do prometne nesreće u kojoj je teže ozlijeđen 29 -godišnji vozač mopeda.

Do prometne nesreće je došlo kada je mopedist, krećući se Ulicom Petra Krešimira, pod utjecajem alkohola od 1,17 g/kg i prije stjecanja prava na upravljanje mopedima, započeo nepropisno pretjecati osobno vozila pri čemu je mopedom udario u dva uredno parkirana osobna vozila.

Uslijed udara i pada vozač mopeda je zadobio teže ozlijede zbog kojih je zadržan na liječenju u dubrovačkoj bolnici.

dpp

Franković kazao kako azil na Žarkovici ne postoji te izjavio: „Imao sam priliku svjedočiti i gledati videa gdje se životinje mlate na brutalan način.”

Nikolina Metković Aktualno 02 Lipanj 2022
  • mato franković
  • azil
  • žarkovica

Azil ne postoji, izbrišite ga iz glave, rekao je gradonačelnik Mato Franković na sjednici Gradskog vijeća Grada Dubrovnika, istaknuvši kako i on, ali i njegovi prethodnici Šuica i Vlahušić, snose odgovornost zbog stanja na Žarkovici.

- Azil ne postoj! Jučer je na sastanku s državnim inspektoratom jasno rečeno da to nije azil. Životinjama je gore loše, nije im dobro, u katastrofalnom su stanju. To je istina. - rekao je Franković, osvrnuvši se na videa koja, kazao je, najbolje svjedoče kako je stanje u tom azilu.

- Imao sam priliku svjedočiti i gledati videa gdje se životinje mlate na brutalan način. Vidio sam to na svoje oči, ali dopustimo državnim institucijama da odrade svoj posao do kraja. Grad će postupati sukladno naputku i rješenju inspektorata. - kazao je Franković, dodavši kako je sjednica danas kasnila jer je razgovarao s predstavnikom Prijatelja životinja.

- Oni žele pomoći da evidentiramo pse, pokušamo izliječiti bolesne pse, da udomimo pse sa Žarkovice s ciljem žurnog zatvaranja navedenih nastambi. - rekao je Franković.

Naglasio je kako se Azil sa Žarkovice ne uklanja kako bi se ta prostor nekome dao.

- Grozim se činjenice da netko u javnom prostoru pokušava nametnuti stav kako se te nastambe uklanjaju jer smo za nekoga osigurali to zemljište. Neka se srame oni koji to izmišljaju, ali nemojmo mi biti ni sud ni policija. Pričekajmo rješenje, pričekajmo informaciju, postoji na stotine svjedoka određenih događanja. - kazao je Franković, istaknuvši kako odgovornost za stanje na Žarkovici dijelom leži i na njemu,.

- Odgovornost dijelom leži i na Gradu, dijelom i na meni, ali i mom prethodniku pa i na Šuici, na nama koji smo dopustili da se to gore događa, trebali smo brže rješavati stvari, svi smo išli linijom manjeg otpora. - istaknuo je Franković.

Demantirao je navode da Grad za pse nije kupovao dovoljno hrane.

- To je neistina, to nije istina. Kupovali smo onoliko koliko je Sanitat tražio, podsjetit ću vas kako su iz Azila tvrdili da hrana nije dovoljno dobra pa smo promijenili hranu. Osigurali smo sredstva za veterinarske ambulante, sve što je trebao Grad je napravio. Gore su se kotile životinje i umjesto da se njihov broj smanjuje, on je rastao. Gore su se kotili psi jer nije rađena sterilizacija. Najveći dio pasa nije mikročipiran. Značaj broj mikročipiranih pasa nedostaje, na posjedniku ih imaju, ali ih gore nema. - rekao je Franković.

- Inspektorat je izišao na teren po nalogu policije koja provodi izvidne radnje zbog zloupotrebe financija i zbog zloupotrebe prava životinja, a za to ni vi ni ja nećemo preuzeti odgovornost jer nismo bili odgovorne osobe. - istaknuo je Franković na sjednici Gradskog vijeća.

Naglasio je kako Grad neće financirati bilo kakvu adaptaciju Azila na Žarkovici dok se ne izgradi sklonište.

- Bilo kakva adaptacija Žarkovice i prilagodba do izgradnje azila ne dolazi u obzir. Financirat ćemo potrebne troškove za zbrinjavanje životinja, za hranu i troškove ljudi koji će pomoći da napravimo web stranicu za udomljavanje životinja. - kazao je.

- U najkraćem mogućem roku izliječit ćemo životinje i zatvoriti nešto što nije azil, kraj priče, nema dalje! Nemojmo podgrijavati nečije emocije i nekoga dovoditi u zabludu da će to gore postojati, neće jer je to je loše za životinje i ne možete me uvjeriti da je to dobro jer ono što sam ja i drugi ljudi vidjeli je loše za životinje. Ne možemo se nazivati prijateljem životinja jer ta životinja pati ako provodimo samokastraciju. - naglasio je Franković.

- Organizacija na Žarkovici nema zakonsko pravo za udomljavanje pasa, oni to zakonski ne mogu raditi i njima treba pomoći, a odmaže im je uvjeravanjem u nešto što ne može biti. - rekao je gradonačelnik Mato Franković.

Franković se sastao s glavnim državnim inspektorom zbog azila na Žarkovici

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022
  • mato franković
  • azil
  • žarkovica
  • andrija mikulić

Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković održao je danas sastanak s glavnim državnim inspektorom Andrijom Mikulićem na temu zbrinjavanja životinja s lokacije Žarkovica.
 
„Na sastanku su detaljno definirane potrebne radnje u nadolazećim tjednima, a sve sa ciljem zbrinjavanja te osiguravanja kvalitetnih uvjeta i zdravstvene skrbi za životinje koje se nalaze na području Žarkovice.” - navode u priopćenju iz Grada Dubrovnika nakon sastanka.
 
- Državni inspektorat ima izuzetno širok djelokrug rada no ono na što sam posebno osjetljivi i što nam je izuzetno važno je zaštita zdravlja i dobrobiti životinja. Upravo zato, sinergijskim djelovanjem s drugim nadležnim institucijama, kontinuirano, pa tako i u ovom slučaju, nadziremo provedbu zakonodavstva s ciljem prevencije nezakonitosti i zaštite životinja. - rekao je Mikulić te je naglasio kako je sukladno Zakonu o zaštiti životinja zbrinjavanje napuštenih životinja obaveza jedinica lokalne samouprave.

„Grad Dubrovnik će po primitku Rješenja postupati sukladno daljnjim naputcima nadležnih tijela, a svoje obveze će izvršavati putem ugovorene suradnje s ovlaštenim skloništima za životinje s područja Republike Hrvatske. Isto tako, po primitku službenog rješenja kojim će biti utvrđeni svi daljnji koraci postupanja, Grad Dubrovnik će izvijestiti zainteresiranu javnost. Podsjetimo, na području Žarkovice izvršen je nadzor s ciljem uvida u zdravlje i dobrobit životinja. Nadzorom su utvrđene nepravilnosti te je Državni inspektorat naložio hitno zbrinjavanje bolesnih i ozlijeđenih životinja s lokacije Žarkovica.” - navode još iz gradske uprave nakon sastanka.

dpp

U Orašcu poginuo 48 -godišnji građevinski radnik

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022
  • orašac
  • poginuo radnik
  • poginuo građevinski radnik

Na gradilištu kuće u Orašacu jučer je nešto prije 14 sati poginuo 48 – godišnji radnik iz Bosne i Hercegovine. On je naime pao na gradilištu s visine te je od zadobivenih ozljeda preminuo na mjestu događaja, izvijestila je Policijska uprava dubrovačko – neretvanska.

Očevid su zajednički obavili zamjenik Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, policijski službenici i inspektor zaštite na radu koji će provesti dalje mjere iz svoje nadležnosti.

Tijelo preminulog je prevezeno na Odjel patologije dubrovačke bolnice gdje će se obaviti pregled i obdukcija, naveli su također iz PU dubrovačko – neretvanske.

dpp

Čistačima i vozačima u Čistoći povećat će se plaće

Nikolina Metković Aktualno 02 Lipanj 2022
  • mato franković
  • plaće
  • čistoća dubrovnik
  • anita bonačić obradović

Čistači i ostali radnici na terenu u Čistoći uskoro bi mogli dobiti veće plaće, najavio je to gradonačelnik Mato Franković, odgovarajući na pitanje vijećnike Anite Bonačić Obradović koja je između ostalog rekla kako Čistoća ima dva direktora čije su plaće preko 12 tisuća kuna.

Franković ju je podsjetio koliko su troškovi plaća u Upravi Čistoće bili dok je SDP bio na vlasti, tj. dio vlasti.

- U vrijeme vladavine vaše stranke trošak plaća uprave povećan je za 40 posto, ljudima na terenu koji čiste grad za ništa, a onima u kancelariji za 40 posto i zato radimo reorganizaciju Čistoće i onima na terenu podići ćemo plaće, i čistačima i onima u kamionima, a redefinirat ćemo ove u kancelarijama, a i oni su isto bitni, nisu nebitni. - rekao je Franković.

Istaknuo je kako direktori Čistoće Marko Iveković i Tomislav Tabak u toj tvrtki rade svoj posao.

- Izvijestit ćemo vas o tome što koji zaposlenik radi u Čistoći pa i Iveković i Tabak jer ni jedan od njih nije postavljen da bi sjedao, a ne radio ništa jer ja tako ne znam funkcionirati. - kazao je gradonačelnik Mato Franković.

Utvrđena je konačna lista prvenstva za stanove u Mokošici

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022
  • stanovi mokošica
  • konačna lista

Nakon provedenog Javnog poziva za davanje u najam stanova u vlasništvu Grada Dubrovnika koji je trajao 45 dana, danas se utvrdila Konačna lista reda prvenstva, na kojoj se nalazi 17 građana koji su u propisanom roku dostavili svu potrebnu dokumentaciju. Konačna lista objavljena je na službenim stranicama Grada Dubrovnika. Početkom sljedećeg tjedna službe Grada Dubrovnika pozvat će sve sugrađane koji su ostvarili svoje pravo na odabir stana i sklapanje Ugovora o najmu.

Tim povodom, gradonačelnik Mato Franković danas je na konferenciji za novinare kazao kako je odluka prethodno prošla dva javna savjetovanja te dvije rasprave na Gradskom vijeću, a u Povjerenstva nadležna za provedbu ovog javnog poziva uz službenike Grada Gradsko vijeće imenovalo je i vijećnice i vijećnike Gradskog vijeća kojima je na takav način omogućeno da kao predstavnici građana sudjeluju u svim koracima provedbe i donošenju Odluka.

- Postupak je proveden transparentno uz javno otvaranje pristiglih zahtjeva prilikom kojeg je pročitan svaki dostavljeni dokument. Imena i prezimena svih podnositelja sa naznačenim uvjetima koje su zadovoljili ili nisu zadovoljili javno su objavljena. Prije samog propisanog roka za podnošenje prigovora gradska uprava je omogućila svim podnositeljima zahtjeva uvid u dokumentaciju uz obrazloženje od strane članova Povjerenstava. Uvidu je pristupilo 110 podnositelja zahtjeva. Od ukupno 136 podnesenih zahtjeva koji nisu zadovoljili administrativnu provjeru pristigao je 21 prigovor Povjerenstvu za rješavanje prigovora. - kazao je gradonačelnik Franković.

- Zadaća Povjerenstva za prigovore jest da na temelju izjavljenih prigovora da utvrdi je li u postupanju i donošenju odluka ranijih povjerenstva bilo previda, nepravilnosti i pogrešaka. Budući da nisu utvrđene nepravilnosti, Povjerenstvo je odbacilo prigovore kao neosnovane. Sami podnositelji zahtjeva su uz prigovore uglavnom dostavili dokumentaciju koja je bila propisana javnim pozivom čime su i sami pokazali kako je istu bilo moguće dostaviti u roku. - rekao je.

Ovom prilikom, gradonačelnik Mato Franković još jednom je pozvao sve sugrađane da, ako imaju saznanja kako osobe koje se nalaze na Konačnoj listi ne udovoljavaju uvjetima, kako je propisano i samom Odlukom, prijave navedeno Gradskoj uprave te će se, ukoliko se utvrde nepravilnostim osoba brisati sa liste prvenstva.

- Na samom početku, potaknut brojnim komentarima naših sugrađana koji su sumnjali u ovaj postupak, rekao sam kako jamčim kako će ovaj postupak biti javan, transparentan i pošten. Vjerujem da upravo tome, unatoč brojnim pritiscima koje je gradska uprava imala tijekom samog postupka, svjedočimo danas. Siguran sam da će se svi oni koji su ranije sumnjali, a nakon što su se i sami uvjerili o načinu postupanja gradske uprave, javiti na novi javni poziv koji ćemo objaviti. - kazao je gradonačelnik Franković.

Svima onima koji na ovom Javnom pozivu nisu zadovoljili Grad će iznaći model za povrat dokumentacije kako bi istu, onu koja je ispravna mogli iskoristiti prilikom prijave na novi javni poziv.

dpp

Udruge za zaštitu životinja pozivaju: Ispraznimo azil na Žarkovici zajedno, udomite pse

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022
  • azil
  • žarkovica

Udruga Prijatelji životinja te Udruga Pobjede iz Osijeka i udruga Prijatelji iz Čakovca koje vode skloništa i imaju golemo iskustvo u kvalitetnom radu na dobrobiti životinja te njihovu zbrinjavanju i udomljavanju, proteklih dana intenzivno su u kontaktu kako bi pomogle psima na Žarkovici, navode danas iz Udruge za zaštitu i prava životinja Prijatelji životinja.

„Cilj je osigurati liječenje i udomljavanje svih pasa, bez primanja novih. Ostvaren je i kontakt s dubrovačkim gradonačelnikom koji obećava pomoć Dubrovnika te se očekuju daljnji sastanci i dogovori.” - pišu iz te udruge.

Oni dalje podsjećaju da azil na Žarkovici još od 2015. godine ima zabranu uzimanja novih pasa.

„No i nevezano za zabranu, Žarkovica kao neregistrirano sklonište ne smije i ne treba uzimati pse s ulice. Zakon obavezuje Grad Dubrovnik da organizira zbrinjavanje napuštenih i ranjenih životinja – očekujemo da tu odgovornost i preuzme!” - pišu iz udruge Prijatelji životinja.

„Sve životinje koje su trenutačno na Žarkovici trebaju pomoć u obliku veterinarske skrbi, liječenja te pripreme za oglašavanje i udomljavanje. I to je obaveza Grada Dubrovnika, najviše moralna, s obzirom na to da su to sve životinje preuzete s dubrovačkih ulica i da su završile na Žarkovici zato što Grad Dubrovnik u proteklih 15-ak godina „nije stigao” izgraditi sklonište i nije ih zbrinuo kada je to trebao. - pišu dalje te ističu kako „Grad Dubrovnik treba provesti kontrolu mikročipiranja pasa i obići sva kućanstva kako su to odavno napravile mnoge lokalne zajednice te sada vrše redovite naknadne kontrole”.

„Također, treba financirati kastracije skrbničkih pasa i mačaka te educirati građane, koji ne kastriraju i koji napuštaju životinje, o njihovim zakonskim obavezama. No, prije svega, važno je da Grad vlastitim primjerom pokaže što znači pravilna skrb o životinjama.” - navode.
Iz Prijatelja životinja zaključuju da Grad Dubrovnik treba zaposliti ljude i angažirati veterinare, koji će pružiti skrb psima na Žarkovici te angažirati agenciju koja će oglasiti i promovirati pse za udomljavanje. Zakon o zaštiti životinja i Pravilnik o skloništima jednako trebaju vrijediti za sve građane, udruge, gradove, općine i županije.

„Trenutačno se psima na Žarkovici najviše može pomoći udomljavanjem. Stoga se pozivaju svi da podijele vijest da više od 250 pasa u azilu na Žarkovici treba dom. Ispraznimo azil na Žarkovici zajedno.” - poručuju udruge za zaštitu životinja.

dpp

Umjesto Peza u Gradsko vijeće ušao Teo Grbić, ovogodišnji festanjuo

Nikolina Metković Aktualno 02 Lipanj 2022
  • gradsko vijeće
  • blaž pezo
  • teo grbić

HDZ -ov Blaž Pezo svoj vijećnički mandat u Gradskom vijeću stavio je u mirovanje. Umjesto Peza u Vijeće je ušao Teo Grbić. Naime, izmjenama Zakona o sprječavanju sukoba interesa definirano je kako zbog nespojivosti funkcija ni ravnatelji lučkih uprava ne mogu sudjelovati u radu predstavničkih tijela ili biti članovi nadzornih odbora i upravnih vijeća javnih tvrtki i ustanova, a dužni su podnijeti imovinske kartice.

Blaž Pezo je inače ravnatelj Lučke Uprave Dubrovnik, krajem 2021. je na unutarstranačkim izborima izabran za predsjednika Županijskog odbora HDZ -a Dubrovačko – neretvanske županije

Umjesto Peza iz redova HDZ -a vijećničku prisegu izrekao je Teo Grbić koji je na lokalnim izborima bio posljednji kandidat na HDZ- ovoj listi za Gradsko vijeće Grada Dubrovnika. Grbić je kapetan duge plovidbe, a ove godine bio je i festanjul feste sv. Vlaha.

Osim u Gradskom vijeću, Pezo će morati u mirovanje staviti i vijećnički mandat u Županijskoj skupštini Dubrovačko – neretvanske županije.

Pred izdavanjem lokacijska dozvola za prometnicu iza „Kineskog zida”

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022

Nakon što je izrađen idejni projekt za izgradnju javne prometnice s uzdužnim parkiralištem na predjelu gradskog naselja Montovjerna, Grad Dubrovnik uputio je i zahtjev za izdavanje lokacijske dozvole za ovu cestu. Riječ je o novoj prometnici kroz naselje, iza zgrada "Kineskog zida", koja će rasteretiti promet ovog dijela Montovjerne. Trasa je ucrtana u GUP Grada Dubrovnika.

Spojna jednosmjerna gradska prometnica povezat će Ulice Mihajla Hamzića i kneza Branimira, čiji se kolnik i nogostup trenutačno koriste i za parkiranje i za dvosmjerno prometovanje vozila. Na taj način dobit će se kružni protok oko zgrada i dodatna parkirališna mjesta. Novoplanirana prometnica dužine je oko 630 metara, minimalne širine kolnika 3 i pol metra, s jednostranim nogostupom širine 1,6 metara i novih 30 parkirališnih mjesta, na predjelima gdje terenske prilike to dopuštaju.

Kroz trup prometnice položit će se potrebna komunalna infrastruktura - kolektor oborinske odvodnje, vodoopskrbni cjevovod, nova instalacija javne rasvjete i distributivna telekomunikacijska kanalizacija.

Po ishođenju lokacijske dozvole potrebno je pristupiti parcelaciji i izvlaštenju, što je preduvjet za podnošenje zahtjeva za izdavanje građevinske dozvole.

Grad je pristupio izradi sve potrebne dokumentacije temeljem koje će se ishodovati sve potrebne dozvole i suglasnosti, a samom realizacijom ovog projekta značajno će se poboljšati promet ovog dijela grada.

dpp

FOTO / Magistrala kroz Grad

Dubrovnikpress.hr Aktualno 01 Lipanj 2022
  • stradun
  • dostava
  • dostavna vozila
Opširnije: FOTO / Magistrala kroz Grad

Stranica 612 od 1884

  • 607
  • 608
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • 614
  • 615
  • 616
© 2026 Verbum publicum d.o.o. DubrovnikPress.hr Sva prava zadržana

Powered by DromedarIT.NeT

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Naslovna
  • Aktualno
  • esPRESSo
  • Marketing
  • Kontakt
  • Pretraživanje

Kolačići (cookies)
Ova web stranica koristi kolačiće. Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcije i uvijek su aktivni. Analitički kolačići pomažu nam razumjeti kako koristite stranicu, a marketinški omogućuju prikazivanje relevantnog sadržaja.