Dobitnike nagrade Orlando za najuspješnija ostvarenja u dramskom i glazbenom programu 77. Dubrovačkih ljetnih igara te za Grand prix, objavila je Hrvatska radiotelevizija danas, 25. kolovoza na svečanosti dodjele nagrada u atriju palače Sponza. Orlando za najbolje umjetničko ostvarenje u dramskom programu dobio je glumac Frano Mašković, Orlanda za najvrjedniji umjetnički doseg u glazbenom programu pripao je violinistu Romanu Simoviću, dok je Grand prix za osobit umjetnički doprinos u ostvarenju cjelokupnog programa Dubrovačkih ljetnih igara dodijeljen redatelju Paolu Maggeliju i dirigentu Ivanu Repušiću.
Nakon što je odgledao sve predstave dramskog programa 77. Dubrovačkih ljetnih igara Ocjenjivački sud nagrade Orlando u sastavu: Petra Jelača - predsjednica, te Davor Mojaš i Željka Turčinović - članovi, jednoglasno je odlučio dodijeliti nagradu Orlando za najbolje umjetničko ostvarenje u dramskom programu 77. Dubrovačkih ljetnih igara glumcu Franu Maškoviću, za ulogu Skupa u predstavi Skup Marina Držića premijerno prikazanoj 13. srpnja 2026. na Boškovićevoj poljani, u režiji Paola Magellija, te koprodukciji Dubrovačkih ljetnih igara, Kazališta Marina Držića u Dubrovniku i Hrvatskog narodnog kazališta u Splitu.
Frano Mašković kreirao je sasvim novog i posve drugačijeg Skupa od svih do sada viđenih na Igrama. On nije opsjednut samo zlatom, rastrzan je između različitih briga i u tome suvremen, što nam prikazuje kroz različite slojeve svog prepoznatljivog glumačkog rukopisa. Njegov Skup ima i dozu karakternog mraka, neublaženu komikom, pa sve to njegovu kreaciju čini vrlo sadržajnom i zahtjevnom za izvedbu. Njegov Skup nije samo komičko lice, on je puno je više od toga. Ovo je i prvi Skup s erotskom motivacijom prema ženi, Varivi, što nije bilo upisano u niti jednu interpretaciju do sada, baš suprotno, ljubav prema munčjeli sa zlatom bila je prepoznatljiva kao sublimacija Skupovog erosa. Kreiranje posve novog lica prema Držićevom tekstu, koji nije samo komični stari škrtac, bio je po svemu zahtjevan glumački izazov i zadatak. Skup je i uloga koju je u kronologiji Dubrovačkih ljetnih igara bilo teško glumački iznova sagraditi, dati joj novo čitanje, nakon zacrtanog horizonta očekivanja kod publike formiranih davnim antologijskim ulogama.
Nagradu Orladno za najbolje umjetničko ostvarenje u glazbenom programu 77. Dubrovačkih ljetnih igara dobio je violinist Roman Simović za nastup održan 28. srpnja u atriju Kneževa dvora s Dubrovačkim simfonijskim orkestrom i pod ravnanjem dirigenta Valentina Egela. U svom obrazloženju Ocjenjivački sud nagrade u sastavu predsjednice Sanje Dražić i članova Alberta Frke i Petra Obradovića, napisao je sljedeće obrazloženje:
„Koncert za violinu i gudački orkestar br.1 imena Daleko svjetlo napisao je latvijski skladatelj Pēteris Vasks. Djelo je 1996. godine naručio njegov sunarodnjak, violinist Gidon Kremer, za novoosnovani omladinski orkestar baltičkih zemalja Kremerata Baltica. Istaknimo kako su i Kremer i njegov sastav nekad bili česti gosti Kneževoga dvora. Violinist Roman Simović je u solističkoj dionici spomenutog djela postigao izuzetnu atmosferu i ostvario snažnu umjetničku interpretaciju. Naglasimo da je riječ o, kako za sviranje tako i za slušanje, izuzetno složenoj i zahtjevnoj jednostavačnoj skladbi. U Simovićevom nastupu bile su spojene sve komponente vrhunskog umjetnika. Jer, profinjenost i temperament, muzikalnost i tehnička suverenost kod Simovića imaju zapanjujuće dimenzije. Međutim, Simović je svojim sviranjem odmakao nekoliko koraka dalje i kao da je srušio neke granice: one na kojima zastane osebujnost, razrada i estetika. Pa nam se s pravom činilo da je Simović brojnoj festivalskoj publici postavio pitanje: možete li zamisliti dokle seže tehnička perfekcija, jasnoća, raznolikost boja i umjetnička snaga? I na njega odgovorio na najbolji mogući način. Veliki doprinos cijelom tom veličanstvenom dojmu dali su i angažirani članovi Dubrovačkog simfonijskog orkestra čudesno vođeni majstorskim dirigentom Valentinom Egelom koji Orkestar zna tako motivirati da svaki nastup s njim pretvore u neki o svojih vrhunaca. A o suradnji sa solistom možemo samo reći: savršeno. Svi su tvorili jedno tijelo koje je potpuno opčinilo svaki kutak Kneževoga dvora. Nastup Romana Simovića u Koncertu za violinu i gudače Peterisa Vasksa pridružuje se najvećim imenima bogate povijesti Dubrovačkih ljetnih igara. Čestitamo i zahvaljujemo!“
Grand Prix Orlando za glazbu pripao je istaknutom hrvatskom dirigentu Ivanu Repušiću, jednom od najcjenjenijih hrvatskih glazbenika s međunarodnom karijerom. Repušić je glavni glazbeni ravnatelj Lajpciške opere, šef dirigent Orkestra Minhenskog radija i Državne kapele Weimar te prvi stalni gost dirigent Njemačke opere u Berlinu. Tijekom karijere ravnao je vodećim europskim i svjetskim orkestrima i opernim ansamblima te nastupao u najuglednijim koncertnim dvoranama i opernim kućama. Njegova diskografija broji trideset nosača zvuka, a snimke su mu nagrađene priznanjima poput ICMA, Opus Klassik, Diapason d'Or, Oper! Awards i Porin. Dobitnik je brojnih hrvatskih priznanja, među kojima su Nagrada Vladimir Nazor, Nagrada Milka Trnina, počasni doktorat Sveučilišta u Zadru i odlikovanje Redom Danice hrvatske s likom Marka Marulića. Uz iznimnu međunarodnu karijeru, Repušić je snažno povezan s Dubrovačkim ljetnim igrama. Bio je ravnatelj njihova glazbenog programa, a tijekom godina ostvario je niz zapaženih nastupa na Festivalu. Njegov umjetnički rad, kojim povezuje vrhunsku interpretaciju, međunarodni ugled i snažnu posvećenost hrvatskoj glazbenoj kulturi, potvrđuje ga kao jednog od najznačajnijih hrvatskih dirigenata današnjice.
Grand Prix Orlando za dramu pripao je istaknutom kazališnom redatelju Paolu Magelliju, umjetniku koji je svojim višedesetljetnim djelovanjem ostavio snažan trag na hrvatskom i europskom kazalištu. Diplomirao je režiju i slavistiku, a tijekom karijere potpisao više od dvjesto režija u Hrvatskoj i brojnim europskim i svjetskim kazališnim sredinama. Od 1985. godine živi i radi u Zagrebu, gdje je režirao u gotovo svim najvažnijim hrvatskim kazališnim institucijama. Njegov je rad obilježen snažnom društvenom angažiranošću, vizualnom sugestivnošću i suvremenim čitanjem klasične i suvremene dramske književnosti. Posebno mjesto u njegovu opusu zauzima hrvatska dramska baština, od Držića i Krleže do suvremenih hrvatskih autora. Za svoj umjetnički rad primio je brojne nagrade, među kojima tri Nagrade hrvatskog glumišta za najboljeg redatelja, Zlatni lovorov vijenac MESS-a te Nagradu Vladimir Nazor za životno djelo. Magellijeva povezanost s Dubrovačkim ljetnim igrama traje više od pet desetljeća. Na Festivalu je prvi put gostovao 1974. godine s Mandragolom, a potom je ostvario niz antologijskih režija, među kojima se ističu Feničanke, Grižula, Ptice. Hr i Hamlet. Njegova najnovija festivalska režija je Držićev Skup iz 2026. godine. Svojim prepoznatljivim redateljskim rukopisom i dubokim razumijevanjem mediteranskog kazališnog prostora Magelli je trajno obilježio dramski program Dubrovačkih ljetnih igara.