U organizaciji Ju-jitsu saveza Crne Gore održan je I. međunarodni ju-jitsu turnir Bar Open na kojem su sudjelovali natjecatelji ju-jitsu kluba Dubrovnik koji su se natjecali u borbama i ne wazi (znano kao brazilska jiu-jitsu) u uzrastu seniora 

Jelena Menalo (do 52 kg) osvojila je zlatnu i (do 63 kg) srebrenu medalju u borbama te (do 52 kg) zlatnu medalju u ne wazi.

Ivana Reškovac (do 70 kg) osvojila je zlatnu medalju u ne wazi.

Na turniru je nastupilo 200 natjecatelja iz 19 klubova i to iz Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Srbije, Sjeverne Makedonije i Crne Gore.

DPP

Sinoć su se na Osojniku mogli čuti zvuci tradicionalnih kolendi dubrovačkog kraja i okolice. Domaćin, KUD „Sv. Juraj Osojnik”predstavio je običaje uoči Božića, na Badnji dan, u sklopu čega su pjevali staru kolendu „Na tri grane tri jabuke", a mogla se čuti i zdravica.

Žičani orkestar KUD-a „Stjepan Radić” Pridvorje otjevao je „Dubrovačku kolendu”, a KUD „Ponikve” revitalizirao je staru „Ponikovsku kolendu”. KU „Žutopas” Smokovljani - Visočani prezentirali su običaje Badnje večeri s kolendama „Božić zove s one strane”, „Evo nama Božić ide”, „Ovim dvorim dobra večer” – riječ je o kolendi koju su isključivo pjevale djevojke na prostoru Smokovljana i Visočana te „Koja je ovo noć noćašnja”. Dječja skupina KUD - a „Sv. Juraj Osojnik” otpjevala je kolendu „Rasla Vojka lovorika”, a cure pučki napijev „Što se ono tamo bijeli", nakon čega je uslijedio linđo KU „Linđo” Ošlje - Stupa.

DPP

Za početak Dubrovačkog zimskog festivala Turistička zajednica grada Dubrovnika pripremila je Slatke božićne radionice, koje će se od četvrtka, 5. prosinca, do nedjelje, 8. prosinca, održavati u TIC-u na Pilama za sve sladokusce i sve koji žele naučiti pripremati neke nove slastice.

Prva Slatka božićna radionica, pod nazivom Božićna bajka iz Hotela Lero, održat će se u četvrtak, 5. prosinca u 10:30 sati, kada će Jelena Lenac Rašica, kuharica i slastičarka Hotela Lero pokazati kako se pravi zdrava i slatka Torta od mrkve.

Na poslijepodnevnoj radionici u četvrtak, 5. prosinca u 16 sati, popularna dubrovačka slastičarka, Lucija Tomašić Šarić, vlasnica pastićerije Mala truba naučit će nas kako napraviti i ukrasiti božićne keksiće s medom i začinima.

Na slatkoj jutarnjoj radionici u petak, 6. prosinca, u 10:30 sati, mlada dubrovačka slastičarka s bogatim iskustvom, Erika Hauswitschka će nam pokazati izradu i ukrašavanje zdravih Božićnih keksića, bez brašna i šećera.

Petak poslijepodne rezerviran je za svima najomiljeniju slasticu, čokoladu, kada će arhitektica Irena Bastijanić koja izrađuje čokoladu punu lokalnih mirisa i začina, održati Malu školu čokolade, radionicu namijenjenu djeci.

U subotnje jutro od 10:30 sati, dubrovačka novinarka Silva Capurso na radionici pod nazivom Od bićerina do pjatina, predstavit će topli napitak od džina, ali i mirisni Božićni kolač koji je nastao prema klasiku Engleskom božićnom kolaču, u dubrovačkoj varijanti, s mirisima i okusima dubrovačkog kraja.

Vlasnica pastićerije Dolce vita, Alisa Nenadić, održat će dvije radionice pod nazivom Fast & Easy. U subotu poslijepodne od 16 sati tema će biti Čokoladne hrpice sa orašastim plodovima i suhim voćem, dok će u nedjelju ujutro od 10:30 sati tema radionice biti Kuglice sa džinom i limetom.

Završnu slatku Božićnu radionicu u nedjelju popodne od 16 sati vodit će Erika Hauswitschka s temom Božićna torta, a odnosi se na zdravu verzija Božićne torte koja se servira nakon Božićnog ručka bez brašna, šećera, jaja i mliječnih proizvoda.

Za sve radionice ulaz je slobodan, ali uz obveznu rezervaciju na e-mail adresu: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. ili na broj telefona 020 312 021, radnim danom od 8 do 16 sati.

TZ grada Dubrovnika

U utorak, u 18 sati, u prostorima KUD-a u Čilipima, održat će se predavanje otvoreno za javnost pod nazivom „Putopisni Best Of“, a predavač je Jurica Galić Juka, poznati dokumentarni fotograf, svjetski putnik i putopisac.

Galić je nagrađivani fotograf – jedan od definitivno najzanimljivijih nezavisnih dokumentarnih fotografa – putopisaca novije generacije.

Galićeva su specijalnost ulična i portretna fotografija, omiljene teme nepristupačni dijelovi planeta i ostaci misterioznih naroda i civilizacija, a njegov put nije puko prevaljivanje kilometara već potraga za smislom života i vlastitim poslanjem. Posebno za ovu priliku, Galić će napraviti presjek zanimljivih situacija i tema svojih putešestvija i ekspedicija diljem svijeta (cca. 70 država) u posljednjih 10 godina. Glavni fokus je na ljude, običaje, ostatke misterioznih civilizacija, te fascinantnu prirodu od pustinje Atacama u Čileu do najveće špilje svijeta Son Doong u centralnom Vijetnamu. Nije nedostajati ni zanimljivih destinacija poput napuštenog grada Pripjata u Ukrajini (černobilska katastrofa), „Ceste smrti“ u Boliviji, Uskršnjeg otoka ili majanskih piramida u džungli. Autor će na kraju predstaviti svoj / dokumentarno / edukativno / zabavni YouTube kanal Jurica Galić Juka, kao i “Putopisnu fotomonografiju 2014. – 2019.”.

DPP

U susretu 7. kola HEP Superlige Libertas Marinkolora uvjerlivo je u Osijeku pobijedio tamošnji STK Vodovod rezultatom 3:0.

Za „piture” su igrali Tomislav Japec, Miho Simović, Dragutin (Dado) Šurbek, a kao rezervni igrač bio je prijavljen Neven Juzbašić.

STK Vodovod - STK Libertas Marinkolor 0:3

Vjekoslav Zovko - Tomislav Japec 1:3 (11:7 ; 3:11 ; 5 :11: 9:11)
Josip Arbanas - Miho Simović 1:3 (8:11 ; 11:8 ; 7:11 ; 5:11)
Mario Banek - Dragutin (Dado) Šurbek 0:3 (5:11 ; 7:11 ; 6:11)

U pretposljednjem kolu jesenjeg dijela prvenstva, „pituri” će u subotu, 7. prosinca, u Zagrebu odigrati derbi susret 8. kola s momčadi GSTK Zagreb.

DPP

Devetnaesti Susret lijeričara i zdravičara održan je ovog petka u Pridvoju, a okupio je 28 sudionika iz svih dijelova Dubrovačko -neretvanske županije te goste iz susjedne Bosne i Hercegovine.

Pred brojnom publikom u franjevačkom samostanu lijeričari i zdravičari pokazali su svoje vještine te prezentirali folklornu tradiciju svojih mjesta.

Voditelji i moderator večeri Vido Bagur izrazio je zadovoljstvo velikim brojem mladih sudionika. Bagur je ukazao na značaj ovog tradicionalnog okupljanja koje je kroz preteklih gotovo dva desetljeća zainteresiralo veliki broj mladih za sviranje lijerice i učenje zdravice.

Svim sudionicima i publici zahvalio se predsjednik pridvorskog KUD-a Vlaho Mujo, dok je tajnik Zajednice kulturno - umjetničkih udruga Zdravko Obradović zahvalio županiji i Ministarstvu kulture na potpori.

Susreti lijeričara i zdravičara održavaju se u Pridvorju u spomen na Nikolaša Skvičala, jednog od najboljih lijeričara Mediterana.

DPP

Grad Dubrovnik sa svojim širim područjem nalazi se na izrazito trusnom području i u prošlosti su ga relativno često pogađali potresi.

Piše: fra Stipe Nosić

Najrazorniji koji ga je pogodio bio je onaj od 6. travnja 1667. Većina zgrada bila je tada srušena, a poginulo je nekoliko tisuća stanovnika. U samostanima je nastradalo više redovnika, a od franjevaca Male braće poginuo je o. Matija iz Konavala i još dvojica subraće koji su u trenutku potresa slavili svetu misu u Kneževu dvoru.

I manji potresi poslije toga stvarali su velike štete. Tada je izgorjela i crkva Male braće sa zapadnim dijelom samostana u kojem je bila smještena vrijedna knjižnica i arhiv. Sakristija je ostala sačuvana, ali preživio je i klaustar, kao jedno od rijetkih umjetničkih zdanja starog Dubrovnika.

Klaustar je međutim pretrpio više oštećenja u tom i u drugim potresima, što je vidljivo po kamenim tašelima, kao i na zapisima na kamenu i na papiru. Bio je oštećen u potresu već 1426. i zna se da su na njegovu popravku tada radili Dubrovčani Božidar Bogdanović i Radin Bogetić. I u potresu 1520. klaustar je vjerojatno stradao, a popravljan je tek možda 1626., na što upućuje taj broj uklesan iznad kapitela 92 na istočnoj ogradi gornje šetnice. To je bilo za vrijeme gvardijanata o. Bonifacija Crijevića (de Cerva).

Otucanje žbuke po svodovima klaustra 2008. otkrilo je da su u svodovima četvrtom i petom, svodovi na jugoistoku klaustra, većim dijelom ugrađeni blokovi sedre, dok je na svim drugim svodovima korištena opeka manjeg formata, pa se zaključuje da su dijelovi u kojemu je korištena sedra popravljani poslije potresa 1426.
Uz mnoge druge znakove građevinskih i majstorskih zahvata na klaustru, zahvaljujući činjenici da na jednom dijelu nije bilo građevinske intervencije, ostao je zanimljiv znak potresa. Na 11. heksafori kapitel 54 s impostom i zaglavnim kamenom, između dva luka, strše prema šetnici 6 cm. Također na istom segmentu kapitel 51 nagnut je oko 2,5 cm u istom smjeru. I drugi neki kapiteli na čitavoj zapadnoj strani neznatno su nagnuti na jednu ili na drugu stranu.

Tumači se to, kao da je, za vrijeme jednog od potresa, konstrukcija klaustra sa svojim svodovima na tom dijelu poskočila uvis. U tom trenutku stupovi s kapitelima, oslobođeni i zbog trešnje, počeli su se naginjati jedni prema istoku, a drugi prema zapadu.

Kada su se svodovi i gornja šetnica sa svojom težinom ponovno spustili prema zemlji, ukliještili su kapitele, i oni su ostali u tom položaju, u kojem se i danas nalaze.

Četiri glave čudovišta, koje se nalaze na kapitelu 54 čija nakošenost je najveća, s začuđenim izrazima lica kao da zaustavljaju dvostruke stupove da ne padnu. Bez obzira što ti kapiteli nisu posve na svojim mjestima, i što su stupovi koji ih nose nakošeni, vrši taj dio vitke konstrukcije ipak još uvijek veliki dio svoje statičke funkcije u građevini klaustra.
Običan promatrač u mnoštvu drugih kapitela i stupova gotovo da ne zapaža, da je kapitel 54 s njegovim stupovima nagnut. Onima koji to ipak primijete on „kamenim jezikom“ priča priču o potresu i o nemirnom tlu na kojem je sagrađen Dubrovnik.

Paljenjem dekorativne blagdanske rasvjete, uz nastup Dječjeg zbora Dubrovnik, Radionice kolende i božićne pjesme te Renesansne glazbene radionice Doma Marina Držića, gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković u subotu navečer otvorio je ovogodišnji, inače šesti po redu, Dubrovački zimski festival.

Otvaranju Zimskog festivala prethodilo ej paljenje prve adventske svijeće ispred Katedrale, a nakon otvaranja na Stradunu su nastupile Frajle.

Stradun je u subotu navečer bio pun puncat.

D.M.

Dubrovnik ove godine obilježava 600 godina od postavljanja Orlandova stupa. U godini koja je proglašena Orlandovom godinom Grad Dubrovnik organizirao je prigodan program, a tijekom prosinca održat će se:

8. i 22. prosinca
Aster kulturno društvo Dubrovnik
„Orlando“ lutkarska predstava
www.asterdubrovnik.hr
 
16. prosinca
Udruga za mlade Maro i Baro
Radionice i sajam: Orlandova priča za dubrovačka bića
 
25. prosinca
Udruga mladih Orlando
Radijske i televizijske radionice i program o vitezu Orlandu
www.klub-orlando.com

DPP

Prve skice stripa za dva prologa i prvi čin Dunda Maroja umjetnik Dubravko Kastrapeli imao je prije više od godinu dana. Od tada traje intenzivni rad autora i djelatnika Doma Marina Držića i vanjskih suradnika na objavljivanju prvog nastavka stripa nastalog po integralnom tekstu najpoznatije Držićeve komedije. Nakon Novele od Stanca objavljene u strip izdanju 2017. godine kada se obilježavalo 450 godina od smrti Marina Držića, Kastrapeli se uhvatio u koštac sa stripovanjem integralnog teksta Dunda Maroja.

Ova godina posebno je obilježena stavljanjem pod povećalo književnih kanona i njihovih klasika. Oni su mjesta prijepora u vjekovima prisutnoj raspravi o uvođenju „novog“ nauštrb „starog“. Često se u tim polemikama zanemaruje univerzalnost ideja, poruka i situacija iz starije književnosti koje ne podliježu vremenskim odredbama te su kao takve bliske generacijama kroz stoljeća.

Ustanova u kulturi Grada Dubrovnika Dom Marina Držića posljednjih godina predano radi na približavanju Marina Držića (1508. – 1657.) široj publici i brendiranju njegova lika i djela među domaćom, ali i stranom populacijom. Upečatljiva izdavačka djelatnost koja u posljednjih nekoliko godina obuhvaća grafičke mape (grafičko - pjesnička mapa dubrovačkog umjetnika Lukše Peka i mapa Vile od grafike čije su autorice renomirane grafičarke Nevenka Arbanas, Maja S. Franković i Zdenka Pozaić); prepjev Držićevih pjesama Pjesni ljuvene na standardni hrvatski jezik (Ljubavne pjesme, Luko Paljetak, 2017.); prvi integralni prijevod Dunda Maroja na engleski (Filip Krenus, 2017.); prvi integralni prijevod Skupa na francuski (Nicolas Raljević, 2019.) te prvo strip-izdanje Novele od Stanca dovoljno jasno govore o smjeru kretanja ovog memorijalnog muzeja čija je misija približiti Držića svim generacijama te educirati sve posjetitelje Doma o književnom geniju, najvećem hrvatskom komediografu Marinu Držiću.

Osim bogate izdavačke djelatnosti, posebna se pažnja u Domu Marina Držića daje pedagoškom radu s djecom i mladima. Upravo u toj iznimno bitnoj domeni svog rada realiziraju se projekti poput stripa Dunda Maroja čiji je prvi dio ugledao svjetlo dana. Zbog svog pozamašnog obima strip će biti objavljen u četiri nastavka.

Vodeći se idejom kako je strip prvenstveno namijenjen srednjoškolskom uzrastu, Kastrapeli je u stripu koristio bilješke iz metodički obrađenog lektirnog izdanja Dunda Maroja Školske knjige iz 2006. godine koje je priredio ugledni držićolog Frano Čale (1927. – 1993.). Dom Marina Držića zahvaljuje Školskoj knjizi na suglasnosti da za potrebe strip-izdanja djela Dundo Maroje koristi Čaline bilješke.
Dom Marina Držića s ponosom na ovo maestralno izdanje poziva sve zainteresirane na njegovo predstavljanje u utorak, 3. 12. u 19 sati u Domu Marina Držića.

Na predstavljanju prvog nastavka stripa Dundo Maroje sudjelovat će Anita Ruso, autorica predgovora, Dubravko Kastrapeli, autor stripa, Pavo Jančić, predsjednik Upravnog vijeća Doma Marina Držića i Nikša Matić, ravnatelj Doma Marina Držića.

DPP

Moto klub Dvije Rote Konavle poziva sve svoje prijatelje i sve ljude dobre volje na slavljenički koncert povodom svog 20. rođendana, u subotu 7. prosinca u Domu kulture u Čilipima gdje će s početkom u 20 sati zasvirati neponovljivi Brkovi i 2Rote Bend, a ulaz je svima besplatan!

MK Dvije Rote osnovan je davne 1999. godine i jedan je od najdugovječnijih moto klubova na ovim prostorima, ali i šire. Članove kluba osim velike ljubavi prema motorima veže i duboki osjećaj prijateljstva, a osim članova i prijatelja s područja Konavala i šire okolice Dubrovnika klub ima i svoju podružnicu u Mariji Bistrici.

Klub je organizator tradicionalnog blagoslova motora Dubrovačko-neretvanske županije, raznih edukativnih akcija u suradnji s Policijskom upravom Dubrovnik, Domom zdravlja Dubrovnik, Auto školom Dubrovnik i drugim institucijama, a sve u cilju što bolje edukacije mladih vozača motociklista i njihovog uključivanja u promet.

MK Dvije Rote organizira ili sudjeluje u brojnim humanitarnim akcijama, a redovito podržava i događanja drugih organizatora kao tehnička pomoć u pripremi ili osiguranju. Posljednja u nizu na koju smo osobito ponosni je humanitarna akcija ''Zajedno za Ninu''.

Također, kao Moto Mrazovi članovi kluba svake godine obilaze dječje vrtiće i škole Konavala i Župe dubrovačke, uz prigodno sviranje, pjevanje i darove.

Na koncertu u Čilipima je dobrodošlo i staro i mlado, jedini uvjet je da se dobro zabavite i proslavite s MK Dvije Rote ovaj jubilej.

MK Dvije rote

XIII. Međunarodna smotra folklora, narodnih igara i plesova u organizaciji Bošnjačke Zajednice kulture Preporod u Dubrovniku održat će se u subotu, u 18:30 sati, u velikoj dvorani hotelaPetka.
Prije toga održat će se predstavljanje knjige 25 godina Merhameta u Dubrovniku, s početkom u 17 sati, također u hotelu Petka.

Prezentacija Vispakove džezve bit će od 11 do 14 sati na Stradunu, gdje će se dijeliti besplatno kava i bosanski kolači.
Na tradicionalnoj XIII. međunarodnoj smotri folklora 225 je sudionika iz Republike Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Srbije, Sandžaka.

Ulaz je slobodan.

DPP