Grad Dubrovnik drugu je godinu zaredom uvršteni na prestižnu The Travel Green List 2026 britanskog časopisa Wanderlust, jednog od najuglednijih svjetskih medija specijaliziranih za putovanja i održivi turizam.

The Travel Green List već četvrtu godinu zaredom okuplja destinacije, organizacije i projekte koji prednjače u održivom i odgovornom turizmu, a ovogodišnji odabir napravio je stručni međunarodni žiri među stotinama prijavljenih inicijativa iz cijelog svijeta.

Ponovno uvrštavanje Dubrovnika na ovu prestižnu listu potvrda je kontinuiranog rada na razvoju održivog turizma te provedbe brojnih aktivnosti usmjerenih na očuvanje kulturne baštine, kvalitetu života lokalnog stanovništva i odgovorno upravljanje destinacijom.

Wanderlust, najdugovječniji i najveći britanski magazin posvećen putovanjima, već više od 30 godina promovira autentična i odgovorna putovanja, a The Travel Green List™ danas predstavlja jedno od najvažnijih međunarodnih priznanja u području održivog turizma.

Digitalno izdanje magazina dostupno je na poveznici.

Povodom iznimnog uspjeha predstave „Kuća je velika, ne može se ona nosit” na 36. Marulićevim danima, gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković u pratnji pročelnice Upravnog odjela za kulturu Julijanu Antić Brautović primio je predstavnike Kazališta Marina Držića.
 
Prijemu su nazočili ravnatelj Kazališta Marina Držića Paolo Tišljarić, glumice Mirej Stanić, Angela Bulum i Nika Matušić te glumac Edi Jertec.
 
Predstava „Kuća je velika, ne može se ona nosit“, u režiji Romana Nikolića, koji je tekst supotpisao s Doroteom Šušak i izvođačima, osvojila je ukupno četiri nagrade: nagradu za najbolju predstavu u cjelini, nagradu za dramaturgiju predstave, nagradu za umjetničko ostvarenje – scenografiju, koju je osvojila Zdravka Ivandija Kirigin, dok je nagrada za glumačko ostvarenje pripala Mirej Stanić.

Gradonačelnik je ovom prilikom čestitao umjetničkom ansamblu i djelatnicima Kazališta Marina Držića na iznimnom uspjehu te je naglasio da je to stvarno veliki doprinos kulturnom životu Dubrovnika te da je lijepo vidjeti kako je njihov rad prepoznat i izvan grada. Također im je poželio puno uspjeha i u budućnosti te još mnogo izvedbi i gostovanja diljem Hrvatske s tom predstavom.

Prema obrazloženju stručnog žirija, predstava se izdvojila kao „zaokruženo i snažno kazališno ostvarenje“ koje uspješno spaja dokumentarni materijal i jasno strukturiranu estetsku cjelinu, dok se njezina posebna vrijednost očituje u načinu na koji Dubrovnik postaje aktivni sudionik izvedbe, ne kao kulisa, već kao ranjeni grad i živi prostor sjećanja koji oblikuje likove i njihove sudbine. 
 
Ravnatelj Paolo Tišljarić istaknuo je da u povijesti Kazališta Marina Držića nikada nisu dobili četiri nagrade niti nagradu za najbolju predstavu te da je to izniman uspjeh i veliko zadovoljstvo. Nagrađena glumica Mirej Stanić dodala je da je posebno lijepo kada nagradu dobije cijeli tim jer tada znaju da su radili pravu stvar, osobito u predstavi koja emotivno dopire do svakog gledatelja.

Nakon velikog uspjeha na Marulićevim danima, predstavu očekuje nastavak izvođenja u Dubrovniku i nova gostovanja diljem Hrvatske, čime će nagrađivani ansambl Kazališta Marina Držića svoju uspješnu priču nastaviti dijeliti i s publikom.

Vrsni hrvatski oboist Dario Golčić sinoć je nastupio uz Dubrovački simfonijski orkestar pod ravnanjem Stjepana Vugera u prepunoj crkvi Male braće.

Koncert je otvoren Mendelssohnovom uvertirom Hebridi, nakon koje se Golčić predstavio kao solist u Haydnovom Koncertu za obou i orkestar u C-duru. U nastavku večeri orkestar je izveo Mendelssohnovu Simfoniju br. 4 u A-duru, poznatu kao „Talijanska", čime je zaokružen još jedan glazbeno dojmljiv koncertni program.

Fokus ovogodišnjeg izdanja Dubrovačkog glazbenog proljeća upravo je na istaknutim hrvatskim solistima i mladim hrvatskim dirigentima, što potvrđuje i sinoćnji koncert koji je, pred punim auditorijem popraćen velikim pljeskom i zadovoljstvom kako publike, tako i samih izvođača.

Sljedeći koncert u ciklusu bit će u četvrtak 21. svibnja kada će s Dubrovačkim simfonijskim orkestrom nastupiti flautistica Irina Stachinskaya pod ravnanjem maestra Diana Chobanova.

Za koncert jednog od najvećih violinista današnjice Joshue Bella i legendarnog Academy of St Martin in the Fields, kojim se 14. srpnja u 21.30 sati u atriju Kneževa dvora otvara glazbeni program 77. Igara u prodaju je danas pušteno dodatnih 100 stajaćih mjesta, nakon što su sva sjedeća rasprodana. Broj dodatnih mjesta je ograničen, stoga pozivamo sve ljubitelje vrhunske glazbe da na vrijeme osiguraju svoju ulaznicu i ne propuste priliku biti dijelom ovog izuzetnog glazbenog događaja.

Joshua Bell jedan je od najcjenjenijih umjetnika svih vremena, s karijerom koja traje gotovo četiri desetljeća. Violinski virtuoz i dobitnik dvaju Grammyja nastupao je gotovo sa svim glavnim orkestrima svijeta, a redovito se pojavljuje kao solist, recitalist, član komornog ansambla. Ove godine nastupa uz legendarni Academy of St Martin in the Fields, čiji je umjetnički voditelj, a ovaj se slavni orkestar nakon dugi niz godina vraća u Hrvatsku i to na 77. Dubrovačke ljetne igre!

Joshua Bell s ansamblom Academy of St Martin in the Fields predvodi opsežne turneje, uključujući povratke u bečki Konzerthaus i Carnegie Hall. Među ostalim istaknutim projektima su njegovi prvi nastupi u ulozi glavnog gostujućeg dirigenta Simfonijskog orkestra New Jerseyja, azijska turneja s Orkestrom NDR Elbphilharmonie iz Hamburga, trio-programi sa Stevenom Isserlisom i Evgenijem Kissinom u Sjedinjenim Američkim Državama i Europi, kao i duo-recitali s Jeremyjem Denkom u dvorani Walt Disney Concert Hall i na festivalu Ravinia. Godine 2011. Bell je naslijedio osnivača Sir Nevillea Marrinera na mjestu glazbenog ravnatelja Academy of St Martin in the Fields. Također je osnivač i glazbeni ravnatelj Komornog orkestra Amerike (Chamber Orchestra of America – COA), čija je misija osnaživanje nove generacije umjetnika.

Među Bellovim brojnim suradnicima nalaze se Emanuel Ax, Chris Botti, Chick Corea, Renée Fleming, Josh Groban, Lang Lang, Dave Matthews, Anoushka Shankar, Regina Spektor, Sting i Daniil Trifonov. Tri je puta gostovao u emisiji The Tonight Show s Johnnyjem Carsonom te se više puta pojavljivao u Amazonovoj seriji Mozart in the Jungle. Njegova bogata diskografija nagrađena je priznanjima Grammy, Mercury, Gramophone i Opus Klassik. Bell nastupa na violini Stradivarius Huberman iz 1713. godine.

Ulaznice za sve programe 77. Dubrovačkih ljetnih igara dostupne su u internetskoj prodaji na festivalskoj mrežnoj stranici www.dubrovnik-festival.hr i preko servisa www.ulaznice.hr. Ulaznice i festivalske suvenire, moguće je kupiti i u lokalnoj prodaji, na blagajni u prizemlju Festivalske palače na adresi Od Sigurate 1, koja je otvorena svakim radnim danom od 12:00 do 17:00 sati. Kupnjom Mastercard karticama ostvaruje se 10% popusta, a za iznose iznad 70 € omogućeno je obročno plaćanje Mastercard karticama na 2 ili 3 rate. Stanovnici Dubrovačko-neretvanske županije ostvaruju popust od 30% na sve izvedbe uz predočenje osobne iskaznice i to isključivo na lokalnoj prodaji Dubrovačkih ljetnih igara. Isto tako, stanovnicima Dubrovačko-neretvanske županije omogućava se dodatnih 10% popusta ukoliko se plaća Mastercard karticom, isključivo na lokalnoj prodaji Dubrovačkih ljetnih igara, što čini jedinstven popust od 40%.

Sve upite vezane za kupnju ulaznica zaprima Ured prodaje na e-mail adresu: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. ili na telefonski broj: 020/326 123.

U Hotelu Kompas u Dubrovniku 16. i 17. svibnja održano je Pojedinačno kadetsko prvenstvo Dubrovačko-neretvanske županije za 2026. godinu u organizaciji Šahovskog saveza Dubrovačko-neretvanske županije.

Prvenstvo je okupilo 36 mladih šahistica i šahista iz šahovskih klubova iz Dubrovnika, Metkovića i Vela Luke, a natjecanje se igralo po dobnim skupinama U16, U14, U12, U10 i U08. Riječ je o prvom rejtingiranom natjecanju u organizaciji Saveza, čime je napravljen važan iskorak u razvoju službenih natjecanja za mlade šahiste na području Dubrovačko-neretvanske županije.

Natjecanje se igralo po švicarskom sustavu, u 5 kola, tempom igre 30 minuta po igraču uz dodatak od 30 sekundi po potezu, počevši od prvog poteza, uz obvezno zapisivanje poteza. Prvenstvo se igralo u otvorenoj konkurenciji po dobnim skupinama, dok su medalje dodijeljene posebno za poredak u otvorenim i ženskim kategorijama.

Nakon odigranog prvenstva, najuspješniji po kategorijama bili su:

U16O
1. Luka Vojvoda (Dubrovnik)
2. Jure Franulović (Vela Luka)
3. Matej Perak (Dubrovnik)

U14O
1. Jure Franulović (Vela Luka)
2. Luka Marković (Dubrovnik)
3. Mia Franković (Dubrovnik)

U14Ž
1. Mia Franković (Dubrovnik)

U12O
1. Maro Račević (Dubrovnik)
2. Andrija Crnčević (Dubrovnik)
3. Lucija Matić (Dubrovnik)

U12Ž
1. Lucija Matić (Dubrovnik)
2. Ana Perak (Dubrovnik)
3. Maris Barač (Dubrovnik)

U10O
1. Matea Račević (Dubrovnik)
2. Hrvoje Smoljan (Dubrovnik)
3. Moreno Mateljan (Dubrovnik)

U10Ž
1. Matea Račević (Dubrovnik)

U08O
1. Antun Bošković (Dubrovnik)
2. Marko Frlan (Vela Luka)
3. Lucija Zec (Dubrovnik)

U08Ž
1. Lucija Zec (Dubrovnik)
2. Katarina Cetinić (Vela Luka)
3. Lea Cetinić (Vela Luka)

Šahovski savez Dubrovačko-neretvanske županije čestita svim osvajačima odličja, kao i svim sudionicima na nastupu, borbenosti i korektnoj igri tijekom cijelog prvenstva.

Sudački dio natjecanja samostalno je vodio Leonardo Jerković, glavni sudac prvenstva, kojemu Savez upućuje posebnu zahvalu na profesionalnom vođenju turnira i doprinosu uspješnoj provedbi natjecanja.

Savez zahvaljuje i članovima klubova te roditeljima koji su svojim angažmanom pomogli da organizacija i tijek natjecanja proteknu u najboljem redu. Posebnu zahvalu upućuje Hotelu Kompas i njegovim zaposlenicima na potpori, susretljivosti i pomoći u organizaciji natjecanja.

Pojedinačno kadetsko prvenstvo DNŽ za 2026. godinu pokazalo je velik interes mladih za šah te predstavlja važan korak u daljnjem razvoju kadetskog šaha u Dubrovačko-neretvanskoj županiji.

Dubrovački muzeji 15. svibnja u žitnici „Rupe“ organizirali su predavanje „Međuinstitucionalna suradnja kao odgovor na izazove izlaganja etnografskih nošnji: od umjetnički oblikovanih do individualno prilagođenih izložbenih lutaka“, koje je održala izv. prof. dr. sc. Danijela Jemo sa Sveučilišta u Dubrovniku.

Prikazan je pregled interdisciplinarne suradnje muzejske, konzervatorsko-restauratorske i akademske struke usmjerene na unapređenje uvjeta izlaganja etnografskih nošnji u Etnografskom muzeju Dubrovnik. U okviru dosad održanih edukativnih radionica i pratećih aktivnosti, Jemo je predstavila procese zamjene postojećih izložbenih lutaka novima. Poštujući suvremene konzervatorsko-restauratorske standarde, svaka je lutka individualno oblikovana i prilagođena specifičnostima pojedinog predmeta koji su na njoj bili izloženi.

Viša kustosica Dubrovačkih muzeja Barbara Margaretić i preparatorica za tekstil Marija Vraničić, istaknule su iznimnu važnost izlaganja tradicijske građe u suvremenoj muzejskoj praksi, naglašavajući njezinu ulogu u očuvanju kulturnog identiteta i interpretaciji lokalne baštine. Posebno su se osvrnule na značaj međuinstitucionalne suradnje, koja doprinosi kvalitetnijem i stručnije utemeljenom pristupu obradi i prezentaciji muzejskih predmeta. Naglasile su i vrijednost edukacije kroz praktičan rad, kojom se unapređuju stručne kompetencije te osigurava prijenos specifičnih vještina potrebnih za rad s osjetljivim tekstilnim materijalima. Ovakve inicijative dugoročno pridonose očuvanju baštine te suvremenom oblikovanju i unapređenju muzejskih postava, čineći ih sadržajno kvalitetnijima, interpretativno jasnijima i usklađenima s aktualnim stručnim standardima.

Jučer su u drugoj lađi Lazareta svečano predstavljeni rezultati višemjesečnog rada polaznika dramske i glazbene radionice pod nazivom „Tko plače, a tko se veseli u Držićevim djelima?“. Ovim jedinstvenim programom Dom Marina Držića tradicionalno je obilježio Međunarodni dan muzeja. Ovogodišnja tema manifestacije „Muzeji ujedinjuju podijeljeni svijet“ savršeno se preslikala na sinoćnju atmosferu, pokazujući kako kultura i umjetnost mogu istinski povezati ljude u današnjem vremenu i oživjeti povijesni duh našeg Grada.

Predstavljanje je ujedno bilo kruna višemjesečnih radionica u kojima su sudjelovali učenici dubrovačkih osnovnih škola. Pod stručnim i nadahnutim vodstvom mentorica, prof. Paole Dražić Zekić i prof. Sanje Dražić, polaznici su predano istraživali Držićev svijet, njegov život, motive pisanja te prigode u kojima su se njegova djela izvodila.

Okupljenima se u ime ravnatelja Doma Marina Držića, Nikše Matića, obratila kustosica Ana Saltarić. U svom je govoru uputila iskrenu zahvalnost mentoricama i mladim polaznicima na golemom trudu, entuzijazmu i radu. Također, istaknula je kako su edukativni programi osmišljeni kako bi se na interaktivan i poticajan način približio život renesansnog Dubrovnika, a posebice život i djela najvećeg hrvatskog komediografa.

U ime mentorsko-autorskog tima obratila se profesorica Paola Dražić Zekić te pojasnila koncept i tijek samih radionica. Naglasila je kako je ovogodišnji fokus bio na prepoznavanju univerzalnih ljudskih osjećaja i sudbina u renesansnim tekstovima. Kroz sinergiju dramskog izraza i glazbe, polaznici su na jedinstven način analizirali razloge veselja, ali i tjeskobe Držićevih likova, uspoređujući ondašnji govor i emocije s našom svakodnevicom.

Publika je imala priliku uživati u upečatljivom dramskom segmentu. Kroz vješto izvedene monologe i scene, legendarni Držićevi likovi ponovno su oživjeli, a prostorom su odzvanjali upečatljivi ulomci iz kapitalnih djela: „Grižula“, „Venere i Adon“, „Dundo Maroje“ i „Novela od Stanca“.

Glazbeni dio programa donio je posebnu čaroliju – interpretaciju pjesama koje je na tekstove Marina Držića skladala mentorica Paola Dražić Zekić. Publika je tako imala priliku čuti skladbe: „Blažena i trava“, „Nije mi ništa“ i „Ah, vince gizdavo“.
Ove radionice pokazale su da kulturna baština posjeduje nevjerojatnu moć brisanja generacijskih i vremenskih podjela. Stvoren je zajednički prostor u kojem su mladi kroz kreativno stvaralaštvo učili o vlastitoj povijesti i kulturnom identitetu, gradeći pritom nova prijateljstva i povezujući svoje male svjetove. Time je na najljepši mogući način zrcaljena ovogodišnja tema Međunarodnog dana muzeja.

„Dom Marina Držića od srca zahvaljuje mentoricama na trudu i znanju, vrijednim polaznicima koji su dokazali da Vidrina riječ i danas živi, kao i svima koji su svojim dolaskom uveličali ovu predivnu večer!” – kažu iz Doma Marina Držića.

Predavanje Maje Milošević, prof. hrvatskog jezika, o usporedbi slavnih dubrovačkih pisaca Marina Držića i Ivana Gundulića održat će se u petak, 22. svibnja, na Lokrumu.

Tema je prilagođena učenicima srednje škole (nastala iz obrade djela po novom kurikulu), ali i obogaćena dodatnim pojedinostima kako bi bila bliska i ostalome puku dubrovačkome. Osim toga, nadnevak predavanja prilagođen je danu kad maturanti napuštaju svoje školske klupe uz već poznati šušur pa je ovo idealna prilika da se ostali učenici srednjih škola odmaknu od toga i provedu dan daleko od meteža i galame, u idiličnoj lokrumskoj prirodi, slušajući pri tom priče o dubrovačkim piscima.

Želite li nazočiti ovom predavanju, prijavite se na web stranici Rezervata Lokrum. Brod kreće u 10, a prijevoz je besplatan.

Najbolji period, uz jesen, za ribolov udicom na moru upravo je počeo i trajat će do kraja lipnja ili sredine srpnja. U tom razdoblju većina riba prilazi obali i površini te je vrlo raspoložena za ishranu. U takvim uvjetima udicom se može loviti svugdje i na sve načine. Osobito dobro između dna i površine, gdje su sada jata brojnih vrsta riba, Između ostalih i širuna (šaruna), koji su najbrojniji i love se svim načinima rekreativnog udičarenja. Prilika je to i manje vještim ribolovcima za obilat ulov.

Da bi uspjeli presudno je naći širuna, što i nije osobito teško jer on u velikim jatima naseljava sve dijelove i dubine Jadrana. Polovinom svibnja najradije se zadržava u barem desetak metar dubokim vodama, krupniji u pravilu između dna i površine, dok mlađi u brojnijim jatima, zalaze i pliće te bliže površini. Nisu osobito ovisni o vrsti dna, zbog čega ih ima uzduž cijele obale, najradije na mjestima barem s malo kurenta.

Koja će tehnika lova biti najučinkovitija ovisi o dobu dana. Na naješkane udice u ribolovu iz barke širuni najradije nasrću kroz prijepodne i popodne do mraka, te noću kad se lovi „pod sviću“, dok su u obalnom ribolovu s mamcima najaktivniji oko ponoći.

Pendula je najproduktivnija kroz prvi dio prijepodneva i pred sumrak, dok „spinning“ daje najbolje rezultate u rano jutro, u suton i u noći. Skosavanjem grmjelica, „sabiki varalica“, podjednako uspješno se lovi tijekom cijelog dana.

Zato što ne prilaze posve obali, osim iz plovila, širune je najlakše loviti s rtova i drugih isturenih pozicija poput vanjskih strana lukobrana. Dobro se love i s drugih uređenih obala, izvan svih luka.

No, unatoč brojnosti, pohlepi i prisutnosti u lovnoj zoni, može se dogoditi da ulov danju izostane unatoč svim naporima. Nakon toga u pravilu „prorade“ u sumrak, a ako ni tada, onda sigurno tijekom noći, najčešće do ponoći.

Noću se najbolje love u području kakvog svjetla, ali ne u njegovom centru, nego na rubu osvijetljenog prostora, jer širun poput svake druge grabljivice iz zaklona tame napada plijen koji se okuplja u osvijetljenoj zoni. Za takav lov se ne treba otisnuti od kraja nego se može loviti i s njega, odnosno osvjetljene šetnice, rive i u lučici.

Loviti treba samo tamo gdje su sitne ribe i račići zbijeni pod samu površinu mora jer je to znak da su ispod i oko njih širuni koji ih vrebaju iz tame ili slabije osvijetljenog mora. Najbolje je loviti „mrdavcima“, varalicama od mekane plastike dužine tri do pet centimetara i montiranim na najlakše „jig“, udice s olovnim otežanjem. Širun će uvijek najradije napasti svjetlije, po mogućnosti bijele varalice, te varalice opremljene kakvim holografskim elementom.

Po mogućnosti, varalicu treba baciti u sjenu i pustiti da tone otprilike pet sekundi pa je potom treba privlačiti laganim namotavanjem strune. Osjetljiviji i tanji štap, najbolje „spinning“, tu dolazi do punog izražaja jer omogućava najbržu detekciju napada širuna, što povećava šanse za ulov. Naime, kad širun proguta „mrdavca“ i shvati da to nije papalina ili gavun, ispljunut će ga nevjerojatnom brzinom. Zato je što osjetljivija oprema bitna.

Ako napad u roku pet sekundi izostane, varalicu treba pustiti da tone još neko vremena pa početi s laganim namotavanjem, ali ovog puta s ponekim laganim trzajem kao bi se „oživila“ varalica.

U Umjetničkoj galeriji Dubrovnik u utorak je predstavljena znanstvena monografija 'Poveznice hrvatskoga i talijanskoga slikarstva od 1872. do 1919.', autorice dr. sc. Ivane Rončević Elezović, u izdanju Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti i izdavačke kuće Leykam international.

Znanstvena monografija obrađuje i interpretira segment hrvatskog slikarstva tijekom razdoblja između 1872. i 1919. godine na osnovi njegovih poveznica s talijanskim kulturnim krugom, koji do sada nije bio sustavno obrađen niti interpretiran te se sagledavanjem situacije iz ovoga kuta dolazi do novih spoznaja o pojedinačnim opusima autora, ali i o cjelini ovog važnog segmenta hrvatskog slikarstva bez kojega je nemoguće sagledati puninu povijesno umjetničkog okvira na prijelazu devetnaestoga na dvadeseto stoljeće.

Autorica ovim djelom daje veliki znanstveni prilog povijesti hrvatskog slikarstva, naglasio je ravnatelj Umjetničke galerije Dubrovnik Tonko Smokvina.

Nama u Umjetničkoj galeriji Dubrovnik knjiga je osobito značajna jer obrađuje dijelove opusa niza umjetnika čija djela se čuvaju u zbirci moderne i suvremene umjetnosti poput Emanuela Vidovića, Josipa Lalića, Mirka Račkog, Gabrijela Jurkića, Marka Rašice, a osobito su nam bitna nova saznanja i nove interpretacije opusa Mata Celestina Medovića i Vlaha Bukovca, koje s ponosom nazivamo svojevrsnim utemeljiteljima hrvatskog modernog slikarstva, zaključio je Smokvina.

Izdanje koje predstavljamo nadilazi onaj dio poslova namijenjen muzejima, primjerenije je Institutu za povijest umjetnosti, stoga se zahvaljujem muzejskoj savjetnici dr.sc. Ivani Rončević Elezović koja je veliki dio svoje dosadašnje karijere posvetila ovom području i to na izuzetan način, istaknuo je ravnatelj Nacionalnog muzeja moderne umjetnosti Branko Franceschi.
Saznanja koja smo sistematizirano, precizno dobili s ovom knjigom, postat će temelj svih daljnjih proučavanja. Preko 100 knjiga će biti poslano muzejima u Europi kao zahvala na suradnji, tako da će se u njihovim bibliotekama nalaziti djelo koje predstavlja ono što je bila naša umjetnost u tom razdoblju, o čemu nisu do sada imali stručna saznanja. Koristi ovog izdanja su nevjerojatne – dodao je Franceschi.

U ime recenzentice knjige dr.sc. Sanje Žaje Vrbica, redovne profesorice Sveučilišta u Dubrovniku koja nažalost nije mogla prisustvovati predstavljanju, njezin osvrt pročitala je dr.sc. Rozana Vojvoda, muzejska savjetnica Umjetničke galerije Dubrovnik.
Stavljajući putovanja hrvatskih umjetnika u kontekst europskog fenomena Grand toura, autorica detaljno analizira odredišta i poticaje talijanskih edukativnih institucija i djela onovremenih umjetnika na umjetničku produkciju nekoliko generacija hrvatskih slikara. Posebno važan doprinos knjige su detaljno istraženi utjecaji pojedinih talijanskih umjetnika tijekom formativnih razdoblja kanoniziranih hrvatskih umjetnika poput firentinskog razdoblja Mata Celestina Medovića, a zatim i Emanuela Vidovića u kontekstu njegovog, do sada marginaliziranog, boravka u Milanu.

Knjiga Ivane Rončević Elezović prvi je cjeloviti prikaz kontakata i utjecaja talijanskog slikarstva na hrvatsko slikarstvo tog razdoblja. Njome su produbljena znanja o edukaciji hrvatskih umjetnika na talijanskim visokoobrazovnim institucijama i privatnim atelijerima, značaju studijskih putovanja za hrvatske umjetnike te stilskim inklinacijama na talijanskom tlu, ali i do sada nepoznatim angažmanima hrvatskih umjetnika u organizaciji umjetničkih aktivnosti u Italiji.

Dr.sc. Rozana Vojvoda čestitala je autorici znanstvene monografije na vrijednom prilogu povijesti hrvatskog slikarstva kao i ključnoj ustanovi za proučavanje moderne umjetnosti, Nacionalnom muzeju moderne umjetnosti iz Zagreba.

Kad pogledate ovu knjigu vidite zapravo da tu ima ne samo više slojeva nego i više oblika i perspektiva. I donekle me to podsjeća na vizuru knjige Arhitektura Dubrovnika između dva svjetska rata autora Antuna Baće, koju smo također predstavili u ovoj prostoriji, a koja na sličan način govori o tome da mnoge stvari ni mi a ni naši uvaženi prethodnici nismo vidjeli, niti smo mogli vidjeti, naglasio je povjesničar umjetnosti dr.sc. Ivan Viđen.

Mislim da su ovakvi pomaci kakve Ivanina knjiga donosi jako važni za našu povijest umjetnosti ne samo da bismo vidjeli kako su naši umjetnici išli po svijetu, nego da pokaže koliko smo mi kao mala sredina, jedan mali narod bili uključeni u sve tokove toga vremena, u sva ta umjetnička strujanja, odnosno koliko smo učili od drugih, koliko smo donijeli svoga i koliko smo prožeti tom europskom kulturom, a naravno da je u središtu te europske kulture Italija. Ranije nije bilo literature o pojedinim temama koje ova knjiga obrađuje i to je jako hrabro, za ovakvu jednu knjigu potrebna je široka perspektiva.

Autorica znanstvene monografije dr.sc. Ivana Rončević Elezović zahvalila je Umjetničkoj galeriji Dubrovnik, svim sudionicima predstavljanja, a posebno ravnatelju NMMU Branku Franceschiju na podršci kroz težak i dugotrajan posao. Objasnila je zašto je u znanstvenoj monografiji obrađeno baš područje od 1872. do 1919. godine.

Budući da mi je bilo jasno da ću se baviti prijelazom iz 19. u 20. stoljeće i budući da se pojavila Italija kao nit vodilja, logično je bilo krenuti od godine kada prvi umjetnici koji ulaze u moje istraživanje odlaze na putovanje i na školovanje u Italiju, a to je bilo 1872. godine kada Izidor Kršnjavi i Ferdinand Quiquerez kreću zajedno na put u Italiju prema ruti: Venecija, Rim, Napulj (Capri), a nešto kasnije iza njih dolazi i Nikola Mašić. Završna 1919. godina označava kraj prvog razdoblja izložbi Proljetnog salona (1916.–1919.), kao prijelazni period koji je omogućio snažniji modernistički zamah ostvaren nakon rata te je označen ispreplitanjima jugendstilskih 'zaostataka' i naznaka avangardnijih pristupa u umjetnosti – pojasnila je autorica Rončević Elezović.

Riječ je o impresivnoj, bogato opremljenoj publikaciji na 616 stranica na hrvatskom jeziku sa sažetkom na engleskom, objavljenoj uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Ministarstva znanosti, obrazovanja i mladih Republike Hrvatske te Zaklade Adris. Recenzije potpisuju prof. dr. sc. Sanja Žaja Vrbica i prof. dr. sc. Frano Dulibić, a grafičko oblikovanje Ana Zubić.

Predstavljanje znanstvene monografije organizirano je u povodu Međunarodnog dana muzeja koji se obilježava 18. svibnja.

Dubrovački muzeji povodom obilježavanja Međunarodnog dana muzeja u ponedjeljak, 18. svibnja organiziraju u Ljetnikovcu Bunić – Kaboga u 16:30 sati predavanje višeg kustosa Ivice Kipre „Tetovaže – znakovi u vremenu: Od simbola do identiteta“ te u 18:00 sati vodstvo kroz izložbu „Zbirka Nikšić“ koje će voditi autorice, viša kustosica Lucija Vuković i kustosica Viktorija Žuvela.

Na predavanju „Tetovaže – znakovi u vremenu: Od simbola do identiteta“ bit će riječi o tradiciji tetoviranja na području pograničnih dijelova Hrvatske te Bosne i Hercegovine, od najstarijih vremena pa sve do 20. stoljeća. Autor Ivica Kipre, objasnit će obrednu ulogu i simboliku tetovaža u kontekstu starih vjerovanja, kao i njihovo tumačenje u kasnijem, kršćanski obilježenom prostoru i vremenu, osobito u razdoblju nakon osmanskih osvajanja. Upravo tada tetovaže postaju važan identitetski i razlikovni element hrvatskog stanovništva, ali i svojevrstan oblik otpora prema osvajaču.

Nakon predavanja, u 18 sati započet će stručno vodstvo kroz izložbu ”Zbirka Nikšić” autorica Lucije Vuković i Viktorije Žuvele. Zbirka Nikšić pripadala je Vili Giorgi Bona (Nikšić) na Pilama, građevini dugog trajanja i kontinuiteta stanovanja, u kojoj se postupno oblikovao slojevit i raznolik korpus njezinoga povijesnog inventara. Na izložbi se u novom muzeološkom kontekstu predstavlja raznovrsna građa koja datira od 17. do 20. stoljeća, a riječ je o slikama, namještaju kao i uporabnim i ukrasnim predmetima od keramike i porculana, metala te tekstila. Izlaganjem zbirke Nikšić u ljetnikovcu Bunić-Kaboga na Batahovini, jednom od najvažnijih primjera ladanjske arhitekture na dubrovačkom području, uspostavlja se suptilni dijalog između muzealiziranih predmeta lišenih prirodnog okruženja i povijesnog prostora koji se otvara za novu namjenu.
Za predavanje i stručno vodstvo 18. svibnja 2026. osiguran je besplatan prijevoz s Pila u 16 sati, a povratak iz Ljetnikovca Bunić-Kaboga na Pile preko magistrale planiran je po završetku programa u 19:30 sati. Svi koji dolaze vlastitim automobilom, mogu koristiti parking iza ljetnikovaca Bunić-Kaboga i Stay.

Na Međunarodni dan muzeja, 18. svibnja 2026. uz stalne postave Kulturno – povijesnog, Pomorskog i Etnografskog muzeja te arheoloških izložbi u tvrđavi Revelin, u žitnici „Rupe“ zadnji je dan za pogledati izložbu „ Brodogradnja na dubrovački način – 500. obljetnica škara u Gružu“, autorica Ane Kaznačić Skurić i Ljerke Dunatov. Također, bit će odobren popust od 20 posto na sve suvenire i publikacije Dubrovačkih muzeja.

Načelnik Općine Župa dubrovačka Marko Miloslavić primio je mažoretke povodom izvrsnih rezultata ostvarenih na Državnom prvenstvu u Zadru, koje je okupilo više od 600 mažoretkinja iz 25 gradova.

Naše su mažoretke ostvarile izniman uspjeh i jedan od najboljih rezultata do sada. U individualnom plesu, u kategorijama prvi i viši korak, od ukupno 23 natjecateljice njih 18 osvojilo je zlatnu medalju, a 5 srebrnu medalju.

Juniorska formacija, koju čini 12 djevojaka, osvojila je visoko 5. mjesto. Zapaženi rezultati ostvareni su i u drugim kategorijama: Marta Puljiz osvojila je 3. mjesto u solo pomponu, Ana Domenika Matijaš 8. mjesto u solo štapu, dok su Ana Mihović i Ana Dodig osvojile 3. mjesto u duo pomponu.

Ostvarenim rezultatima i osvojenim medaljama mažoretke su izborile izravan plasman na Europsko natjecanje ADA, koje će se ove godine održati u Lido di Jesolu u Italiji.

„Općina Župa dubrovačka ponosna je na uspjeh naših mažoretki, koje svojim radom, disciplinom, predanošću i zajedništvom predstavljaju primjer mladima i inspiraciju cijeloj zajednici. Načelnik je čestitao mažoretkinjama, njihovim voditeljicama i roditeljima na ostvarenom uspjehu te im poželio puno sreće na europskom natjecanju, uz uvjerenje da će i ondje dostojno predstaviti Župu dubrovačku.” – kažu danas iz Općine Župa dubrovačka.