Članovi DUbrovačke stranke podružili su se na večerašnjem blagdanskom tratamentu. Slavlje je bilo tim i veće jer je predsjednik DUSTRA-e Željko Raguž taman pred početkom domjenka po treći put dobio kćer. Tako su i Raguž, ali i njegove stranačke kolege imali razloga za dvostruko slavlje.

Kako je bilo na domjenku možete pogledati u fotogaleriji i video prilogu.
[youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=grTeLpkUd18"]

V.S.

Turistička zajednica grada Dubrovnika i ove godine u suradnji s dubrovačkim restoranima, organizira Dane bakalara kao dio programa Dubrovačkog zimskog festivala. U devet dubrovačkih ugostiteljskih objekata od 21.-24. prosinca moći ćete kušati bakalar spravljen po tradicionalnom receptu, na bijelo ili crveno, ali i na nešto drugačije načine, kao što su prigani bakalar, pašteta ili pjenica od bakalara.

Bakalar je jedna od tradicionalnih delicija koja se uz prikle, suhe smokve i ostala jela koja obogaćuju dubrovačku trpezu, spravlja posebno u ove blagdanske dane. Restorani koji ove godine sudjeluju na Danima bakalara su: Gradska Kavana Arsenal, restoran Dalmatino, Glorijet, Klarisa, Magellan, Mezzanave, Orka, Orsan te božićna kućica Gulozarije na Pilama.

Brošuru možete prelistati OVDJE.

TZ Grada Dubrovnika

Dječica iz Dječjeg vrtića Trsteno, najmlađi čuvari kulturne baštine, danas su trstenskom dječjom kolendom čestitali Gradu Dubrovniku i njegovom puku nadolazeće božićne blagdane.

U ime Grada Dubrovnika i Gradskog vijeća Grada Dubrovnika, dječicu i njihove odgajateljice primio je predsjednik Gradskog vijeća Marko Potrebica.

Veselim, raspjevanim malim kolendarima predsjednik Gradskog vijeća Potrebica zahvalio se na dolasku i pjesmi nakon čega ih je darivao prigodnim slatkišima.

Grad Dubrovnik

Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković, zamjenice gradonačelnika Jelka Tepšić i Orlanda Tokić sa suradnicima primili su danas polaznike radionice "Kolende i božićne pjesme" i njihove mentorice Paolu Dražić Zekić i Sanju Dražić.

Uz tradicionalne kolende dubrovačkog kraja i božićne pjesme mladi kolendari čestitali su dubrovačkom puku nadolazeće blagdane i poželjeli sve najbolje u novoj godini.

Gradonačelnik Franković zahvalio se mladim kolendarima na dolasku zaželivši njima i njihovim obiteljima obilje zdravlja i sreće povodom nadolazećih blagdana.

Nakon pjesme uslijedio je i prigodan slatki tratamenat za kolendare.

Podsjetimo, radionice "Kolende i božićne pjesme" pri Dubrovačkom ogranku Matice Hrvatske vode Paola Dražić Zekić i Sanja Dražić, a u radionicama tradicionalno sudjeluju djeca iz dubrovačkih dječjih vrtića i osnovnih škola. Tijekom trajanja radionice djeca uče pjevati i svirati božićne pjesme i kolende dubrovačkog kraja.

DPP

Blagdanski domjenak Grada Dubrovnika održao se danas u ljetnikovcu Kaboga. Tom prilikom nazočne je pozdravio i dubrovački gradonačelnik Mato Franković, koji se osvrnuo na godinu na izmaku, ali i najavio projekte u 2018.

- Skoro je iza nas 2017. godina. To je godina izbora čiji je ishod rezultirao stabilnim Gradskim vijećem Grada Dubrovnika. Međutim, to je godina u kojoj su se riješili brojni problemi Grada poput Zaklade Blaga djela, žičare, DPDS-a... Rješavanje ovih problema u 2018 godini Gradu će donijeti više od 30 milijuna kuna dodatnih proračunskih sredstava. Nova godina će biti godina investicija u brojne infrastrukturne projekte koji će služiti građanima i povećati kvalitetu njihovog života. Godinu 2018. obilježit će i vraćanje u vlasnitštvo brojnih nekretnina Gradu poput Čingrije, a nakon toga i odluku o preuzimanju ljetnikovca Kaboga što je jedan od razloga zašto se danas ovdje i nalazimo. - rekao je Franković.

V.S.

Program Dubrovačkog božićnog koncerta, koji će se održati u petak, s početkom u 20 sati, u hotelu Valamar Lacroma, predstavljen je na današnjoj konferenciji za novinare. Ulaznice će se po cijeni od 50 do 70 kuna moći kupiti u prostorijama Dubrovačkog simfonijskog orkestra i u Luži.

Na koncertu će nastupiti Dubrovački simfonijski orkestar pod dirigentskom palicom Marc Tarduea i Đela Jusić. Nastupit će još tenori Đani Stipaničev i Stijepo Gleđ Markos, kao i sopranistica Marija Kuhar Šoša, kao vokal bit će tu Maja Grgić, a pjevat će tri dubrovačke obljetničke klape Ragusa, Subrenum i Kaše, kao i mladi sastav iz OŠ Lapad Dapal Band.

- Okupili smo dosta ustanova i uspjeli smo pokazati da Dubrovnik ima snagu raditi zajedno. Uz DSO nastupaju eminentna dubrovačka i hrvatska imena, pod vodstvom Marca i našeg Đela Jusića. Zanimljivost programa je da koncert otvara Subrenum s duhovnom, božićnom i novogodišnjom skladbom. Tu će se naći i adventske kompozicije, kolende, marijanske skladbe. Program je zanimljiv i pozivam sugrađane da dođu, kao i poslodavce da nagrade svoje radnike ulaznicom za ovaj koncert. - rekao je ravnatelj DSO-a Damir Milat.

- I dok sam bio dijete, ali i dok sam rastao, moj moto je bio "Božić, Božić za sve ljude, Božić, Božić za sve nas". Tim motom imao sam hrabrosti i umijeća da od 1991. godine napravim Božićni koncert u Franjevačkom samostanu, a već smo 1994. imali TV prijenos. U tom ratnom okruženju smo imali snagu pjevati. I u petak ćemo pjevati: "Božić, Božić za sve ljude, Božić, Božić za sve nas". - kazao je Đelo Jusić.

Američki dirigent Marc Tardue također je govorio na konferenciji za novinare.

- Došao sam ovdje prvi put u rujnu, Jasminka Stančul je rekla da moram doći, a u čuo sam tijekom godina od puno ljudi kako je ovo predivan grad s krasnim ljudima. Rekla je da će mi biti zabavno tu raditi glazbu. Bila je u pravu. Nakon rujna sam se htio vratiti, rekla mi je da postoje koncerti u prosincu gdje bih imao priliku raditi božićnu glazbu. Na ovom koncertu repertoar će biti šarolik, bit će ponešto za svakoga poput "Jingle Bellsa", "Tihe noći", "White Christmasa", ali i "Aleluje" i Mozarta. - objasnio je Tardue, koji je bio dirigent i na prošlotjednom koncertu "Ususret Božiću" koji se održao u Katedrali u organizaciji Rotary kluba Dubrovnik i DSO-a.

Zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić objasnila je odakle deja za ovaj koncert.

- Svjedoci smo kroz puno godina velikog broja božićnih koncerata, koji se odvijaju u realizaciji udruga, DSO-a, Crkve... Ali imala sam dojam da nam nedostaje jedan veliki koncert koji će biti zajednički projekt ustanova u kulturi i Grada Dubrovnika gdje bi se mogli pripremiti za božićno vrijeme. Ne bi ga trebali zvati božićnim koncertom jer je još advent, ali smo ga odlučili tako nazvati. Puno je izvođača, program je raznovrstan i vjerujem da će biti lijepo. - rekla je zamjenica gradonačelnika Jelka Tepšić.

Također, na konferenciji za novinare zapjevao je Stijepo Gleđ Markos dio iz arije "Ave Maria".

Božićni tratamenat Umjetničke galerije Dubrovnik održan je večeras. Tom prilikom predstavljeno je prigodno božićno drvce, rad umjetnice Marijane Vukić Pende.

Inače, cijeli domjenak u atmosferi, kako su organizatori naveli, reprezentativne obiteljske palače. Upaljen je tako i kamin u Centralnoj dvorani, a svoje mjesto tu su pronašli i stariji tapiti te fotelje. Ravnatelj UGD Marin Ivanović za portal Dubrovnikpress.hr rekao je "kako je božićni domjenak održan kako bi sugrađanima predstavili sve što smo radili, a što su oni imali prilike vidjeti, no možda i važnije što nisu imali prilike vidjeti".

- Radi se tu o infrastrukturnim projektima, ali i naših međunarodnih aktivnosti i suradnji. To su projekti koji su financijski zahtjevni, koje ne možemo napraviti bez pomoći Grada Dubrovnika, a koji nekako prođu bez javnosti, odnosno javnost za njih sazna tek kad završe. Jedan od njih je lift za sve naše sugrađane teže pokretljivosti.. Sljedeće godine ga želimo završiti do veljače. Do svibnja želimo završiti s projektom obnove zgrade. Već smo napravili projekt obnove aneksa zgrade, a u studenom želimo to prijaviti na EU fondove. - objasnio je Ivanović.

- Najvažnije ove godine od izložbi je izložba Srđana Vukčevića i Ahmeta Ertuga, koja je sad otvorena. Mnogo čemu su nas podučili. Meni osobno najdraži projekt je ciklus radionica za djecu, koji je trajao četiri mjeseca i okupio veliki broj dubrovačke djece. - dodao je Marin Ivanović.

Što se tiče predstavljenog božićnog drvca, njegova osnova je metalna konstrukcija izrađena u TUP-u. Tako umjetnica i dalje nastavlja svoje dugogodišnje djelovanje u svrhu prezentacije i očuvanja svega onoga što je TUP nekoć bio Dubrovčanima. Tvornica koja se danas zove ''tvornica ugljenografitnih i elektrokontaktnih proizvoda'' u dubrovačkom je kolektivnom sjećanju duboko ukorijenjena te se ovdje još i danas proizvodi i izvozi, ali u manjim razmjerima. Upravo u ovim proizvodnim pogonima Vukić Pende pronalazi inspiraciju reciklirajući proizvodni asortiman: željezo, bakar, crni grafit, industrijsku prašinu, plastiku, koje onda koristi kao "ready made" materijal za svoje skulpture.
[youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=eFyTo1rlWTY"]
Marijana Vukić Pende rođena je 1973. godine u Dubrovniku. Upisuje se 2002. godine na Accademia delle Belle Arti u Veneciji gdje je pohađala kiparsku klasu prof. Andrea Grassija i Roberta Pozzobona. Diplomirala je kod prof. Nicole Cisternina s radom ''Arte e musica contemporanea'' 2008. godine. Izlaže od 2003. godine te je održala šest samostalnih i sudjelovala na dvadesetak skupnih izložbi. 2008. godine bila je na rezidencijalnom boravku u Frankfurtu (Kulturamt Frankfurt), a javna skulptura joj je postavljena na graničnom prijelazu Sant Andrea Standrez – Gorizia, Slovenija – Italija. Živi i radi u Dubrovniku.

Veselo i živo bilo je na tratamentu Pema, koji se danas održao ispred hipermarketa u Vukovarskoj ulici. Bilo je tu i glazbe uživo, ali i ukusne te fine hrane.

Kako je bilo možete pogledati u fotageleriji i video prilogu.
[youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=zT2nGJER_pQ"]

DPP

U sklopu manifestacije Božić u Kabogi, jučer se u ljetnikovcu Bunić Kaboga održao koncert Advent u Kabogi učenika Umjetničke škole Luke Sorkočevića iz Dubrovnika.

Gudački orkestar osnovne glazbene škole uz dirigenticu prof Evelinu Šegvić, Zbor osnovne glazbene škole uz dirigenticu prof. Maju Marušić te brojni učenici solisti svirali su najljepše adventske skladbe velikih majstora klasične glazbe.

Pak, danas, s početkom u 19 sati održat će se priredba Božić u saloči od gospara na kojoj će nastupiti polaznici Dječjeg zbora Dubrovnik pod umjetničkim vodstvom Sanje Dražić, Viktora Lenert i Paole Dražić Zekić.

DPP

Župan dubrovačko-neretvanski Nikola Dobroslavić i dubrovački gradonačelnik Mato Franković uputili su čestitku VK Jug povodom osvajanja Kupa Hrvatske.

Tekst čestitke župana Dobroslavića pročitajte u nastavku:

„Poštovani vaterpolisti, cijenjeno vodstvo kluba, dragi naši Jugaši,

U ime Dubrovačko-neretvanske županije i u svoje osobno ime iskreno vam čestitam na još jednom u nizu vaših velikih uspjeha. Obranom naslova pobjednika Kupa Hrvatske i osvajanjem ovog trofeja po trinaesti put još jednom ste dokazali da ste najbolji od najboljih.

Vaša izvrsnost već je tradicija, a vaši rezultati poticaj su brojnim mladim ljudima koji zahvaljujući vama mogu razumjeti važnost sporta. Brojni trofeji koje svake nove sezone donosite u naš grad i našu županiju čine nas neizmjerno sretnima i ponosnima te nam tako i dalje daju motiva da i u budućnosti budemo uz vas.

Hvala vam za sve što činite za Dubrovnik i Dubrovačko-neretvansku županiju; vaš sjaj nas u svijetu prezentira u najboljem svjetlu, a vaši uspjesi nam pružaju trenutke neizmjerne sreće i ponosa.

Uvjeren da ćete i u budućnosti nastaviti nizati ovakve sjajne rezultate, još vam jednom upućujem najsrdačnije čestitke!" - piše župan Dobroslavić.

Pak, gradonačelnik Mato Franković je napisao:

"Dragi naši Jugaši! Poštovani treneru i stručni stožeru!

Navikli ste nas na vrhunske rezultate, ali ponos koji kao građani osjećamo iznova nas ispunja sa svakim novim sportskim odličjem koje poklonite svom gradu.

Stoga mi je iznimna čast i zadovoljstvo što vam u ime Grada Dubrovnika i svoje osobno ime mogu čestitati na još jednoj uvjerljivoj pobjedi, na čak 13. naslovu pobjednika Kupa Hrvatske od osamostaljenja Republike Hrvatske.

Od tradicije igranja vaterpola na Dančama preko klupskih do europskih, svjetskih i olimpijskih odličja Vaterpolo klub Jug uvijek je imao srčanu i glasnu podršku svojih navijača, a u Gradu Dubrovniku iskrenog prijatelja i saveznika, a tako će biti i u budućnosti." - piše u čestitki gradonačelnika Frankovića.

DPP

Izložba "Br br brrrci" otvorena je sinoć u Zavičajnom muzeju Konavala u Čilipima. Izložbu je otvorio zamjenik načelnika Općine Konavle Ivo Radonić, a nekoliko riječi o izložbi su rekle autorica izložbe Anita Arbulić i ravnatlejica Muzeja i galerija Konavala Antonia Rusković Radonić.

Na izložbi je prikazana specifičnost konavoskog etnikuma vezana za pojavnost i nošenje brkova na ovom području.

"Naime, brkovi u Konavlima pripadaju starom i važnom konavoskom obilježju kojeg pratimo iz ranih arhiviskih spisa Dubrovačke republike, u kojoj su vlastela bila obrijana, a podložno stanovništvo brkato i bradato. U Konavlima su svi muškarci nosili brkove, koji su predstavljali ponos i ugled te su često svojim oblikom određivali svojeg vlasnika. U Cavtatu brk dolazi u modu tek u 19.st a do tada ponos se propitiva bradom, koje nose ribari a kasnije i intelektualci. Konavoski brk se polako napušta otkupljivanjem od kmetstva i to najprvo u Čilipima i Popovićima. Na izložbi je prikazano pojavljivanje i napuštanje brkova kroz 20. stoljeće u Konavlima." - stoji u priopćenju Muzeja i galerija Konavala, a u kojemu se još navodi kako su "glazbeni program otvaranja uveličali su brkati autori sedamdesetih".

Izložba ostaje otvorena do 1. veljače, a u sklopu izložbe biti će upriličeni razni prigodni programi za djecu i odrasle.

DPP

U organizaciji Informatičkog kluba Futura, drugo kolo iz četvrtog ciklusa Lige programiranja za osnovne škole održano je u subotu u Kampusu Sveučilišta u Dubrovniku. Učenici su se natjecali rješavajući zadatke u programskom jeziku Pythonu u dvije kategorije: 5./6. razredi i 7./8. razredi.

U sklopu drugog kola Lige programiranja polaznici su sudjelovali i u najvećem edukativnom događaju na svijetu, Satu kodiranja (Hour of Code). Sat Kodiranja je globalni pokret u kojem sudjeluju deseci milijuna učenika u preko 180 zemalja. Ove godine se održalo preko 153.000 događaja u cijelom svijetu, od čega je preko 300 događaja održano u Hrvatskoj.

Nakon odrađene jedne od lekcija Sata kodiranja sljedeći polaznici Lige programiranja su dobili Certifikat o uspješno odrađenom Satu kodiranja: Orlando Bratičević, Franka Katavić, Lovro Kekez, Maris Krajina, Leo Laštro, Daniel Marić, Lorenco Martinović, Mia Mudrinić, Josip Papak, Zoe Tolj, Borna Tomasović, Niko Treščec i Mateo Vučičević.

Na Satu kodiranja možete sudjelovati i samostalno pomoću zanimljivih lekcija kao što su: Minecraft, Star Wars, Lightbot, Anna & Elsa, Code Combat i mnogi drugi.

Liga programiranja Pythonu se nastavlja nakon zimskih praznika u subotu 20. siječnja 2018., kada je na rasporedu treća radionica 4. Lige programiranja za osnovne škole.

Informatički klub Futura projekt realizira u suradnji sa Sveučilištem u Dubrovniku, a uz potporu Zajednica tehničke kulture Dubrovačko-neretvanske županije i Grada Dubrovnika.

DPP