Ono što moramo istaknuti je poštovanje prema potpredsjedniku Vlade Crne Gore Ervinu Ibrahimoviću koji je pokazao dostojanstvo, ljudskost i način na koji se treba odati poštovanje prema svima koji su prošli strahote logora Morinj. Međutim, ovim putem želim izraziti razočaranje činjenicom da smo i danas svjedočili postojanju i one druge Crne Gore koja nije spremna osuditi velikosrpske politike koje su dovele do napada na dubrovačko područje, razaranja, stradanja i oduzimanja nevinih života. - kazao je danas nakon incidenta u Morinju prilikom polaganja vijenaca logorašima župan dubrovačko – neretvanski Blaž Pezo.

Naime, manja skupina četnika prosvjedovala je tijekom polaganja vijenaca tražeći uklanjanje spomen ploče logorašima, a bilo je i zabranjeno snimanje polaganja vijenaca.

O tome Pezo kaže:

- Zaista je nevjerojatno da je odlukom vlasti, koju odluku su provodili pripadnici policije i vojske Crne Gore, zabranjeno na bilo koji način dokumentirati polaganje vijenaca i paljenje svijeća u logoru Morinj. Zabrana se odnosila na delegacije, službene fotografe i članove protokola kako s hrvatske, tako i crnogorske strane. Dokaz je to da se veliki dio službene vlasti u Crnoj Gori ne želi suočiti s prošlošću i strahotama logora Morinj, što je za nas porazno i neprihvatljivo. - kazao je župan Blaž Pezo.

Na današnjoj skupštini društva Dubrovačke razvojne agencije DURA d.o.o. dosadašnja predsjednica Uprave Ana Marija Pilato Krile, razriješena je s te funkcije, a za novu predsjednicu Uprave društva, s četverogodišnjim mandatom koji započinje 1. studenoga, imenovana je Luna Polić Barović.
 
Istodobno, Ana Marija Pilato Krile imenovana je članicom Uprave društva, također na mandat od četiri godine, s početkom od 1. studenoga 2025. godine, kažu iz dubrovačke gradske uprave.

DPJ

Policijski službenici Odjela kriminaliteta droga, Službe kriminalističke policije Policijske uprave dubrovačko - neretvanske dovršili su dva odvojena kriminalistička istraživanja koja su rezultirala kaznenim prijavljivanjem dvije muške osobe zbog prodaje droge većem broju konzumenata s područja Dubrovnika i okolice.

Radi se o 29-godišnjaku za kojeg je kriminalističkim istraživanjem utvrđeno kako je od počeka svibnja do sredine srpnja ove godine prodavao amfetamin i marihuanu većem broju osoba. U drugom se slučaju radi o 55-godišnjaku za kojeg je utvrđeno kako je tijekom 2024. i do svibnja 2025. godine u više navrata prodavao amfetamin većem broju osoba kojima je osim toga, i omogućio konzumiranje droge u svojoj obiteljskoj kući.

Obojica su prijavljeni za kazneno djelo neovlaštene proizvodnje i promet drogama, dok je 55-godišnjak prijavljen i za kazneno djelo omogućavanja trošenja droga.

DPJ

Hrvatski ministar vanjskih i europskih poslova Gordan Grlić Radman rekao je u subotu u Budvi da je prioritet među otvorenim pitanjima između Hrvatske i Crne Gore postizanje sporazuma o odšteti hrvatskih zatvorenika u logoru Morinj, prenosi danas Južni.

- Pitanje odštete je ljudsko i civilizacijsko pitanje. To nije samo bilateralno pitanje, to je pitanje suočavanja s prošlošću, tako da očekujem da se sporazum što prije sklopi i to pitanje riješi. Bivšim logorašima to nije financijsko pitanje, već pitanje dostojanstva i digniteta. To je pitanje moralne satisfakcije. - rekao je Grlić Radman.

Da je dogovor dviju strana o dijelu otvorenih pitanja blizu, potvrdio je crnogorski ministar vanjskih poslova Ervin Ibrahimović, koji je rekao da crnogorsko društvo sazrijeva i usvaja demokratske vrijednosti.

- Otvorena pitanja s Hrvatskom idu dobrom dinamikom i optimist sam da će se ona uskoro okončati na obostrano zadovoljstvo. - rekao je Ibrahimović.

DPJ

Libertas Dubrovnik d.o.o. nastavlja s procesom pomlađivanja voznog parka i podizanje kvalitete usluge. Danas su u Komolcu, u prisustvu gradonačelnika Grada Dubrovnika Mata Frankovića i suradnika, preuzeta tri nova zglobna autobusa tvrtke Iveco, koja će biti raspoređena na linijama za Mokošicu i Cavtat. 

Dužine 18 metara, ovi autobusi marke Iveco (tip Urbanway) opremljeni su najsuvremenijim dizelskim E6 motorom i tehnologijom blagog hibrida, koja se primjenjuje pri pokretanju autobusa čime se smanjuje potrošnja i utjecaj na okoliš. Ukupnog su putničkog kapaciteta 125 mjesta te mjestima za osobe sa smanjenom pokretljivošću i mjestom za dječja kolica. Njihovom nabavom Libertas će na raspolaganju imati ukupno devet zglobnih autobusa. 
 
- Cilj ove investicije je povećati kvalitetu i dostupnost javnog prijevoza našim sugrađanima, osobito u vrijeme turističke sezone kada često dolazi do manjka mjesta na najfrekventnijim linijama. Ovim projektom osiguravamo kontinuitet pomlađivanja voznog parka i povećanja broja novih autobusa. - rekao je gradonačelnik Mato Franković.
 
Podsjetio je kako su od 2018., godine do danas Libertas i Grad Dubrovnik nabavili ukupno 71 novo vozilo, od kojih je 29 autobusa nabavljeno zahvaljujući bespovratnim europskim sredstvima. Gradonačelnik je najavio da će uskoro u Libertas stići 14 novih električnih autobusa ukupne vrijednosti veće od 11,7 milijuna eura, čime će se nastaviti započeti proces elektrifikacije i digitalizacije javnog prijevoza. Njihova nabava također je sufinancirana bespovratnim europskim i nacionalnim sredstvima, a broj novonabavljenih vozila javnog gradskog prijevoza popet će se na 85.
 
- Kapacitet novih autobusa i činjenica da imaju četiri ulaza dodatno će olakšati ukrcaj i iskrcaj putnika. Novi autobusi bit će raspoređeni na linijama 1A i 10 i nadamo se da će građani, korisnici naših usluga, biti zadovoljni novim vozilima. Nastavljamo ostvarivati naš strateški cilj da da Libertas ima najmlađi vozni park u Hrvatskoj. - poručio je direktor Libertasa Pero Milković. Primopredaji novih zglobnih autobusa prisustvovao je i direktor tvrtke Autobus d.o.o. Robert Vrhovski.

DPJ

Prva žrtva velikosrpske agresije u Konavlima 1991. godine bio je branitelj Ivica Rilović koji je poginuo 2. listopada te su jučer na spomen ploču položeni vijenci. Prigodne riječi tim povodom uputio je načelnik Općine Konavle Božo Lasić.

„Listopad u Konavlima uvijek budi posebne emocije i sjećanja na zlo koje nas je snašlo 1991. godine. U ovim danima evociramo uspomene, posjećujemo spomenike i prisjećamo se prijatelja, sugrađana i branitelja koji su položili svoje živote na oltar domovine. Tuga i ponos isprepleteni su u našim srcima, jer smo upravo u ovom mjesecu dočekali i slobodu.

Danas se prisjećamo i prve žrtve Domovinskog rata u Konavlima – Ivice Rilovića, koji je svoj život položio kako bismo mi danas uživali u slobodi. Posebno raduje činjenica da su na njegov spomenik prvo cvijeće položili učenici 5. i 8. razreda, u pratnji svojih učitelja. Hvala svim učiteljima i roditeljima koji odgajaju djecu u duhu zahvalnosti i sjećanja na ove događaje.

Uvjereni smo da u tim trenucima nema mjesta mržnji prema bilo kome, već isključivo ljubavi prema domovini i vlastitom domu. Memorija na ove tragične događaje mora živjeti, jer narod koji zaboravlja svoju povijest i tragedije često ih ponavlja.

Nemojmo nikada zaboraviti zlo koje nas je pogodilo, ali zapostavimo mržnju – jer ona je otrov koji truje dušu.” - kazao je Lasić

DPJ

U Crnoj Gori u Morinju je danas obilježeno 34. godine od uspostave logora u tom mjestu, a hrvatske i crnogorske delegacije položile su vijence na spomen ploču posvećene logorašima iz Hrvatske. No, polaganje vijenaca ove je godine prošlo u mučnoj atmosferi. Naime, pred ulazom u logor okupio se manji broj četnika, njih dvadesetak, kojih u Crnoj Gori još uvijek ima iako je crnogorska javnost više – manje svjesna ružne uloge naše susjedne države 90-tih godina. Oni su namjeravali prosvjedovati, traže uklanjanje spomen ploče, ali crnogorska policija držala ih je pod kontrolom. Ipak, najavili su kako će se ponovo okupiti 10. listopada te da će tada sami ukloniti spomen ploču.

Osim toga hrvatskoj delegaciji ovaj put bilo je zabranjeno snimiti polaganje vijenaca, kao što je i prošle godine hrvatskim snimateljima i fotoreporterima to isto bilo zabranjeno, a pod izlikom kako se ne smiju snimati vojni objekti. Tako je prilikom polaganja vijenaca došlo i do manjeg incidenta kojeg je opisao predsjednik Gradskog vijeća Grada Dubrovnika Marko Potrebica.

- Ministar vanjskih poslova Crne Gore Ervin Ibrahimović učinio je sve da se osjećamo ugodno i dostojanstveno. Biranim riječima obratio se okupljenima, iskazujući poštovanje prema žrtvama i prema Gradu Dubrovniku. Njegov nastup pokazuje onu Crnu Goru koja je iskreno posvećena europskom putu i suočavanju s prošlošću. Nažalost, i dalje postoji ona druga Crna Gora, ona koja negira agresiju na Dubrovnik i logor Morinj. Ove godine, po nalogu ministra obrane Dragana Krapovića, nije bilo dopušteno fotografiranje svečanosti polaganja vijenaca, iako je to prethodnih godina bilo uobičajeno. Pripadnici Ministarstva obrane pokušali su zabraniti snimanje, a njihov pristup bio je neuobičajeno grub i neprimjeren. - opisao je Potrebica.

- U jednom trenutku prilikom odavanja počasti polaganjem svijeće s hrvatskim grbom na spomen obilježje, dogodio se neprimjereni agresivni verbalni nastup, od strane djelatnika Ministarstva obrane Crne Gore prema članici delegacije Grada Dubrovnika. Reagirao sam povišenim tonom i prekinuo takvu komunikaciju. Smatram da se zabranom slikanja ne može izbrisati povijest. Kultura sjećanja i poštovanje prema žrtvama temelj su istinskog pomirenja i europskih vrijednosti koje svi trebamo dijeliti. - naveo je predsjednik Gradskog vijeća Grada Dubrovnika Marko Potrebica.

- Okupljanje nekolicine mještana protiv naše posjete nije vrijedno spomena, povijesne činjenice i sjećanje na žrtve ne mogu se umanjiti negiranjem ili otporom. - dodao je Potrebica.

- Ovdje dolazim već četvrtu godinu i ono što je dobro jest da svake godine njegujemo sjećanje našim dolascima. Pokazujemo da nismo zaboravili stradalnike logora Morinj. Također, nismo zaboravili ni tu zločinačku narav onih koji su dovodili ljude iz Hrvatske, koji su napadali Dubrovnik baš u ovo vrijeme prije 34 godine bez ikakvog razloga, bez ikakva povoda. Ovdje su bili zatočeni civili, branitelji, ali i starci i žene. - rekao je ministar vanjskih poslova Hravtske Gordan Grlić Radman nakon polaganja vijenaca.

Njegov crnogorski kolega Ervin Ibrahimović kazao je kako „Crna Gora kao demokratska država ne smije dopustiti da se zaboravi logor Morinj i sva ona zla koja su se u njemu dogodila”.

- Moramo shvatiti da su ideologije 90-ih, te mračne ideologije, ostavile crnu mrlju i na Crnu Goru. Zato smo kao društvo spremni prepoznati sve ono što je bilo loše i zagledani u budućnost nastaviti dobru prijateljsku bilateralnu suradnju s našom prijateljskom državom Hrvatskom. - rekao je Ibrahimović.

- Isto tako moramo biti svjesni da mračne ideologije nisu poražene do kraja. Nažalost, i danas imamo i u Crnoj Gori i u okruženju one koji i dalje podržavaju ratne zločince i takve ideologije. Poistovjećuju se s njima i bore se protiv kulture sjećanja. Crna Gora je posvećena kulturi sjećanja i razumije da kroz nju pokazujemo pijetet prema svim stradalima, ali i solidarnost s njihovim obiteljima. - rekao je ministar vanjskih poslova Crne Gore Ervin Ibrahimović.

„Grad Dubrovnik nastavlja s dosljednom provedbom mjera usmjerenih na očuvanje javnog reda, mira i kvalitete života građana, kao i zaštitu autentičnosti povijesne jezgre. Gradonačelnik Mato Franković donio je rješenje kojim se tvrtki Hridi Dubrovnik j.d.o.o., odnosno ugostiteljskom objektu „Trocadero“ određuje skraćivanje radnog vremena u razdoblju od 30 dana zbog nepoštivanja mjera zaštite od buke.” - piše danas u priopćenju Grada Dubrovnika.

Na temelju obavijesti Policijske postaje Dubrovnik, kojom su potvrđena tri prekršaja zbog prekoračenja dozvoljene razine buke u ugostiteljskom objektu „Trocadero“ (Zamanjina 8), doneseno je rješenje o skraćivanju radnog vremena predmetnog objekta za dva sata, u trajanju od 30 dana, počevši od 6. listopada.

Prekršaji su zabilježeni 17., 21. i 29. kolovoza 2025. godine, kada vlasnik objekta nije osigurao da se glazba ne čuje izvan zatvorenih prostorija nakon 23:30 sati, odnosno nakon 00:30 sati u razdoblju od 10. srpnja do 25. kolovoza, sukladno Odluci o ugostiteljskoj djelatnosti na području Grada Dubrovnika.

- Naša je obaveza osigurati red u povijesnoj jezgri, zaštititi stanovnike od prekomjerne buke te gostima pružiti doživljaj koji je u skladu s našom vizijom održivog razvoja turizma i sa svim strateškim dokumentima, prvenstveno Planom upravljanja te UNESCO-ovim standardima očuvanja kulturne baštine. - istaknuo je gradonačelnik Mato Franković.

„Grad Dubrovnik će i dalje, u suradnji s nadležnim službama, provoditi nadzor nad radom ugostiteljskih objekata te odlučno sankcionirati sve prekršitelje propisa vezanih uz zaštitu od buke.” - navode iz Grada Dubrovnika.

DPJ

Gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković sudjelovao je jučer na 15. Ljubljana Forumu, međunarodnoj konferenciji posvećenoj urbanom razvoju i kvaliteti života u gradovima pod nazivom „City of Well-Being: Sports & Recreation Infrastructure”, navode u priopćenju iz Grada Dubrovnika.

U sklopu programa, na panelu gradonačelnika na temu „City of Well-being – Challenges, Strategies, Projects” uz gradonačelnika Frankovića sudjelovali su i zamjenik gradonačelnika Ljubljane Dejan Crnek, gradonačelnik Sarajeva Samir Avdić i gradonačelnik Nove Gorice Samo Turel.

„Tijekom panela gradonačelnik Franković predstavio je projekte koji su pridonijeli kvaliteti života u Dubrovniku, odnosno mjere provedene kroz program Respect the City kojima je reguliran turizam u povijesnoj jezgri i uspostavljena ravnoteža između potreba građana i posjetitelja. Istaknuo je i regulaciju dolazaka kruzera te uvođenje digitalnih rješenja poput Bus Web Shop sustava koji je značajno unaprijedio prometnu protočnost i smanjio gužve u gradu.” - piše u priopćenju Grada Dubrovnika.

Nakon panela gradonačelnik Franković se susreo s gradonačelnikom Ljubljane Zoranom Jankovićem te održao radni sastanak posvećen uvođenju digitalnih alata u svakodnevni rad gradske uprave s naglaskom na kontinuirano unaprjeđenje transparentnosti njihova djelovanja.

DPJ

OBJAVLJENA JAVNA NABAVA ZA IZVOĐENJE RADOVA ENERGETSKE OBNOVE SPORTSKE DVORANE GOSPINO POLJE

Grad Dubrovnik nastavlja s ulaganjima u sportsku infrastrukturu energetskom obnovom Sportske dvorane u Gospinom polju. Natječaj je otvoren do 21. listopada, a radovi će trajati šest mjeseci od uvođenja odabranog izvođača u posao.

Ukupna procijenjena vrijednost javne nabave iznosi 2.998.598,10 eura (+ PDV), a za ovu svrhu Gradu je već odobreno bespovratnih 1.676.290,37 eura u okviru Poziva „Energetska obnova zgrada javnog sektora“ Ministarstva prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine.

Planirana energetska obnova zgrade obuhvaća obnovu fasade i zidova prema negrijanim prostorijama, zamjenu preostale vanjske stolarije, modernizaciju tehničkih sustava uključujući ugradnju dizalica topline, ventilacije i klimatizacije, te zamjenu klima komore. Osim toga, predviđena je zamjena unutarnje rasvjete suvremenom LED rasvjetom, ugradnja solarnih kolektora za pripremu tople vode, postavljanje fotonaponskog sustava za proizvodnju električne energije te izgradnja dviju punionica za električna vozila snage 2x22 kW. Izgradnjom pristupnih rampi osigurat će se i pristupačnost objekta za osobe s invaliditetom i osobe smanjene pokretljivosti.

Cilj planirane energetske obnove je smanjenje potrošnje energije za grijanje na godišnjoj razini od 61 posto, smanjenje godišnje primarne energije 91 posto, smanjenje emisije CO2 od 61 posto i povećanje udjela energije iz obnovljivih izvora od 66 posto godišnje, što će znatno smanjiti godišnje troškove za energente.

Rekonstrukcija sportske dvorane Gospinom polju dio je kontinuiranog investicijskog ciklusa s ciljem unapređenja sportske infrastrukture Grada i osiguranja adekvatnih uvjeta za trenažni proces sportskih klubova.

CENTAR ZA STARIJE ISPOD OPĆE BOLNICE U VISOKOJ FAZI IZGRADNJE, OBJAVLJENA JAVNA NABAVA ZA UNUTARNJE OPREMANJE

Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković sa suradnicima obišao je gradilište Centra za starije ispod Opće bolnice Dubrovnik. Izgradnjom ovog doma sa 205 smještajnih kapaciteta, dnevnim boravkom za 75 korisnika te pružanjem usluga za dodatnih 410 osoba van Centra, dubrovačkim umirovljenicima pružit će se standard koji im je godinama nedostajao.

- Projekt je u visokoj fazi izgradnje, a završetak radova planiramo u travnju 2026. Vrlo sam zadovoljan tijekom dosadašnjih radova i kvalitetom izvedbe. - rekao je gradonačelnik Mato Franković. Najavio je i da je Grad Dubrovnik objavio i postupak javne nabave za opremanje Centra procijenjene vrijednosti 1.800.000,00 eura (+PDV), a koja uključuje nabavu, isporuku i montažu do pune gotovosti i funkcionalnosti namještaja i ostale opreme za smještajne jedinice, prostore osoblja, urede, blagovaonicu, dnevni boravak i ostale prostorije u objektu Centra.

– Riječ je o velikoj i izuzetno značajnoj investiciji za Grad. Centar za starije bit će najveći dom umirovljenika u našoj županiji i jedan od većih u Hrvatskoj. Važno je naglasiti da ovo nije samo dom, nego buduće mjesto druženja, aktivnosti i kvalitetnog života osoba treće životne dobi. - poručio je gradonačelnik.

Na gradilištu Centra radovi na konstrukciji su u velikoj mjeri završeni, a trenutno se izvode radovi na uređenju okoliša. Unutar objekta postavlja se keramika, ugrađuju spušteni stropovi i postavljaju vanjski otvori. U tijeku su i radovi na fasadi, dok se ravni krovovi privode kraju. Instalaterski radovi prate građevinsko-obrtničke zahvate u skladu s predviđenom dinamikom, a paralelno se izvode iskopi za pristupnu cestu.

Sveukupna investicija izgradnje Centra iznosi 21.985.903,00 eura (uključujući PDV), a od toga bespovratna sredstva iz Mehanizma za oporavak i otpornost iznose 6.138.429,89 eura. Izvođač radova je Texo Molior, dok je za stručni nadzor i koordinatora II zaštite na radu zadužena tvrtka Apsida Inženjering.

NA GRUŠKOM BAZENU UGRAĐENO DIZALO ZA OSOBE S INVALIDITETOM

Završeni su radovi ugradnjie dizala za osobe s invaliditetom u zgradu gradskog bazena. Novo je to ulaganje u sportsku infrastrukturu Grada Dubrovnika.

Dizalo povezuje veliki (Olimpijski) bazen i mali bazen, koji često koriste osobe s invaliditetom, odnosno osobe smanjenje pokretljivosti i djeca s poteškoćama u razvoju, a njegovom ugradnjom korisnicima se olakšava pristup bazenu.

Vrijednost ove investicije, koja uključuje nabavku dizala i njegovu montažu i ugradnju, iznosi 43.056,23 eura (s PDV-om) te je u cijelosti financirana iz gradskog proračuna. Nositelj investicije je Javna ustanova Sportski objekti Dubrovnik.

GRADU DUBROVNIKU ODOBRENA BESPOVRATNA SREDSTVA OD 102 TISUĆE EURA ZA REKONSTRUKCIJU DJEČJEG IGRALIŠTA BOSANKA

U okviru natječaja LAG-a Dubrovačka traversa Gradu Dubrovniku odobrena su bespovratna sredstva od 102.007,19 eura za rekonstrukciju dječjeg igrališta u naselju Bosanka. 

Dječje igralište Bosanka obuhvaćeno je programom održavanja dječjih igrališta, sportskih terena i vanjskih prostora za rekreaciju te su na istome nedavno provedeni radovi tekućeg održavanja uključi popravke postojećih sprava.

No, budući da igralište zahtijeva temeljitu obnovu isto je prijavljeno na natječaj LAG-a Dubrovačka traversa - „Natječaj za provedbu intervencije 2.1. Potpore ulaganjima u infrastrukturu ruralnih područja“ unutar intervencije „77.06. Potpora LEADER (CLLD) pristupu“ iz Strateškog plana Zajedničke poljoprivredne politike Republike Hrvatske 2023. – 2027. godine.

Odlukom o dodjeli sredstava Agencije za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju potpora se Gradu Dubrovniku dodjeljuje u stopostotnom traženom iznosu od 102.007,19 eura.

DPJ

Tvrtka Čistoća obavještava stanovnike naselja Nova Mokošica kako će idućeg tjedna započeti radove košnje zelenih površina i čišćenje u Vinogradarskoj ulici prema sljedećem rasporedu:

7. listopada 2025. godine (utorak) – od kućnog broja 30 do 44

8. listopada 2025. godine (srijeda) – od kućnog broja 16 do 30

Radovi će se odvijati u jutarnjem terminu od 8:00 do 10:00 sati.

Za vrijeme izvođenja radova, privremeno će biti onemogućeno parkiranje na parkirališnim mjestima u Vinogradarskoj ulici.

Mole se stanovnici da na vrijeme izmjeste svoja vozila kako bi radovi mogli biti obavljeni u cijelosti i bez odgode, te im zahvaljujemo na strpljenju i razumijevanju.

Čistoća Dubrovnik

Gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković uputio je telegram sućuti obitelji dr. Marka Margaritonija. Tekst sućuti prenosimo u nastavku:

Poštovana obitelji Margaritoni, u ime Grada Dubrovnika i svoje osobno, izražavam iskrenu i duboku sućut zbog Vašeg velikog gubitka.

Odlazak čovjeka takvog znanja, požrtvovnosti i ljudskosti nenadoknadiv je gubitak ne samo za njegovu obitelj, prijatelje i suradnike, nego i za cijelu našu zajednicu.

Dr. Margaritoni svojim je radom obilježio dubrovačku i hrvatsku medicinu. U svojoj struci bio je pionir i vizionar, čovjek koji je nesebično dijelio svoje znanje s drugima. Kao kirurg, znanstvenik, profesor i organizator, ostavio je djelo koje nadilazi jedan život – više od 160 stručnih radova, brojna predavanja i pokretanje studijskih programa svjedoče o njegovoj neumornosti i predanosti. Prošle godine objavljen je njegov sveučilišni udžbenik „Kirurgija za zdravstvene studije“ kojim je sa suradnicima po prvi put objedinio sve grane kirurgije na jednom mjestu, kao polazište za buduće studente medicine.

Njegov rad i briga za zajednicu utkali su se u zdravstvo našeg grada jednako snažno kao i u sjećanja onih koje je liječio, učio i nadahnjivao. Posebno ćemo ga pamtiti po više od trideset godina posvećenosti ženama oboljelima od karcinoma dojke, po osnivanju Odjela plastične i rekonstrukcijske kirurgije u našoj Općoj bolnici Dubrovnik te po stvaranju temelja za studij sestrinstva na Sveučilištu u Dubrovniku.

Bio je i veliki ljubitelj sporta, odan Vaterpolskom klubu Jug Adriatic osiguranje kojem je posvećivao svoje slobodno vrijeme kao glavni liječnik. Priznanja koja je dobio, poput odličja Hrvatskog liječničkog zbora i nagrade „Franjo Bučar“, samo su potvrda onoga što Dubrovnik zna: da je izgubio velikog čovjeka, ali dobio trajnu ostavštinu.

U ovim trenucima tuge, misli svih nas su s Vama. Neka Vam bude utjeha što je život dr. Margaritonija bio ispunjen djelima koja su obogatila mnoge i ostavila neizbrisiv trag u našem gradu.
 
S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković