Dubrovačko - neretvanski župan Blaž Pezo uputio je čestitku predsjednici Židovske općine u Dubrovniku Sonji Horović i svim sugrađanima židovske vjeroispovijesti za blagdan Pesah:

Poštovana gospođo Horović, u povodu blagdana Pesaha, u ime Dubrovačko-neretvanske županije i u svoje osobno ime, upućujem vam iskrene čestitke uz želju da ove svete dane provedete u miru, radosti i zajedništvu sa svojim najbližima.

Pesah, kao trajni spomen na izlazak iz egipatskog ropstva, duboko je ukorijenjen u povijesti i identitetu židovskog naroda. Neka vam bude izvor unutarnje snage, kao podsjetnik na vrijednosti slobode i vjere.

Dubrovnik i Dubrovačko-neretvanska županija stoljećima njeguju tradiciju suživota, međusobnog poštovanja i otvorenosti. Upravo to obvezuje nas da i danas gradimo društvo utemeljeno na uvažavanju različitosti i jačanju međusobnog povjerenja.

U duhu blagdana nade i oslobođenja, neka nas Pesah potakne na jačanje povjerenja, solidarnosti i izgradnju društva mira i slobode za sve.

Svim građankama i građanima židovske vjeroispovijesti od srca čestitam Pesah.

Hag Pesah sameah!

S poštovanjem,
Župan Blaž Pezo

Grad Dubrovnik ponovno je nominiran za čak četiri prestižne nagrade World Travel Awards za 2026. godinu, potvrđujući status jedne od najpoželjnijih turističkih destinacija Europe.

Dubrovnik je ove godine nominiran u četiri izuzetno važne kategorije: Europe’s Leading City Destination 2026, Europe’s Leading Cruise Destination 2026, Europe’s Leading Cultural City Destination 2026 te Europe’s Leading Seaside Metropolitan Destination 2026. U snažnoj konkurenciji vodećih europskih turističkih središta poput Barcelone, Lisabona, Londona, Rima, Pariza i Atene, Dubrovnik još jednom potvrđuje svoju međunarodnu prepoznatljivost kao grad bogate kulturno-povijesne baštine, iznimne ljepote i visoke kvalitete turističke ponude. Posebno se ističe njegova pozicija jednog od najvažnijih cruising odredišta na Mediteranu, ali i snažan imidž kulturne destinacije.

Dodatnu težinu ovogodišnjim nominacijama daje činjenica da je Dubrovnik i tijekom 2025. godine ostvario iznimne rezultate na World Travel Awards, osvojivši priznanja za vodeću europsku cruising destinaciju te vodeću obalnu metropolitan destinaciju Europe, kao i globalnu nagradu za održivu destinaciju, čime je potvrđen kontinuitet kvalitete, odgovornog upravljanja turizmom i snažnog međunarodnog ugleda grada.

Ova nagrada predstavlja globalno priznati znak kvalitete, a pobjednici postavljaju standarde izvrsnosti u turizmu. Nagrade World Travel Awards dodjeljuju se temeljem glasova stručnjaka iz turističke industrije, ali i šire javnosti.

Glasovanje je otvoreno putem poveznice: https://www.worldtravelawards.com/vote

Povodom 30. godišnjice od najveće zrakoplovne nesreće u modernoj povijesti Republike Hrvatske održana je komemoracija u Memorijalnoj kući „Ronald Brown”. Naime, 3. travnja 1996. godine nedaleko od Zračne luke Dubrovnik u Čilipima, dogodila se nesreća u kojoj se srušio američki vojni zrakoplov s tadašnjim ministrom trgovine Sjedinjenih Američkih Država Ronaldom Brownom i delegacijom koja se u Dubrovniku trebala sastati s hrvatskim dužnosnicima.

U knjigu žalosti riječi sjećanja u znak trajnog pijeteta prema stradalima upisali su zamjenik gradonačelnika Grada Dubrovnika Velibor Puzović, Brian Cotter, vojni ataše u Veleposlanstvu SAD-a u Republici Hrvatskoj, Žaklina Marević, pročelnica Upravnog odjela za poslove župana i Županijske skupštine, Ante Damić, voditelj Područnog odjela za poslove obrane Dubrovnik te Tomislav Macan, predstavnik Zračne luke Ruđer Bošković.

- Njihova misija je bila misija mira, misija u kojoj su pokušali pomoći u obnovi i razvoju poslijeratnoj Hrvatskoj te ćemo se mi kao Grad uvijek prisjećati žrtava u ovoj nesreći. - naglasio je zamjenik gradonačelnika Velibor Puzović.

Američki vojni zrakoplov srušio se na području brda Sveti Ivan, najvjerojatnije uslijed pogreške u navigaciji tijekom izrazito nepovoljnih vremenskih uvjeta. U nesreći su smrtno stradali svi putnici, njih 35, među kojima i dvoje hrvatskih državljana.

Predstavnik Veleposlanstva SAD-a, Brian Cotter zahvalio se Gradu na održavanju komemoracije te istaknuo:

- Ovo je izvrstan primjer koji pokazuje da se naši hrvatski partneri i Grad Dubrovnik i dalje sjećaju svih koje smo izgubili tog dana te pokazuje kako je naša veza jaka i ostat će jaka.

Ronald Brown rođen je u Washingtonu, a odrastao u New Yorku. Tijekom svoje karijere obnašao je niz važnih funkcija u Demokratskoj stranci te je sudjelovao u predsjedničkoj kampanji Bill Clinton, koji ga je 1993. godine imenovao ministrom trgovine.

U njegovu čast ustanovljene su nagrade koje nose njegovo ime, a po njemu su nazvani i ratni brod te zaklada za stipendiranje studenata. Posthumno je odlikovan od strane predsjednika Clintona.

U povodu nadolazećeg blagdana Uskrsa, dubrovački gradonačelnik Mato Franković i zamjenik gradonačelnika Velibor Puzović posjetili su utorak dubrovačkog biskupa mons. Roka Glasnovića i generalnog vikara Dubrovačke biskupije mons. Ivicu Pervana. Tradicionalni uskrsni susret održan je u Biskupskoj palači.

Tom prigodom razmijenjene su prigodne čestitke i lijepe želje povodom najvećeg kršćanskog blagdana, uz naglasak na mir, zajedništvo i blagoslov u svim obiteljima.

Gradonačelnik Franković izvijestio je biskupa o provođenju mjera i projekata Grada Dubrovnika, s posebnim naglaskom na podršku mladim obiteljima i obiteljima s više djece u kontekstu stambenog zbrinjavanja. Istaknuta je i važnost suradnje Grada i Dubrovačke biskupije na zajedničkim projektima od šireg društvenog značaja.

Općina Župa dubrovačka izvršila je isplatu naknada za prvo tromjesečje 2026. godine korisnicima koji ostvaruju pravo sukladno Odluci o socijalnoj skrbi.

Svakom umirovljeniku s mirovinom do 400 eura, osobama bez primanja koje su starije od 65 godina i korisnicima zajamčene minimalne naknade odobren je godišnji iznos od 480 eura, jednako kao i jednoroditeljskim obiteljima po svakom maloljetnom djetetu i djetetu koje se redovno školuje.

Rješenjem Zavoda za socijalni rad, korisnici inkluzivnog dodatka 1. i 2. razine u Općini ostvaruju pravo na godišnji iznos od 720 eura, dok korisnici 3. razine inkluzivnog dodatka imaju pravo na 360 eura godišnje.

Rješenja o ostvarivanju navedenih prava za 2026. godinu svim podnositeljima zahtjeva poslana su na kućnu adresu. Nakon ove isplate u ožujku, slijede još tri isplate za naredna tromjesečja i to u lipnju, rujnu i prosincu.

Općina Župa dubrovačka je u prvom tromjesečju 2026. godine za socijalni program izdvojila 33.780 eura.
Općina Župa dubrovačka i u 2026. godini nastavlja s kontinuiranom provedbom mjera socijalne skrbi, potvrđujući svoju usmjerenost na poboljšanje kvalitete života najranjivijih skupina stanovništva.

Redovitim isplatama tijekom godine korisnicima se osigurava stabilna podrška, što mještanima donosi veću sigurnost u svakodnevici.

Gradsko vijeće Grada Dubrovnika razriješilo je Lukšu Klaića s mjesta ravnatelja Javne ustanove Sportski objekti Dubrovnik te je za vršitelja dužnosti ravnatelja imenovalo Antuna Boškovića.

Klaić je s mjesta ravnatelja JU Sportski objekti Dubrovnik razriješen na vlastiti zahtjev. Bošković će od 1. svibnja biti vršitelj dužnosti ravnatelja.

Dubrovačko Gradsko vijeće razriješilo je Lukšu Klaića s mjesta ravnatelja Javne ustanove Sportski objekti Dubrovnik, v.d. ravnatelja bit će Antun Bošković.

Načelnik Općine Župa dubrovačka Marko Miloslavić (Župka) potpisao je u srijedu ugovor s tvrtkom Proto – Arch za izradu projektne dokumentacije uređenja Spomen sobe Domovinskog rata čime, ističu iz općinske uprave, „projekt ulazi u konkretnu i operativnu fazu”.

„U nazočnosti predstavnika braniteljskih udruga, koji su od samog početka aktivno uključeni u oblikovanje ovog projekta, predstavljen je idejni koncept budućeg uređenja prostora. Riječ je o prostoru koji će imati snažnu simboličku i edukativnu vrijednost, s ciljem očuvanja sjećanja na Domovinski rat i doprinos hrvatskih branitelja s područja Župe dubrovačke u obrani i oslobođenju našega kraja.

Projektantski zadatak povjeren je tvrtki Proto - Arch d.o.o., a projekt je u ime tvrtke predstavila Lea Đurović Ruso koja će izradu projektne dokumentacije realizirati bez naknade, što predstavlja hvalevrijedan doprinos ovom projektu. Na ovaj način projektantica izražava zahvalu i poštovanje za doprinos župskih branitelja u obrani domovine.” - kažu iz Općine Župa dubrovačka.

Načelnik Marko Miloslavić kazao je kako ovaj projekt ima posebnu vrijednost za Župu dubrovačku.

- Spomen soba Domovinskog rata više je od prostora sjećanja, ona će biti i mjesto učenja, poštovanja i zajedništva. Naša je obveza sačuvati istinu o Domovinskom ratu i prenijeti je budućim generacijama na dostojanstven i suvremen način. Posebno zahvaljujem gospođi Đurović Ruso na ovoj gesti koja pokazuje koliko osjećaji ponosa i poštovanja mogu biti snažni pokretači kvalitetnih projekata. - kazao je Miloslavić.
Na sastanku je također dogovorena daljnja dinamika izrade projektne dokumentacije, a poseban naglasak stavljen je na kontinuiranu suradnju s braniteljskim udrugama, kako bi konačno rješenje u potpunosti odražavalo autentičnost i vrijednosti koje projekt nosi.

Povodom blagdana Pesaha, gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković uputio je čestitku predsjednici Židovske općine u Dubrovniku Sonji Horović i svim sugrađanima židovske vjeroispovijesti. Čestitku prenosimo u cijelosti:

Poštovana gospođo Horović, u ime Grada Dubrovnika, kao i u svoje osobno ime, Vama i svim članovima Židovske općine u Dubrovniku upućujem srdačne čestitke povodom velikog blagdana Pesaha. Ovaj blagdan, koji simbolizira slobodu pojedinca i naroda, nosi univerzalne vrijednosti koje je židovski narod trajno utkao u duhovnu baštinu čovječanstva.

Neka nas poruke Pesaha dodatno podsjete na važnost zajedništva, solidarnosti i međusobnog poštovanja, osobito u vremenima kada su takve vrijednosti prijeko potrebne. Ujedno, neka ovaj blagdan bude poticaj za očuvanje bogate tradicije i jačanje veza unutar zajednice.

Od srca Vam želim da Pesah provedete u miru, radosti i nadi, okruženi svojim najmilijima, uz obilje zdravlja i osobnog zadovoljstva.

Hag Pesah sameah!

S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković

Gradsko vijeće Grada Dubrovnika prihvatilo je danas prijedlog o razrješenju Ane Barović dužnosti ravnateljice Javne ustanove Rezervat Lokrum te imenovanje vršiteljice dužnosti Maris Radić.

Barović je, kazao je gradonačelnik Mato Franković, dužnosti ravnateljice JU Rezervat Lorkum razriješena na vlastiti zahtjev, nakon što je vijećnik Marin Krstulović (SJG) rekao „nastavimo li ovako trošiti ravnatelje, ne znam koga ćemo više imati”.

- Pazite i važite vaše riječi jer reći nekoga trošiti može zvučati vrlo ružno, a vaša dosadašnja komunikacija u Vijeću nije se pokazala dostojnom razine Gradskog vijeća. Rekli bi stari ljudi „berite pamet”. – kazao je gradonačelnik Franković.

- Sigurno nije pošla zato što je cvjetalo cvijeće u naše preduzeće. - uzvratio je Krstulović

- Samo jedan put u posljednjih 13 godina je SJG predlagao ravnatelja Javne ustanove i mi ga prihvatili. To je bio Ivica Grilec. Vidjeli smo kako je to završilo. – rekao je Franković.

- Završilo je tako da je prije nego je postao ravnatelj Ivica Grilec ušao u HDZ. - rekao je Krstulović.

MISA VEČERE GOSPODNJE

Misa Večere Gospodnje slavit će se u četvrtak 2. travnja s početkom u 18 sati u katedrali Gospe Velike u Dubrovniku. Predslavitelj će biti mjesni biskup Roko Glasnović. Na misi će u obredu pranja nogu (mandatum) biskup oprati noge ‘dvanaestorici’ vjernika u spomen na Isusovo pranje nogu apostolima.

Nakon mise Presveti Oltarski Sakrament će se prenijeti na pomoćni oltar gdje će biti kratko klanjanje. Misom Večere Gospodnje počinje važno liturgijsko vrijeme u crkvenog godini – Vazmeno trodnevlje koje traje do Vazmenog bdijenja na Veliku subotu.

OBREDI VELIKOG PETKA

Obredi Velikog petka 3. travnja počinju u katedrali Gospe Velike u 18 sati uz predvoditelja dubrovačkog biskupa Roka Glasnović. Na Velik petak se ne slavi misa, a obredi se sastoje od pjevanja Muke po Ivanu, poklona i ljubljenja križa te pričesti dan ranije posvećenim hostijama.

Nakon obreda u Dubrovniku slijedi procesija s relikvijom Kristova Križa ulicama Grada uz zaustavljanje na više mjesta s molitvom i blagoslovom.

Relikvija drva Križa čuva u Moćniku dubrovačke katedrale u prikladnom relikvijaru i smatra se da je tu donesena iz crkve sv. Stjepana na Pustijerni, gdje su se nalazile i neke druge svetačke moći. Fragment drva Križa uklopljen je u relikvijar visok 60-ak centimetara koji ima oblik karakterističnog procesionalnog ili oltarnog križa.

Prema predaji, dubrovački zlatar Jerolim Matov je 1536. godine izradio taj relikvijar. Relikvijar je u obliku tradicionalnog, gotovo pa gotičkog obrasca križa s četiri kraka. Na svakom od krakova nalazi se jedan figuralni prikaz: na vrhu je Bogorodica s Djetetom, s desne strane je dubrovački zaštitnik sv. Vlaho, slijeva strane je prikazan sv. Stjepan budući da se relikvijar veže uz tu crkvu, a na donjem završetku nalazi se lik sv. Marije Magdalene koja iskazuje štovanje ranama od čavala na Kristovim nogama, što se u ikonografiji počinje prikazivati od početka 14. stoljeća.

VAZMENO BDIJENJE

Vazmeno bdijenje na Veliku subotu 4. travnja u katedrali Gospe Velike u Dubrovniku predvodit će dubrovački biskup Roko Glasnović. Bdijenje počinje u 21 sat. Liturgija Vazmenog bdijenja je izuzetno bogata sadržajima, puna simbolike i jedno je od najljepših crkvenih liturgijskih slavlja.

Počinje na ulaznim vratima katedrale blagoslovom ognja od kojeg se pali uskrsna svijeća koja se u procesiji nosi do oltara i stavlja na postolje. Procesija se tri puta zaustavlja uz pjevani navještaj: Svjetlo Kristovo, na što vjernička zajednica pjevajući odgovara: Bogu hvala. Slijedi hvalospjev uskrsnoj svijeći, čitanje više tekstova i psalama iz Svetog pisma koji upućuju na povijest spasenja usmjerenu prema Kristu te nastavlja euharistijsko slavlje uz blagoslov krsne vode koje od Velikog petka nije bilo u posudama na ulasku u crkvu. Na Vazmenom bdijenju vjernici obnavljaju krsna obećanja.

USKRS

Dubrovački biskup Roko Glasnović predvodit će svečano pontifikalno slavlje na svetkovinu Uskrsnuća Gospodnjega u nedjelju 5. travnja u 10 sati u katedrali Gospe Velike u Dubrovniku.

Nakon mise bit će blagoslov hrane.

Unapređenje učinkovitosti rada gradske uprave te jačanja njezinih provedbenih kapaciteta, osobito u segmentima od strateške važnosti za razvoj Grada i kvalitetu života građana i to priuštivo stanovanje, održivi turizam i prometni sustav, ciljevi su preustroja gradske uprave. - kazao je gradonačelnik Mato Franković.

Preustrojem se formiraju dva uprava odjela, jedan za turizam i sport te odjel za promet.

Ustrojavanjem novih odjela, kazao je Franković, ne bi trebalo biti novih zapošljavanja.

- Ne isključujem mogućnost da će se u određenom segmentu, gdje treba, zaposliti jedna dvije osobe, ali to nije prioritetno ni potrebno jer imamo unutarnje vlastite resurse jer se radi o preraspodjeli kadrova i dužnosti i drukčijem segmentiranju priče. – rekao je Franković.

Najavio je formiranje dva odsjeka – za naplatu i pravne poslove.

- Dosad su upravni odjeli ispostavljali račune za određene usluge i pratili naplatu. To više neće biti slučaj. Unutar Upravnog odjela za financije osnovat će se odsjek za naplatu, čiji će posao biti isključivo i jedino kontrola naplate. Razlog je preveliki iznos nenaplaćenih potraživanja kroz godine. Dakle, postojat će odsjek koji će redovno pratiti sva zaduženja, izdavati opomene i u konačnici ovrhe. – rekao je Franković.

- Unutar internog preustroja mijenjamo politiku koju smo imali oko pravnog odjela. Dosad su ti poslovi bili organizirani na više segmenata. Dakle, imat ćemo poseban odsjek unutar Upravnog odjela za poslove gradonačelnika gdje će biti svi pravni eksperti. - najavio je Franković.

Iako su Konavle među nekoliko općina u Županiji koje su puno napravile po pitanju zbrinjavanja otpada, načelnik Božo Lasić kaže kako je smeće jedan od većih problema u Konavlima. Inače i Konavljane čeka poskupljenje usluge odvoza otpada.

- Jako je neobično da jedna četveročlana obitelj u Konavlima plaća 7,98 eura mjesečno otpad. To je stanje jednostavno neodrživo, a imate praktički uslugu odvoza s kućnog praga. Dakle morat će se ići u revidiranje ako želimo zadržati sustav funkcionalnim. – najavio je pročelnik konavoskog Upravnog odjela za prostorno uređenje, zaštitu okoliša, komunalni sustav i gospodarenje nekretninama Miljenko Mikulić.

S njim se složio i načelnik Božo Lasić (HDZ).

- Doma mi dolazi račun sedam eura, to je smiješno, a ne možemo podići cijenu jer nam zakon to ne dozvoljava nego tek sad kad sve ustrojimo. - rekao je Lasić.

No, prije poskupljenja odvoza otpada, Konavle moraju urediti svoje odnose s dubrovačkom Čistoćom, koja odvozi otpad s područja Cavtata, Zvekovice i Oboda, Zračne luke i hotela.

- Mi smo sigurno u odnosu na sve ostale dijelove Županije pošli značajno naprijed i uveli smo da se jedanput tjedno dolazi na kućni prag odvoziti smeće koje se dalje razvrstava. – kazao je načelnik Lasić.

Iako su puno odmakli, Lasić kaže kako je smeće jedan od dva najveća problema.

- Naša dva najveća problema u Županiji su voda i smeće. Mi u Konavlima smo riješili probleme vode, skoro sva sela, osim Kune Konavoske imaju vodu, a i tu smo položili cijevi jer su to ljudi zaslužili. – rekao je, istaknuvši:

- Svatko tko vam od političara govori da će smeće biti jeftinije, taj vas laže. To nije istina. Bit će skuplje! Bit će značajno skuplje! Ta je priča zamišljena tako da kad bacite ono u plastičnu bocu, da će je naša Čistoća odnijeti i nekome prodati i taj se zove oporavitelj i on će to odnijet i još će platiti našoj Čistoći to što je odnijeto. Super zamišljeno, ali ima problem... U Hrvatskoj uopće ne funkcionira tržište sekundarnih sila. Ne postoji. Nema ga i mi plaćamo njima 600 eura po toni što oni odvedu. Dakle, mi smo napravili sebi medvjeđu uslugu. Mi smo napravili reciklažno dvorište i sad se to gomila i treba platiti da se to odvede. Onda Fond kaže da će platiti ono što se preradi, a ne preradi se u Hrvatskoj ništa, nego u Bosni i Srbiji, ti oporavitelji to tamo izvezu. To je totalni nered. - rekao je Lasić, dodavši kako se problemi neće riješiti ni otvaranjem CGO-a.

- Mi s CGO-om kasnimo, ne znam kad će se završiti. Kad se završi CGO, on nema dovoljne kapacitete i kad se napravi onda ćemo tek mi morati to plaćati. – kazao je Lasić.