U organizaciji Dubrovačkih muzeja i Turističke zajednice općine Župa dubrovačka u Etnografskom muzeju u žitnici „Rupe“ otvorena je danas izložba „Šarm i sjaj župskih kupališta – 100 godina organiziranog turizma na području Župe dubrovačke“.

Na izložbi, čiji je autor viši kustos Dubrovačkih muzeja Ivica Kipre, prikazano je preko 500 različitih fotografija i razglednica iz privatnih zbirki kroz koje se može pratiti turistička povijest i kultura koja je bitno odredila kulturni i turistički krajolik Župe dubrovačke u 20. stoljeću.

- Kroz izloženu građu dokumentira se razvojni put od prvih čeških ulaganja u hotelski kompleks Kupari, preko privatnih inicijativa vezanih uz pansione, do eksponencijalnog razvoja masovnog turizma u doba socijalizma. Izložba je posvećena stogodišnjici organiziranog turizma čiji su začeci ogledaju u izgradnji pansiona Kupari, hotela Štrand i Grand, odnosno kasnijeg hotelskog kompleksa Kupari. Cilj je prikazati turizam s ljudskim licem i način na koji je unaprijedio i odredio život lokalne zajednice i njezine svakodnevice pri čemu posebnu pažnju zaokupljaju fotografije iz privatne zbirke Carmen i Doris Šarlić. Hvala obitelji Šarlić, kao i brojnim drugim posuditeljima bez čije pomoći ova izložba ne bi mogla biti realizirana. – kazao je Kipre.

Uz razglednice i vrijedne fotografske materijale na kojima je uhvaćen duh jednog vremena izložen je i dio predmeta vezanih uz plažu i putovanje, ali i građa koja se odnosi na propagandu i promidžbu.

Izložba ostaje otvorena do 31. ožujka 2023.

dpp

Kolendari folklornog ansambla Linđo, Zbora Libertas i Gradske glazbe Dubrovnik, zajedno s građanima, danas su pred Gradskom vijećnicom u podne izveli tradicionalnu dubrovačku kolendu.

Dočekao ih je gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković, sa suradnicima, te nazdravio Badnji dan:

- Na dobro Vam došao Badnji dan! Ni jedan Badnji dan nije kao ovaj naš u Gradu. Danas nas je ovdje gotovo 11 tisuća. U iščekivanju Kristova rođenja – Božića, prisjetimo se onih koji su u potrebi, prisjetimo se onih koji nemaju i onih koje bi topla riječ zagrijala. Prisjetimo se i onih na koje smo se možda naljutili jer danas je dan da pružimo ruku oproštenja i zaželimo sretan Božić. - poručio je gradonačelnik Franković te svim sugrađanima u ime Grada Dubrovnika zaželio čestiti i blagoslovljen Božić.

dpp

Dubrovnik je već godinama jedna od najuglednijih turističkih destinacija u Hrvatskoj, koja svojim gostima nudi kvalitetne sadržaje tijekom dana, ali i u večernjim satima...

Jug Hrvatske vrlo je atraktivan inozemnim i domaćim turistima, gdje posebno mjesto zauzima Dubrovnik, grad bogate povijesti i impresivne arhitekture.

Svakog ljeta Dubrovnik posjećuje više od milijun turista, koji do njega dolaze zahvaljujući kruzerima, kao i sve boljoj cestovnoj povezanosti s ostatkom Hrvatske.

Dubrovačke zidine kao i stari grad izazivaju najviše oduševljenja kod gostiju, dok mnogi posjećuju ovaj kraj i zbog krasnih plaža. A posljednjih godina tome su dodani brojni kvalitetni sadržaji namijenjeni prije svega turistima, u kojima možete uživati u večernjim satima...

Šetnja centrom grada

Za one koji žele iskusiti ljepotu života u Dubrovniku, a nisu spremni potrošiti značajnu količinu novca u večernjim satima, šetnja starim gradom bit će doživljaj u kojem će sigurno uživati.

Naime, gotičko-renesansna arhitektura ovog grada posebno dolazi do izražaja jednom kada padne mrak i upale se svijetla. Šetnja Stradunom tada postaje posebno ugodna i brzo ćete se prepustiti maštanju o životu u nekim sasvim drugim vremenima, dok je još postojala Dubrovačka Republika, važno trgovačko središte Europe.

Nema sumnje, večernja šetnja Dubrovnikom otkrit će vam zašto je upravo ovaj grad postao lokacija snimanja brojnih filmova i serija, uključujući i Igru prijestolja, nakon čijeg prikazivanja je značajno porastao broj inozemnih gostiju u Dubrovačko-neretvanskoj županiji...

Restorani i vinarije

Kao što je bilo za očekivati u gradu privlačnom dobrostojećim turistima iz zapadne Europe, Azije i Sjedinjenih Američkih Država, Dubrovnik je s vremenom postao destinacija puna odličnih restorana.

U nekima od njih usluga je zaista na odličnom nivou, a nerijetko vašu večeru prati i violina. Mediteranske delicije poput ribe i plodova mora definitivno bi trebali biti prvi izbor turističkih gostiju u ovom gradu, ali naići ćete zapravo ovdje na različite kuhinje, uključujući i neke sasvim egzotične.

Ne zaboravimo ni vinarije, jer u Dubrovniku ih je pregršt u centru grada. Bilo da se radi o malvaziji ili nekom drugom vrhunskom vinu, u ovom gradu moći ćete ga piti u krasno uređenim prostorima, posluženom prema najvišim standardima vinskih sladokusaca...

Večernji provod

Osim ukusne hrane i još boljeg vina, Dubrovnik vam nudi i priliku za uživanje u odličnom glazbenom doživljaju, kao i u atraktivnom okruženju u kojem ćete se osjećati kao da ste odjednom dobili glavnu ulogu u nekom holivudskom filmu.

Pa ćete tako bez problema pronaći u centru grada kafiće s jazz muzikom, kao stvorene za intimne razgovore. Lokali s modernom, elektronskom muzikom također su u centru dostupni na mnogo mjesta, a svakako i oni s domaćim izvođačima, kao i glazbom koja dolazi iz susjednih zemalja. Naravno, svirka uživo još je jedna turistička atrakcija koju ne smijete propustiti, pogotovo tijekom ljeta.

Za one koji traže dodatno uzbuđenje i nije im dovoljno ono što im nude online casina, u Dubrovniku postoji i nekoliko zanimljivih kockarnica, u kojima imate priliku iskušati svoju sreću, znanje i pronicljivost.

Doduše, Admiral Casino ovdje ima otvoren tek automat klub, a ne i velike kockarnice kao u Zadru i Zagrebu, no u turističkim dijelovima grada pronaći ćete dovoljno fizičkih casina u kojima možete iskušati svoju vještinu igranja slotova, ruleta i kartaških igara.

Uz sve to, Dubrovnik navečer daje vam priliku da jednostavno sjednete uz obalu mora i uživate u zvukovima i mirisima Mediterana, što je sasvim dovoljno da se odlično osjećate i poželite se vratiti u ovaj grad i sljedeće godine...

Načelnik Općine Konavle Božo Lasić prirmio je u utorak predstavnike udruge Agroturizam Konavle koji su mu ovom prilikom uručili simbolični ček od 16 tisuća kuna koliko je prikupljeno na humanitarnoj večeri održanoj krajem prošlog tjedna u Čilipima u sklopu otvaranja manifestacije ”Mirisi Božića u Konavlima”.

Riječ je o događanju koje je uvršteno u program Adventa u Konavlima, a na kojem su se skupljale donacije namijenjene školovanju studenata slabijeg imovnog stanja iz Konavala, putem Zaklade ”Otac Ivan Fiorović” koja već sada skrbi o više konavoskih studenata i učenika, kako po socijalnom, tako i po kriteriju izvrsnosti.

Načelnik Lasić ovom je prilikom zahvalio udruzi i svim Konavljanima i njihovim gostima što su otvorili svoja srca i time dodatno pomogli rad Zaklade koja brine o našim sumještanima te podsjetio kako je Zaklada za prošlu akademsku godinu osigurala šest stipendija, a za akademsku godinu 2022./2023. natječaj se uskoro očekuje.

Inače, Zaklada Otac Ivan Fiorović osnovana je u rujnu 2020. godine Odlukom Općinskog vijeća Općine Konavle, a na prijedlog načelnika Boža Lasića. Kroz Zakladu je već realizirano nekoliko hvale vrijednih akcija za osobe slabijeg imovnog stanja na području Konavala.

Svi koji žele pomoći rad udruge svoje priloge mogu uplatiti na račun HPB-a:

IBAN:HR6123900011101205920

Sadržaj Općine Konavle

Tradicionalni Dubrovački božićni koncert održan je sinoć u hotelu Rixos Premium Dubrovnik, a Dubrovački simfonijski orkestar pod ravnanjem maestra Ivana Huta, sopranistica Marta Hut, tenor Domagoj Dorotić te Marko Tolja, Maja Grgić i ženska klapa FA Linđo, prigodnim programom razveselili su okupljenu brojnu publiku, te pjesmom označili početak blagdanskog vikenda pred nama.

Dubrovačka kolenda, Merry Christmas Everyone, La musica di notte, Tiha noć te U sve vrime godišta, samo su neke od skladbi raznovrsnog i pomno biranog programa izvedenog sinoć na koncertu koji dubrovačka publika ne propušta jer već pet godina tradicionalno okuplja vrhunske domaće izvođače te pruža prekrasnu uvertiru u božićne blagdane.

Koncert je ostvaren u suradnji Dubrovačkih ljetnih igara, Dubrovačkog simfonijskog orkestra, Grada Dubrovnika, Turističke zajednice grada Dubrovnika i hotela Rixos Premium Dubrovnik.

dpp

„Spining“ ribolov odbacivanjem i privlačenjem varalice s mjesta, kod nas poznat kao spinanje, stječe sve više pristalica među našim morskim sportsko - rekreativnim udičarima jer je atraktivniji od većine ostalih načina ribolova udicom, osobito s obale. No, da bi si priuštio vrhunski užitak, uz dobru tjelesnu spremu, prikladnu posebnu opremu i veliko strpljenje, „spinning“ ribolovac mora imati i mnoge vještine te znanja, između ostalog i kako privlačiti odbačenu varalicu.

Osnovni i najčešći način privlačenja varalice naziva se „cranking“. Sastoji se u stalnom okretanju ručice role, odnosno privlačenju varalice uz brže ili sporije namotavanje, ovisno o vrsti varalice te ribe koja se očekuje. Neki ovu tehniku nazivaju i linearnom, pravocrtnom, jer se varalica tako privlači, bez pomicanja vrha štapa lijevo - desno ili gore - dolje. Osim jednom, varalica se može privlačiti i kombiniranjem više brzina. „Cranking“ je dobra i u kombinaciji sa „stop and go“ te „jerking“ tehnikama.

Na moru uglavnom se koriste tehnike privlačenja trzanjem. Dva su osnovna načina takvog privlačenja - „jerking“ i „twiching“. Zajedničko im je da se sastoje od naizmjeničnih trzaja i pauza. Dužine trzaja i trajanja pauza ovise o vrsti ribe koja se želi loviti.

„Jerking“, koji neki kod nas zovu i trzanje, vjerojatno je najraširenija tehnika. Radi se o manje-više horizontalnim trzajima lijevo-desno ili s tih strana k nogama, s nejednakim dužinama i s pauzama između (crtež br. 1). Trzaji se izvode iz lakta, pokretanjem podlaktice zajedno sa štapom, snažni su i dugački tako da varalica ima dugačak hod, od 30 do 40 cm. Tijekom trzaja ručica se ne okreće nego se stvoreni višak strune namota tijekom pauze. Ova tehnika posebno dobre rezultate daje u kombinaciji sa „stop and go“. Za lov ovom tehnikom proizvode posebne varalice poznate kao „jerkbait“. Radi se o „wobbler“, teturavim varalicama, te njima nalik varalicama bez zaranjajuće pločice.

Veoma slična „jerkingu“ je „twiching“, tehnika koji neki zovu i grčenje. Razlika među njima je u tome što se „twiching“ izvodi pokretima iz zgloba ruke, kratkim trzajima varalice od 10 do 15 cm te uz okretanje ručice role tijekom trzanja, ali ne i pauza, koje su kraće nego u „jerkingu“ (crtež br 2). „Twiching“ se može izvoditi i s dva, tri trzaja u jednu pa nekoliko u drugu stranu. Ovo je glavna tehnika površinskog varaličarenja, atraktivno za mnoge grabljivice jer oponaša kretnje ranjene ribice. Obično se koristi za vođenje „minnow“ te mrdavaca, varalica od mekane plastike.

I „pumping“ (pumpanje) je veoma sličan „jerking“ vođenju, ali se štapom ne trza lijevo - desno nego gore - dolje (crtež br.3). To se čini tako da se varalica odbaci i dovede na radnu dubinu, a štap u horizontalu, položaja „9 sati“. Zatim se štap jednim potezom podigne okomito u položaj „12 sati“. Nakon pauze namota se višak strune, štap spusti u položaj „9 sati“ pa ponovi cijeli postupak dok se varalica posve ne privuče. Ova tehnika se koristi za pridneni i ribolovu na dubljim terenima. Može se kombinirati s „twiching“ i „ripping“ tehnikom, najbolje kad ribolovac zna da je pomoću jedne od tih tehnika varalicu doveo do uže zone zadržavanja grabljivice.

Jedna od najčešće prakticiranih tehnika kojom se mogu voditi skoro sve vrste varalica, od mrdavaca, preko žlica do tvrdih „minow“ varalica, naziva se „stop and go“, stani i idi (crtež br. 4). Sastoji se od naizmjeničnih privlačenja varalice podizanjem vrha štapa uz namotavanje strune i zaustavljanja, pauza. Nakon odbačaja i dovođenja varalice na radnu dubinu, štap se spusti k površini pa pokretom iz lakta podigne u horizontalu tako da se varalica privuče 20- 30 cm. Zatim slijedi pauza. Ova se tehnika može kombinirati sa svim ostalim tehnikama. Za nju je karakteristično da su napadi česti tijekom pauza.

Zbog sve većeg broja strijelki i škarama, sve je više i naših udičara koji prakticiraju „topwater spinning“, ribolov u površinskom sloju mora odbacivanjem i privlačenjem varalice. Takav lov, ne samo spomenutih riba nego i lica, polanda, smuduta, ukjata, iglica i ostalih grabljivica koje se hrane u površinskom sloju mora, može se obavljati brojnim vrstama varalica, od kojih su najprikladnije „surface“, „topwater“, površinske, varalice konstruirane za povlačenje po površini i neposredno pod njom.

Od svih vrsta „površinaca“, naši ribolovci najmanje koriste propelerske, diljem svijeta poznate pod engleskim imenom „propbait“. Glavni razlog njihove neupotrebe vjerojatno je neznanje, jer su te varalice vrlo učinkovite u lovu brojnih grabljivica. Možda će tekst koji slijedi navesti neke varaličare da ih isprobaju.

Kao što im i ime kazuje, radi se o varalicama koje na sebi imaju propeler, neke i dva, nazad i naprijed, u pravilu veći modeli. Neki najkrupniji modeli imaju čak tri - dva pozadi i jedan naprijed. Varalice posljednje generacije imaju samo jedan propeler i to na sredini tijela. Također, većina varalice te generacije umjesto klasičnog dvokrakog imaju jednokrake propelere, koji zbog nesimetričnosti uzrokuju snažnije vibriranje varalica, što im daje dodatnu akciju. Varalice ove vrste najčešće su štapičastog, simetričnog i hidrodinamičnog oblika torpeda.

Tijekom povlačenja propeler se okreće i svaki udarac njegovih lopatica u moru stvara niskofrekventne valove tlaka koje predatori osjećaju svojim bočnim linijama i na velikim udaljenostima. Sjekući površinu propeler stvara i mnoštvo sitnih kapljica, mjehurića i pjenu - snažan trag, vizualni signal koji predatori mogu uočiti i pratiti na velikim udaljenostima. Sve to skupa savršeno oponaša panično bježanje po površini oslabljenih ribica te iskakanje jata iz vode.

Tijekom rotacije propeler djeluje i na samu varalicu - prenosi vibracije na nju, trese je, što stvara snažan osjećaj života mamca koji se kreće. Ovisno o konstrukciji propelera, trešnje su snažne ili tek primjetno drhtanje koje dodatno povećavaju privlačnost varalice. Osim toga, svi efekti varalica ovise i o njihovoj brzini, što je povlačenje brže i efekti su veći.

„Propbait“ varalice se mogu potezati svim brzinama, ali nisu osobito učinkovite pri vrlo malim. Zbog opisane akcije ove je varalice dovoljno ravnomjerno povlačiti, ali u lovu na velikim površinama i dalekim bacanjem bolje ih je voditi s pauzama, „stop and go“, tehnikom vrlo jasnog zaustavljanja pri potezanju. Vrlo su jednostavne za rukovanje, čak i početnik može brzo naučiti loviti s njima te pogoditi pravu brzinu privlačenja. Koriste se za pendulu te „spinning“, ribolov odbacivanjem pa privlačenjem, kako s obale, tako i s plovila.

Iako je „propbait“ učinkovit i pri ravnomjernom linearnom povlačenju, ipak je preporučljivo mijenjati pravce te brzine povlačenja kako bi se akcija varalice učinili još živahnijim. Također je dobro voditi ih „stop and go“ tehnikom koja je osobito učinkovita u lovu brancina. On često napada pri ponovnom pokretanju varalice.

Za ciljani lov pelagičnih vrsta poput strijelke, polande i škarma, preporučeno je brže povlačenje. Pritom je dobro micati štap pokretima šake. To uzrokuju oštra ubrzanja varalice što za posljedicu ima vrlo snažno zujanje i prskanja, a što dodatno provocira spomenute grabljivice, osobito polandu.

U ciljanom lovu strijelke treba imati na umu da ona osim velike brzine voli i dugu jurnjavu za plijenom.

Zbog velike brzine kojom se mora potezati „propbait“ je idealan za pretraživanje velikog lovnog područja, posebno u nedostaku vidljive aktivnosti riba te pri ribolovu na nepoznatom terenu.

Na kraju, nešto i o manama „propbait“ varalica. Jedina ozbiljna im je što više od ostalih varalica zapinju za vodeno bilje i slične prepreke. U pravilu, zapinju propelerom, nakon čega gube akciju. Zato je za lov po obraslim plićacima i po površini po kojoj pluta trava i nečistoća preporučljivo rabiti jednopropelersku inačicu.

Hrvatski judo savez danas je u Zagrebu posthumno dodijelio treneru Željku Đapiću nagradu za životno djelo temeljem zasluga za razvoj juda u Republici Hrvatskoj. Nagradu je preuzela njegova kćer Kristina Đapić.

Ovo je još jedno priznanje u nizu za njegovo djelovanje i razvoj te promicanje judo sporta u Hrvatskoj. Željko Đapić dobitnik je i nagrade za životno djelo od Zajednice sporta Dubrovačko neretvanske županije u svibnju ove godine. Također bio je proglašen najboljim trenerom Grada Dubrovnika i najboljim trenerom Dubrovačko neretvanske županije.

Trener Željko Đapić ostavio je neizbrisiv trag u judo sportu. Prenošenjem znanja i odgojem brojnih generacija od onih najmlađih pa sve do seniora, ostvarenim rezultatima i organizacijom judo turnira, kampova i seminara promicao je vrijednosti sporta i promovirao svoj Grad.

dpp

Obilježena je 75. obljetnica Turističke i ugostiteljske škole Dubrovnik. Ravnatelj Turističke i ugostiteljske škole Antun Perušina na proslavi se jučer zahvalio svim djelatnicima škole, školskog odbora, svojim prethodnicima, umirovljenim djelatnicima te bivšim i sadašnjim učenicima koji su svoje znanje, trud i ljubav utkali u razvoj ove ustanove.

- Danas bez zadrške možemo reći kako smo stvarali ne samo dubrovački, nego i hrvatski turizam. Potrebno je u ovoj prilici podsjetiti na mogućnosti koje obrazovna djelatnost može pružiti društvu i mladima. Odmah nakon Domovinskog rata naši nastavnici trajnim su angažmanom stvarali nove programe, organizirali natjecanja i sudjelovali u kreiranju prosvjetne politike djelujući uvijek s ciljem promocije škole i struke. Na tom tragu, trudimo se nastaviti ulagati u znanje, želimo modernizirati sustav obrazovanja uskladiti ga sa svjetskim turističkim i ugostiteljskim trendovima. Ova se škola kontinuirano povezuje sa gospodarstvom, o čemu bitno ovisi kakvoća kadrova u ovom sektoru i poticaj usmjeren prema cjeloživotnom učenju. Uspostavom Vile Čingrije škola će opet dobiti vlastite prostore kroz koje će biti direktno povezana s tržištem rada, stvarajući pritom kvalitetne uvjete i pretpostavke za naše učenike. - kazao je ravnatelj Perušina.
 
Proslavi 75. obljetnice Turističke i ugostiteljske škole Dubrovnik nazočili su i župan Dubrovačko - neretvanske županije Nikola Dobroslavić i gradonačelnik Dubrovnika Mato Franković.
 
U prigodnom obraćanju, gradonačelnik Franković naglasio je važnost obrazovanja kvalitetnih turističkih kadrova.

- Povodom svečane proslave ovog velikog jubileja prije svega želim uputiti zahvale svim ravnateljima, nastavnom osoblju i ostalim djelatnicima koji su u ovoj školi ostavili trag dajući uvijek najbolje od sebe sa željom i jasnim ciljem, a to je da svaki učenik prepozna vlastite sposobnosti, bude kompetentan na tržištu rada i stekne odgovornost u učenju. O vašim rezultatima svjedoče i brojna međunarodna priznanja, po čemu ste uzor drugim školama. U daljnjem strateškom promišljanju naše glavne privredne grane trebamo i trebat ćemo pomoć stručnog i obrazovnog kadra. Iz tog razloga važna je simbioza i kvalitetna suradnja s obrazovnim institucijama koje školuju buduće stručnjake u području turizma, ugostiteljstva i gastronomije. Svi vi, ravnatelji, profesori, stručnjaci koji bivšim i sadašnjim učenicima prenosite znanje i vještine koje će im poslužiti u njihovom profesionalnom i osobnom razvoju, važan ste i nezamjenjiv kotačić u životu dubrovačkog turizma. - riječi su gradonačelnika upućene okupljenima u Hotelu Palace gdje je proslava održana.
 
Iskazao je zadovoljstvo činjenicom kako je u njegovom mandatu potpisan ugovor za projekt vrijednog kompleksa Vila Čingrije ustupljenog za potrebe razvoja centra kompetentnosti, uz pomoć kojeg će ovaj kraj podignuti konkurentnost usluge u turizmu i ugostiteljstvu.
 
- Bit će to prostor od javnog i obrazovnog interesa koji će u budućnosti generirati najbolje stručnjake i radnike, koji će vjerujem dati Dubrovniku snažan impuls u kontekstu unapređenja turističkih inovacija i trendova. - zaključio je gradonačelnik Franković.

dpp