Maškaranim školskim danom na Stradunu jutros je započeo 27. Dubrovački karnevo. Jedno od najveselijih razdoblja u godini, koje će trajati sve do 17. veljače, organiziraju Grad Dubrovnik i Turistička zajednica Grada Dubrovnika, a u realizaciji bogatog programa za sve uzraste pridružile su se i ustanove u kulturi te drugi vrijedni partneri.
 
Kao i svake godine, jutros su Stradunom prošetali učenici osnovnih škola, od najmlađih do starijih razreda. 
 
Najuspješniji maškarani razredi u nižim razredima, od prvog do četvrtog, su: 3. A razred OŠ Luka Paljetka, koji je s maskom “Vilenjaci” osvojio prvo mjesto; zatim 4. B razred OŠ Marina Getaldića s maskom “U svijetu likovnih umjetnika” na drugom mjestu; dok su treće mjesto zauzeli učenici OŠ Orašac / PŠ Zaton i PŠ Lopud s maskom “Meduze & Bubbles”.
 
U kategoriji viših razreda (od 5. do 8.) prvo mjesto osvojio je 6. A razred OŠ Luka Paljetka s maskom “Dubrovački travanj”. Drugo mjesto pripalo je “Digitalcima” — učenicima 6. razreda OŠ Marina Getaldića, dok je treći bio 6. F razred OŠ Lapad.
 
Posebna nagrada izvan konkurencije dodijeljena je štićenicima udruge Udruga Rina Mašera, koji su se predstavili maskom “Cvjetna livada”.

DPJ

Povodom osvajanja prvog mjesta u ekipnom poretku djevojčica i peto mjesto u poretku dječaka na Prvenstvu Hrvatske u hrvanju, gradonačelnik Mato Franković uputio je čestitku Osnovnoj školi Mokošica.

Drage učenice i učenici, s velikim zadovoljstvom upućujem vam iskrene čestitke na izvrsnom uspjehu na prvenstvu Hrvatske u hrvanju. Osvojeno prvo mjesto u ekipnom poretku djevojčica i peto mjesto u poretku dječaka rezultat je vašeg truda, discipline i sportskog duha.

Vaš je uspjeh tim značajniji kada se uzme u obzir da ste se, kao članovi Judo kluba Mokošica, prvi put okušali u hrvanju i time dokazali da su ovakvi fantastični rezultati mogući kada postoji dovoljno predanosti, žara i ljubavi prema sportu. Štoviše, priznanje izbornika hrvatske reprezentacije koji vam je obećao sponzorstvo za opremu i daljnja natjecanja, potvrda su da je pred vama svijetla sportska budućnost.

Želim vam svima puno sreće i uspjeha u daljnjim natjecanjima, u judu i u hrvanju!

S poštovanjem,
Gradonačelnik
Mato Franković

Badmintonski klub Dubrovnik ostvario je povijesni uspjeh na seniorskom Prvenstvu Hrvatske. Barbara Janičić i Aria Daniel Dinata su osvojili zlato u mješovitim parovima, dok je Dinata osvojio i treći put zaredom pojedinačni naslov najboljeg u državi. Tim povodom im je gradonačelnik Franković uputio čestitku.

Dragi badmintonaši, u ime Grada Dubrovnika i u svoje osobno ime upućujem vam iskrene čestitke na izvanrednom uspjehu ostvarenome na seniorskom Prvenstvu Hrvatske.

Ovim rezultatom ispisali ste novu stranicu klupske povijesti – prvi put od osnutka kluba Badmintonski klub Dubrovnik ima dva seniorska prvaka Hrvatske, zahvaljujući iznimnom talentu Aria Daniela Dinate i Barbare Janičić. Dragi Aria Daniele i Barbara, osvajanjem zlatne medalje u mješovitim parovima, pokazali su ste koliko se rad, predanost i vjera u vlastite mogućnosti uvijek isplate.

Dakako hvalevrijedno postignuće je i treći uzastopni pojedinačni naslov državnog prvaka Arije Daniela, te Barbarin uspjeh, dvije brončane medalje, u pojedinačnoj konkurenciji te u ženskim parovima s klupskom suigračicom Leom Burazor.

Svi vaši uspjesi ponos su Dubrovnika i snažna inspiracija mladim sportašima koji tek započinju svoj put. Grad Dubrovnik bit će vam i dalje čvrsta podrška na putu novih sportskih izazova i pobjeda.

S poštovanjem,

Gradonačelnik
Mato Franković

Povodom osvajanja srebrne medalje na Europskom juniorskom kupu, gradonačelnik Franković je čestitao Borni Butijeru, članu Judo kluba Fortitudo.

Dragi Borna, veliko mi je zadovoljstvo čestitati ti na osvajanju srebrne medalje na Europskom juniorskom kupu. Tvoja ukupno sedma medalja na Europskim kupovima ima poseban sjaj jer si se, nakon četiri mjeseca, vratio natjecanju prebrodivši tešku ozljedu, što nikada nije lako. Tvoj uspjeh nije samo sportski rezultat, već simbol upornosti i snage volje.

Možeš biti ponosan, kao što je sigurno ponosan i cijeli klub Fortitudo koji s tobom dijeli ovaj uspjeh. Samo tako nastavi dalje, želim ti puno uspjeha i nadasve zdravlja u novim natjecanjima!

S poštovanjem,

Gradonačelnik
Mato Franković

Grad Dubrovnik se i ove godine priključio obilježavanju Međunarodnog dana epilepsije te je tom prigodom Velika Onofrijeva fontana osvijetljena ljubičastom bojom lavande. Zajedničkom inicijativom Međunarodnog ureda za epilepsiju (IBE) i Međunarodne lige protiv epilepsije (ILAE) nastao je Međunarodni dan epilepsije koji se od 2015. godine obilježava svakog drugog ponedjeljka u veljači, kako bi se podignula svijest, širilo znanje i pružila podrška osobama koje žive s epilepsijom.

Epilepsija je poremećaj funkcije mozga koji se očituje epileptičnim napadajima – iznenadnim epizodama poremećene motorike, senzibiliteta, ponašanja, percepcije, a u određenom broju slučajeva i svijesti.

DPJ

U sklopu programa Dubrovačkog karnevala, Dubrovački muzeji pripremili su zanimljiv i bogat program „Veljun u Dvoru“.

U nedjelju, 15. veljače 2026. u 14 sati u Kneževu dvoru održat će se program „Maske u naske“, nastup udruge DART, kojim se obilježava dvadeset godina njihova djelovanja. Posjetitelji će moći odabrati karnevalske kostime, pojedinačne ili grupne, te se u atriju Kneževa dvora fotografirati za uspomenu. Nakon programa, kostimi i dio građe udruge DART bit će ustupljeni Etnografskom muzeju radi očuvanja bogate tradicije dubrovačkog maškaravanja.

U ponedjeljak, 16. veljače 2026. u 17 sati u Dvoru slijedi program „Duhovi renesanse“, renesansni performans grupe Skup Dubrovnik, koji publiku vodi u vrijeme Dubrovačke Republike. Kroz autentične kostime, glazbu te prikaz viteških vještina poput mačevanja i streličarstva, oživjet će duh i povijest Dubrovnika.

Katalog izložbe Dubrovačkih muzeja „Ludi bali i pazari: poklade i maske dubrovačkog kraja“, autora Lane Milošević Đerek i Ivice Kipre donosi pregled karnevala i maskiranja u Dubrovniku i okolici od 13. stoljeća do danas, a može se kupiti po prigodnom popustu u muzejskoj prodavaonici u Kneževu dvoru.

DUM

Grad Dubrovnik, Županijski nogometni savez Dubrovačko - neretvanski i MNK Square organizirali su u utorak poslijepodne svečani doček Marka Kuraje, reprezentativca hrvatske futsal reprezentacije i osvajača brončane medalje na Europskom prvenstvu.

Marko Kuraja dao je značajan doprinos ovom velikom uspjehu hrvatskog futsala, a pobjedom nad Francuskom, hrvatska futsal reprezentacija upisala je prvu medalju u povijesti hrvatskog futsala.

DPJ

Protekli je vikend u Rijeci održan Kup Hrvatske u bridžu. Na Kupu je nastupilo 14 timova, od čega su tri bila djelomično ili cijela sastavljena od članova Bridž Kluba Dubrovnik.

Kup se igra po dvostrukom knock-out sistemu, ispada se nakon drugog poraza. Tim Dubrovnik, u sastavu Srđan Golubović, Dubravka Zvrko, Neven Blagojević, Miho Jančić, Teo Tomšić i Dubravka Elizabeta Tomšić izgubio je u drugom kolu protiv Bušmana, te su igru nastavili u Losers Bracketu, gdje su trebali pobijediti sve do kraja da bi dobili priliku igrati u finalu.

Timovi Dubrovnik-Leskovar i Dubrovnik Smart krenuli su s dvije pobjede te su se sastali međusobno, a pobjedu u tom meču odnio je tim Dubrovnik Smart nakon čega je slijedilo finale pobjednika protiv Bušmana.

Dubrovnik Smart je taj meč izgubio te su za ulazak u veliko finale čekali pobjednika finala gubitnika. Taj su meč također dobili, te ulaze u veliko finale, ponovo protiv Bušmana. Taj su meč izgubili samo za jedan IMP, te tim Dubrovnik Smart, za koji su igrali Đivo Tikvica, Ivana Cvjetanović, Goran Čekol i Srđan Katušić, osvaja srebrenu medalju.

Tim Dubrovnik-Leskovar, u sastavu Joško Đilović, Ante Mijić, Matko Ferenca, Viktor Leskovar, Filip Katušić i Toni Vidović osvojio je treće mjesto.

Pobjednici Kupa Hrvatske 2026. je tim Bušmani iz Zagreba.

DPJ

Zbog nestabilnih vremenskih prilika, Maškarani kompeticijun u spravljanju šporkijeh makarula, umjesto u subotu, 14. veljače, održat će se u ponedjeljak, 16. veljače, ispred Luže. 

Kulinarsko natjecanje u pripremi jednog od najpoznatijih dubrovačkih tradicionalnih jela, koje i ove godine ima humanitarni karakter, započet će u 12 sati, nakon proglašenja najboljih maškaranih vrtićkih skupina. Vrtićki dan na Stradunu će, umjesto u 10, početi u 9 sati đirom Stradunom, dok je proglašenje najboljih maškaranih skupina planirano u 11 sati.

Degustacija šporkih makarula i krafena moguća je uz bonove po cijeni od 5 eura, a prodaja će započeti već od 11 sati. Sva prikupljena sredstva namijenjena su Udruzi za zaštitu prava psihijatrijskih pacijenata i unapređenje duševnog zdravlja i kvalitete života Lukjernica.

Posjetitelji će moći kušati šporke makarule spravljene po receptima hotela Rixos Premium Dubrovnik, Studentskog doma Dubrovnik, Turističke i ugostiteljske škola Dubrovnik te Gradske kavane Arsenal. O najboljim šporkim makarulima odlučit će žiri kojeg čine Mirna Sentić, Đani Banovac i Ivica Kipre.

Župski karnevo na Stradunu je otkazan, kao i nastupi Gradske glazbe Dubrovnik, Mažoretkinja Grada Dubrovnika te FA Linđo, dok će se ostali karnevalski programi odvijati prema planiranom rasporedu.

Dođite svakako i svakakvi – budite dio Dubrovačkog karnevala, uživajte u zabavi i veselju te podržite Maškarani kompeticijun činjenjem dobrog djela!

Grad Dubrovnik

Najotkačeniji i najšareniji koncert Dubrovačkog simfonijskog orkestra u godini, omiljeni Maškarani koncert, održat će se u petak 13. veljače u Kazalištu Marina Držića. Početak koncerta je u 20 sati.

Frakove, leptir mašne i crnu koncertnu odjeću ostavljamo doma! Maškaranim orkestrom će ravnati maestro Ivan Hut, dok će kao solisti nastupiti sopranistica Valentina Elizabeta Šilje i trubač Ivan Kušelj. Na programu koncerta naći će se popularna klasična djela i filmska glazba u kojoj će zasigurno uživati brojne generacije. Sopranistica će izvesti djela poput “I could have danced all night”, “O feel preety” i “Bésame Mucho” dok će trubač Ivan Kušelj nastupiti u djelu “Karneval u Veneciji” J.B. Arbana.

Ulaz na koncert je besplatan uz masku i prethodno preuzete ulaznice na blagajni Kazališta Marina Držića. Maškarani orkestar očekuje svoju maškaranu publiku!

Nakon koncerta će se upriličiti Mali veljun uz glazbu i maškarani party na taraci ispred teatra.

Koncert organizira Dubrovački simfonijski orkestar u suradnji s Kazalištem Marina Držića, Turističkom zajednicom grada Dubrovnika i Gradom Dubrovnikom u sklopu manifestacije Dubrovački karnevo.

rrd

Grad Dubrovnik, ŽNS Dubrovačko-neretvanski i MNK Square s ponosom pozivaju građane na svečani doček Marka Kuraje, reprezentativca hrvatske futsal reprezentacije i osvajača brončane medalje na Europskom prvenstvu. Doček će se održati u utorak, 10. veljače u Sport Caffeu Dubrovnik, u sportskoj dvorani u Gospinom polju, s početkom u 16:30 sati.
 
Pod brojem 16 u nacionalnom dresu nastupio je Marko Kuraja, koji je svojom borbenošću dao značajan doprinos ovom velikom uspjehu hrvatskog futsala. Nastup Kuraje u dresu reprezentacije potvrđuje da hrvatski futsal njeguje talent i kvalitetu u svim krajevima Hrvatske, a njegov uspjeh ujedno je uspjeh njegova kluba, grada i cijele sportske zajednice.
 
Pobjedom nad Francuskom, hrvatska futsal reprezentacija upisala je prvu medalju u povijesti hrvatskog futsala. Hrvatska je još jednom pokazala koliko truda, srca i zajedništva stoji iza vrhunskih sportskih rezultata.
 
Pozivamo sve građane da svojim dolaskom uveličaju ovaj poseban sportski trenutak!

Grad Dubrovnik

Dubrovački muzeji izdali su novu edukativnu radnu bilježnicu pod naslovom „Baš je fora ta amfora!“. Autori teksta su Aleksandra Piteša, viša kustosica, i Bruno Bijađija, kustos, dok ilustracije potpisuju Dubravko Kastrapeli i Jurica Ivanković. Amfore su jedan od najčešćih nalaza na arheološkim lokalitetima, ali i prava riznica priča o antičkoj trgovini, svakodnevnom životu i pomorstvu. Upravo tim fascinantnim tragovima prošlosti posvećeno je ovo izdanje Dubrovačkih muzeja.

Publikacija je namijenjena učenicima od 5. do 8. razreda, ali i svim ljubiteljima arheologije i povijesti. Kroz zadatke i ilustracije vodi čitatelja na putovanje u prošlost te otkriva što znači riječ amfora, gdje i kada su nastale, kako se međusobno razlikuju i nazivaju njihovi pojedini dijelovi, koji se tipovi amfora čuvaju u Pomorskom muzeju u tvrđavi sv. Ivana te što se u njima prevozilo.

Ova interaktivna radna bilježnica kroz antičku svakodnevicu idealna je za samostalno istraživanje, školsku nastavu, ali i obiteljsko učenje i igru. Kroz rješavanje zadataka i upoznavanje s ilustracijama, učenici i svi zainteresirani mogu zaviriti u fascinantni svijet trgovine, pomorstva i života u prošlim stoljećima.

Edukativna radna bilježnica „Baš je fora ta amfora“ dostupna je u muzejskoj prodavaonici u Kneževu dvoru.

Dubrovački muzeji

Dubrovački muzeji sudjeluju u snimanju novog dokumentarnog serijala ugledne britanske povjesničarke i televizijske autorice Bettany Hughes, koji se u Dubrovniku snima od konca siječn ja do 11. veljače. Ravnateljica Dubrovačkih muzeja Marija Šiša-Vivek primila je autoricu i njezin produkcijski tim SandStone Global Productions u Kneževu dvoru.

Tom je prigodom pijanistica Ivana Jelača izvela poseban glazbeni ulomak skladatelja Luke Sorkočevića na fortepijanu Antona Waltera iz 1790. godine, koji se čuva u stalnom postavu Kulturno-povijesnog muzeja u Kneževu dvoru. Njezin nastup obogatio je snimanje prve epizode serijala posvećene Dubrovniku, istaknuvši kako ovaj raritetni instrument, jedan od rijetkih takvih u svijetu, svjedoči o vrijednosti očuvanja glazbene baštine i kulturnog identiteta Grada.

Ravnateljica Šiša-Vivek naglasila je važnost ovakvih projekata za promociju i očuvanje materijalne i nematerijalne kulturne baštine Dubrovnika.

Serijal prati ključne lokacije i znamenitosti Dubrovnika, od gradskih zidina, Kneževa dvora i Palače Sponza, do dubrovačkih fontana, crkava i samostana s posebnim naglaskom na Festu svetog Vlaha. Dubrovnik će se širokoj inozemnoj publici predstaviti kroz zanimljive detalje iz svoje bogate prošlosti i sadašnjosti, oslanjajući se na očuvanje kulturne baštine i identiteta Grada, među kojima posebno mjesto zauzimaju i Dubrovački muzeji.

Dokumentarni serijali Bettany Hughes, emitiraju se na više međunarodnih televizijskih mreža u 120 država dosežući milijune gledatelja.

mv

Predsjednik Vlade Andrej Plenković primio je u ponedjeljak u Banskim dvorima hrvatsku futsal reprezentaciju koja je osvojila brončanu medalju na Europskom prvenstvu koje se igralo u Latviji, Litvi i Sloveniji. Član reprezentacije bio je i Dubrovčanin Marko Kuraja, igrač Squarea.

- Gledajući uspjehe hrvatskog nogometa i vaš doprinos s ovom prekrasnom brončanom medaljom u jednom fascinantnom futsalu, koji je sad puno brži od vremena kad sam ja igrao mali nogomet, zaista je fantastično. Igrali ste s najboljim reprezentacijama i utakmica s Francuskom je bila izvanredna i tu vam želim čestitati na hladnokrvnosti, upornosti, silnoj volji i želji da pobijedite. Koliko shvaćam većina vas igra u Hrvatskoj što govori da nam je liga vrlo jaka. - kazao je Plenković, koji je dodao kako će reprezentativci dobiti novčanu nagradu bez obzira na to što futsal nije olimpijski sport.

- Našli smo jednu formu kako da vas nagradimo, premda futsal nije olimpijski sport pa ste nam izvan polja primjene zakonskog okvira koji imamo, ali na inicijativu ministra i u dogovoru s Hrvatskim olimpijskim savezom pronaći ćemo rješenje tako da ne ostanete bez državne nagrade. Sjajni ste promotori Hrvatske i napravili ste veliko veselje ljudima u svim dijelovima Hrvatske. - kazao je Plenković.

Izbornik Marinko Mavrović zahvalio se prijemu.

- Nismo navikli držati govore, ali mislim da smo svi skupa prepoznali zajedništvo i vjeru koju smo imali na prvenstvu. Hrvatski narod je to prepoznao i došao nas podržati u Stožice dva puta i to je bio naš doček. – kazao je Mavrović.

DPJ