Dubrovnik Press Dubrovnik Press
  • Naslovna
  • Aktualno
  • esPRESSo
  • Marketing
  • Kontakt
  • Pretraživanje

Dobre vijesti za sve koji nisu uspjeli kupiti godišnju dozvolu za ribolov

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 22 Lipanj 2018

Dobra vijest za sportsko - rekreativne ribolovce koji nisu kupili godišnju dozvolu jer nisu znali da se ona po novom pravilniku izdavala samo do 1. ožujka. Naime, u četvrtak, 21. lipnja na snagu je stupio Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o športskom i rekreacijskom ribolovu na moru. Najvažnija izmjena, privremena za 2018. godinu, jest uvođenje nove dozvole za 180 dana, koja će vrijediti od dana kupnje, a najduže do 31. prosinca 2018. godine. Naknada za ovu vrstu dozvole jednaka je kao i naknada za godišnju sportsku ili rekreacijsku dozvolu - 350 kuna za sportsku (plus članarine klubu i savezu) i 500 kuna za rekreacijsku.

Osim toga, izmijenjena je i odredba koja se odnosi na snagu rasvjetnog tijela, odnosno jakosti svjetlosti, kod ribolova ostima ili povrazom s kukom. Od sada je najveća dopuštena snaga električne žarulje 100 umjesto dosadašnjih 40 W, dok je dopuštena jakost plinskog ferala do 400 cd.

Šime Duvančić

Plivanje: Četiri medalje za Jug na Plivatonu

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 21 Lipanj 2018

Najmlađi natjecatelji plivačkog kluba Jug nastupili su u srijedu u Splitu na Plivatonu Regije 1, odnosno Prvenstvo Dalmacije. Mogućnost nastupa su imale plivačice rođene 2009. i mlađe, te plivači rođeni 2008. i mlađi. Nastupilo je ukupno 208 natjecatelja iz 10 klubova.

Jug je predstavljalo 29 članova: Đivo Baletin, Ana Benić, Tomislav Bolfek, Maroje Bosnić, Đivo Brčić, Luka Damjanović, Damjan Di Leo, Ivan Franić, Gabriel Gudelj, Luka Gverović, Antonio Kulušić, Josip Luetić, Maris Maleš, Nikša Milković, Jakov Parlov, Maja Perak, Petar Polanda, Frano Pavlić, Nina Perušina, Vito Piantanida, Josip Plečaš, Josipa Rašić, Ana Šaravanja, Bartol Šiljeg, Lara Šurković, Karmen Tapalović, Vincent Vierda, Antea Vojinić, Lovro Zvono.

Jugaši su osvojili 4 medalje od kojih dva srebra i dvije bronce. Na postolje su se penjali: Lara Šurković, Ivan Franić i Bartol Šiljeg.

U ženskoj konkurenciji najuspješnija predstavnica Juga bila je Lara Šurković koja je osvojila dvije medalje. Srebrena je bila u disciplini 50 delfin, te brončana u disciplini 100 slobodno. Osim Lare, u konkurenciji plivačica plasmane među 8 najboljih ostvarila je Maja Perak koja je zauzela 7. mjesto na 50 leđno, te 8. na 50 slobodno. Ana Benić bila je 7. na 50 prsno.
Osvajači medalja u muškoj konkurenciju za Jug bili su: Ivan Franić i Bartol Šiljeg. Ivan Franić je osvojio srbrenu medalju u disciplini 50 prsno, dok je Bartol Šiljeg u istoj disciplini bio brončani. Ivan je još bio 7. u disciplini 50 slobodno, a plasman među 8 ostvario je i Lovro Zvono koji je bio 6. na 50 delfin.

Ženska štafeta 4x50 slobodno zauzela je 4. mjesto od 10 ekipa, a muška štafeta 4x50 slobodno bila je 6. od 24 prijavljene ekipe.

Jugovi početnici u Splitu su nastupili pod vodstvom trenera Joška Turka, Gordane Ratković i Pamele Garvan.

DPP

Navijački kiseli kupus

Vedran Salvia esPRESSo 17 Lipanj 2018

Kako se približavalo Svjetsko nogometno prvenstvo atmosfera i nije bila nešto naelektrizirana. Dapače, dojam je nikad manje nije bilo važno dočekati SP. Evo, jučer je i igrala Hrvatska, pobijedila Nigeriju, utakmica se pratila, ali daleko je to od neke značajne i lude atmosfere.

Više je osnovnih razloga tome. Kao prvo, nogometa je previše. Postao je izlizan, a Svjetsko prvenstvo više nije najbolje nogometno natjecanje, primat je tu uzela Liga prvaka, gdje je jednostavno najveća koncentracija kvalitetnih ekipa. U toj nogometnoj inflaciji, jednostavno stvari nisu zanimljive kao prije, u vrijeme dok su rezultate Serie A znali sretnici koji imaju teletekst, a dok su se za saznati strijelce morale kupovati Sportske novosti u ponedjeljak. Uz toliko kanala, Max TV uređaja, natjecanja, jednostavno i sva draž Svjetskog prvenstva blijedi. A ima tu nešto i u očekivanja. Evo, primjer Hrvatske. Više nije uspjeh sam po sebi samo se plasirati na Mundijal ili Euro pa da se svaka utakmica gleda kao nešto posebno. Vjerojatno, ako Hrvatska dođe do četvrtfinala, atmosfera će biti euforična.

No, na stranu ovi objektivni razlozi, postoji u hrvatskom nogometu, odnosno samoj toj genezi praćenja reprezentacije i nešto drugo, nešto što može iritirati.

Čovjek je varijabilna konstanta i na njega svaki đavo djeluje. Tako je lako shvatiti kad nekoga smeta navijački kiseli kupus ili navijački blagi kečap. Ili, izbornici, a eto skoro svaki je bio sirov u svom ulizivanju i dokazivanju nekakvog domoljublja, kao da su tamo mukte, a ne za masne plaće, a koji nakon pobjede nesuvislo govore kako je ona posvećena zemlji, Hrvatima, braniteljima - prije svega znajući što je „isplativa“ roba kod brata Hrvata. Jasno je kako smetaju i tupavi sportski komentari nakon tih pobjeda, svođenja stvari na iskustvo ili mladost, iako sama sportska vještina najmanje veze ima s istim. Nerviraju i blesavi „voxovi“ državne nam dalekovidnice gdje evo već 20, 30 godina godina kao da se pronalaze uvijek isti frajeri koji pripiti govore kako će se sljedeća utakmica pobijediti 3:0 ili pikselizirane fotografije loše kvalitete po društvenim mrežama, snimljene u polumraku nekog polukafića dok se gleda utakmica, što sve skupa stvar čini tužnijom i jeftinijom nego što jest.

Dakle, stvar je u predvidljivosti. Predvidljivost svega što nadolazi ono je što smeta jer kad se pođe od prvog narativa, drugi se sami otkrivaju bez puno mudrosti.

Aspekt je tu i događanja u nogometu, a koja se mogu svesti pod kriminal. Dakle, nakon što su Zdravku Mamiću napokon „provjetrene“ financije, odnosno nakon što je nepravomoćno dokazano da je tipični posttranzicijski lupež, koji je kao i toliko njih s rukom na srcu krao svoju ljubljenu državu, on je kao najgora kukavica iz Hrvatske pobjegao. Takav Mamić, dakle nepravomoćno osuđeni lopov i kukavica, direktni je ideolog same reprezentacije, koju je netko u zanosu jednom prozvao i njegovom privatnom prčijom.

Za takvu prčiju igra i Luka Modrić, protiv kojega je Osječko Županijsko državno odvjetništvo podiglo optužnicu zbog lažnog svjedočenja u slučaju Mamić, a koji se ima hrabrosti drznuti na novinarsko pitanje o Mamićevom slučaju. Tu je, jasno i Dejan Lovren oko kojeg je pokrenuta istraga zbog sumnje da je dao lažni iskaz u procesu protiv Mamića.

Koliko je zbog tih događanja atmosfera lošija nego što bi trebala biti? Vjerojatno je to ono što igra veću ulogu kod navijača, dakle onih koji su nekoć svakodnevno bili uz reprezentaciju, dok običnog građanina, to previše i ne mori. Tako, ako se zaista i prođe u drugi krug natjecanja ili, zašto ne, još dalje od te faze, vjerojatno će nastupiti euforija, što će biti najbolji dokaz kako je za trenutno stanje krivac samo izlizanost nogometa, a ne ono što bi trebao biti uzrok. Za razliku od tvrdokornih navijača, koje boli situacija u nogometu, običan građanin nema potrebu tako razmišljati, jer da ima ne bi niti ostajao bez posla ili radio za čavle, dok se najjednostavnije rečeno pogoduje podobnijima.

Što s obale ponuditi zubacu…

Šime Duvančić esPRESSo 22 Lipanj 2018

Na popisu željenih ulova jadranskih sportsko - rekreativnih udičara jedno od prvih mjesta zauzima zubatac, koji se zbog klimatskih promjena već nekoliko godina tijekom ljeta i, osobito, jeseni, sve bolje udičari uz kopno, čak i sa same obale.

No, susret sa zubatcem i u ovo doba godine dosta je rijedak, a njegov lov, o kome smo pisali prije tjedan dana, iziskuje puno znanja i još više strpljenja. Posebno strpljenja treba imati u lovu ometcem, kako s obale tako i iz plovila usidrenog neposredno uz nju. U takvom lovu uspjehu se može nadati samo ribolovac koji zaboravi na sve druge ribe i „caru“ posve prilagodi vrijeme, mjesto i način lova, izbor strune, udice, utega i, što je osobito važno, mamca.

Poput svih „okrunjenih glava“; zubatac bira što jede. Najradije glavonošce, velikog crva i nekoliko vrsta ribica. Što mu je najbolje od toga ponuditi umnogome ovisi o načinu prezentacije mamca. Kada se lovi polaganjem mamca na dno klasičnim ometcem, odlično je rješenje srdela, svježa ili usoljena.

Iskusni lovci na zubace veoma rado koriste cijele manje ili krakove velikih hobotnica jer kažu gdje ima hobotnica, ima i zubaca. Dobra zamjena je muzgavac, posebice oguljen, te glava sipe i lignje. Drugi, pak preferiraju lov komadom velikog crva jer je on poslastica svim okrunjenim glavama, pa i zubacu. Oni komade crva dužine 20 - 30 cm nadijevaju na 2 ili 3 udice u nizu. Mekšim dijelovima, od polovice nadolje, za noćni lov, kad male ribe nisu aktivne, dok najtvrđim dijelom, od glave, love od zore do podneva, kad su sve ribe aktivne. Međutim, za cjelodnevno lov s dva pribora potrebno je desetak crva. Toliko ih osobno pribaviti nije lako, a nije ni kupiti.

Lignja i sipa su odličan mamac, ali samo živi, i za lov „žičarom“ i „balerinom“. No, za takav način lova ipak je bolje koristiti ribe, također žive. Mogu poslužiti mnoge ribice, ali se najčešće rabe šparmi, ukjate, cipoli, pijerke, škrpuni, fratri…

Nad i oko livada posidonije zubatac se posebno dobro lovi namamčenom bukvom, girama i širunom. Bukva je sklona uvrtanju i kratko živi na udici. Širun je puno otpornije i bolje se drži jer se s drugom udicom mamči za tvrdu bočnu liniju.

Zubatac veoma rado napada trlju, ali je nju teško pribaviti i ima mekano tijelo, posebice ona s mekanog tla. Ukjata se lakše nadijeva i održava na životu, a i vrlo je živahna na udici pa „šijavanjem“ lijevo - desno privlači pozornost. Živahna je i iglica, ali manje učinkovita nego u lovu pendulom.

Ipak, većina iskusnih ribolovaca u lovu čekanjem preferiraju mamčenje kneza, vladike. Osim što je, zbog svoje višebojnosti, najuočljiviji na svim terenima i u svim uvjetima vidljivosti, najlakše se lovi i ima ga svuda i sve više. No, njegovo mamčenje je otežano jer je sluzav, a još veća mu je mana što ga pretežito napadaju manji zubaci.

Što se drugih riba tiče, svjetlije i bljeskave je najbolje mamčiti noću i za lov nad tamnim dnima, dok će tamne ribe biti uočljivije u lovu nad pjeskovitom i drugim svijetlim podlogama.

Ribice - mamce najbolje je mamčiti čim se ulove. Učini li se to pod morem to bolje jer će mamac dulje živjeti Mamčiti se može na jednu do tri udice, ovisno o veličini mamca i udice. Udice, jasno, treba što pliće zabosti, tik ispod kože.
sparzub1

Svjetski dan glazbe na Stradunu, Srđu, u Uvali i Mokošici

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 20 Lipanj 2018

Uz Svjetski dan glazbe, koji se obilježava 21. lipnja, Grad Dubrovnik je u suradnji s Turističkom zajednicom, a u okviru projekta Ulicama našeg grada, pripremio niz glazbenih program u različitim dijelovima grada.

Program počinje već u 5 sati ujutro, kada će u amfiteatru na Srđu Ana Rucner održati svoj koncert 'Pozdrav ljetu'. Središnji program počinje u 19 sati na Stradunu, ispred Crkve sv. Vlaha gdje će prvo nastupiti klapa Ragusavecchia, a potom i ženska klapa FA Linđo . Od 22 sata Dubrovački simfonijski orkestar izvest će neke od najpoznatijih tema iz filmova, popularnih TV serija te latino hitove, poput glazbe iz filmova Kum, James Bond, Miris žene, Igra prijestolja, zatim dobro znani Sway, New York New York, Volare, Guantanamera, Mahna de Carnival i brojne druge.

Program se organizira na još dvije gradske lokacije: u Uvali Lapad, kod fontane, od 22 sata će nastupiti klapa Subrenum, a u Mokošici, kod caffe bara Kiss, također od 22 sata klapa Kaše i ženska klapa FA Linđo.

DPP

Evo kako se za Hrvatsku navijalo u Gradu i Uvali Lapad

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 16 Lipanj 2018

Hrvatska nogometna reprezentacija na Svjetskom prvenstvu pobijedila je u Kalinjingradu ekipu Nigerije 2:0. Dakako, utamica se pratila i u Dubrovniku, a u fotogaleriji možete pogledati i kakva je atmosfera bila u Gradu i u Uvali Lapad.

U skupini D, Hrvatska je nakon prvog kola sad prva s tri boda. Po bod imaju Argentina i Island, a Nigerija je bez boda. Hrvatska će sljedeću utakmicu igrati protiv Argentine, u četvrtak, u 20 sati.

Inače, Dubrovčana je bilo i u Kalinjingradu.
akalinjingradDPP

Kako se za veličanstvenu pobjedu Hrvatske navijalo u Uvali Lapad...

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 21 Lipanj 2018

Hrvatska nogometna reprezentacija veličanstvenu je pobjedu ostvarila večeras na Svjetskom prvenstvu u Rusiji. Hrvatska je tako u Nižnji Novgorodu svladala Argentinu 3:0 zgodicima Ante Rebića, Luke Modrića i Ivana Rakitića te osigurala plasman u nokaut fazu turnira.

Jasno, za Hrvatsku se navijala i u Dubrovniku, a djelić atmosfere iz Uvale Lapad možete pogledati u fotogaleriji.

V.S.

DLJI pripremaju i program za djecu; plesna predstava "Crtić za djecu i obitelj"

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 20 Lipanj 2018

Dubrovačke ljetne igre pripremaju ove godine i program za djecu. Tako će plesna predstava Antona Lachkyja Crtić namijenjena djeci starijoj od šest godina i njihovim obiteljima biti izvedena u sklopu programa 69. Dubrovačkih ljetnih igara 14. srpnja u 21.30 sati na taraci tvrđave Revelin. Crtić je dobitnik nagrade belgijske ministrice kulture Alde Greoli za 2017. godinu.

Kako nikada nije prerano za uživati u veličanstvenom, očaravajućem i vrhunskom plesu, Anton Lachky radi koreografije koje djeci oduzimaju dah. Crtić je jedna takva plesna predstava osmišljena za djecu starosti od 6 godina nadalje i njihove obitelji. U ovoj fantastičnoj priči četiri lika bivaju opsjednuti svojim unutarnjim kreativnim demonima, proizvodeći pritom zabavan vrtlog plesa, glazbe i igre. Poneseni veličanstvenim prepletom zvukova, likovi sudjeluju u grandioznim tiradama i začaranim plesovima na pop glazbu i klasične arije. Predstava sadrži mnoštvo priča koje pružaju uvid u kompleksno i zbunjujuće funkcioniranje mozga, prepuno iznenadnih preokreta, rasta i zastoja, slijepih ulica i beskrajnih mogućnosti. Glazba u predstavi epska je avantura koja uključuje skladbe Bacha i Mozarta, koje i danas diraju publiku. Poput veselog nereda, Crtić je ponekad ozbiljan poput ljubavne izjave, a ponekad lepršav poput povjetarca.

Anton Lachy svoju je karijeru započeo u predstavi Ma Akrama Khana. S dvadeset godina već je proputovao svijet i plesao u 48 zemalja. Nekoliko godina kasnije suosniva plesni kolektiv Les SlovaKs koji je sa svoja tri projekta ostvario svjetsku slavu. Anton je danas priznati koreograf koji surađuje s nekim od najznačajnijih umjetničkih institucija na svijetu poput Göteburške opere, BodyTraffic Companyja iz Los Angelesa, Venecijanskog bijenala, Scottish Dance Theatera i drugih.

Hrvatsko gostovanje plesne skupine Antona Lachyja s predstavom Crtić rezultat je suradnje Dubrovačkih ljetnih igara i Festivala plesa i neverbalnog kazališta Svetvinčenat gdje će plesna predstava također biti izvedena odmah nakon Dubrovnika.

Osim plesne predstave Crtić, 69. Dubrovačke ljetne igre donose još obilje sadržaja za djecu u sklopu programa za razvoj publike Ključevi od Grada. Za djecu će tako dubrovački glazbenici u Sponzi izvesti Saint-Saënsovo djelo Karneval životinja, Jasna Held će u crkvici sv. Stjepana u Pustijerni pripovijedati narodne priče i bajke iz okolice Dubrovnika, Nenad Sinkauz će voditi glazbenu radionicu Tvornica zvuka na kojoj će djeca učiti o osnovama improvizacije, a kustosice Kuće Bukovac, Lucija Vuković i Helena Puhara vodit će likovnu radionicu na temu percepcije suvremene umjetnosti. Želja je kroz radionički, interaktivni i kreativni pristup izgraditi odnos djece prema suvremenim umjetničkim sadržajima te procesima nastajanja tih sadržaja kao i senzibilizirati djecu za suvremenu umjetnost i festival te tako raditi na odgajanju nove kazališne, glazbene i likovne publike.

Ulaznice za plesnu predstavu Crtić dostupne su po sniženim cijenama na koje stanovnici Dubrovačko – neretvanske županije ostvaruju dodatan popust od 30%, dok su svi ostali programi za djecu besplatni.

K.L.

Milan Petrović: Hrvatska grupu na Svjetskom prvenstvu može proći, najveća snaga nam je u veznom redu

Vedran Salvia esPRESSo 16 Lipanj 2018

Mislim da je grupa takva da se možemo plasirati dalje, rekao je za portal Dubrovnikpress.hr dubrovački nogometni trener Milan Petrović o šansama Hrvatske na Svjetskom nogometnom prvenstvu.

Danas Hrvatska igra protiv Nigerije, zatim slijede Argentina i Island.

- Najvažnije je da su naši igrači iskusni, znaju kako igrati turnirsko natjecanje kakvo se igra na Svjetskom prvenstvu što je jako važna stavka. Kvalitetniji smo od Islanda i Nigerije. To je 100 posto. Bolja smo momčad od obje te ekipe. A s Argentinom se može igrati. Imaju Messija, istina, jasno to je prevaga koja daje momčadi osobitu kvalitetu, ali mislim da se s taktičkom i pametnom igrom tu može ostati neporažen. - rekao je Petrović.

- Dobro smo izbalansirani. Od zadnjeg reda, preko srednjeg reda pa napada. Jasno, najveća snaga naše ekipe je u veznom redu, a što se tiče obrane, igrači jesu kvalitetni, ali nisu u zadnjem redu toliko puno skupa igrali i tu treba pronaći idealan balans igrača koji su u najboljoj formi. - objasnio je Milan Petrović.

Rekao je svoje mišljenje i o izborniku Zlatku Daliću.

- Lako je govoriti iz ovoga kuta o izborniku, činjenica je da je ispunio svoj cilj zašto je postavljen. Dakle, plasirao se na Svjetsko prvenstvo. Mislim da ima sposobnost i znanja, naravno to treba pokazati na utakmicama. Lako je sad reći da je dobar ili nije dobar, ali rezultat je onaj koji će pokazati stvari. - dodao je Petrović.

Što se tiče favorita natjecanja, Petrović je rekao:

- Dosta je kvalitetnih ekipa, li u prvom redu najviše šansi dajem Brazilu, Njemačkoj i Francuskoj. Tu je i jedan tihi favorit, a to je Belgija, koja ima zaista kvalitetnu momčad. Njihovi igrači igraju u vrhunskim timovima. Mogu daleko dogurati. No, tko god uđe u drugi krug ima svoje šanse, nokaut faza je takav tip natjecanja gdje i oni koji nominalno nisu favoriti pametnom igrom mogu iznenaditi, što uključuje i Hrvatsku. - zaključio je za portal Dubrovnikpress.hr Milan Petrović.

Raguž i Gjurašić dobro se zabavljaju na tribinama u Nižnji Novogorodu

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 21 Lipanj 2018

Gradski vijećnik, predsjednik DUSTRA-e i predsjednik uprave Luke Dubrovnik Željko Raguž „potegao“ je do Nižnji Novgoroda kako bi večeras bodrio reprezentativce Hrvatske u dvoboju drugog kola skupine D Svjetskog nogometnog prvenstva protiv Argentine čime se pohvalio i na svom Facebooku.

Raguž je Rusiju otputovao u društvu Karla Gjurašića s kojim je i na tribinama u Nižnji Novogorodu. Raguž i Gjurašić dobro se zabavljaju na tribinama, a nadamo se da ćemo svi na koncu imati razloga za slavlje.

D.M.

Načelnik Lasić primio nogometaše Nogometne akademije Konavle

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 19 Lipanj 2018

Načelnik Općine Konavle Božo Lasić, u pratnji zamjenika Iva Radonića, predsjednika Općinskog vijeća Iva Simovića – Crnog i voditeljice odsjeka za društvene djelatnosti Lucije Arbulić, primio je županijske prvake u kategoriji U-12, Nogometnu akademiju Konavle.

Predvođeni trenerom Franom Lojićem, mali su nogometaši prvaci Dubrovačko-neretvanske županije i ove i prošle godine, pa im je načelnik Lasić srdačno čestitao te im uručio medalje i prigodne nagrade. U ime Nogometne akademije trener Lojić, predsjednik akademije Luko Šubašić, dopredsjednik Pero Kapetanić, i član uprave Mario Mostina, pohvalili su igrače te se zahvalili načelniku na prijemu i poklonima.

DPP

Održano Pokazno natjecanje Jugove plivačke škole

Dubrovnikpress.hr esPRESSo 16 Lipanj 2018

Treće Pokazno natjecanje Jugove plivačke škole održano je danas na bazenu u Gružu Na natjecanju je nastupilo oko 150 članova plivačke škole.

Ribice su plivale 25m noge kraul, članovi grupa 1. godine plivačke škole nastupili su u disciplini 25 slobodno, 2. godine u disciplini 50 slobodno, a 3. godine u disciplini 100 mješovito.

Natjecanje je proteklo u veselom tonu, a svi natjecatelji kao nagradu i za uspomenu dobili su prigodna odličja. Za mnoge je ovo bio jedan od prvih nastupa na plivačkom natjecanju.

DPP

Stranica 449 od 539

  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
© 2026 Verbum publicum d.o.o. DubrovnikPress.hr Sva prava zadržana

Powered by DromedarIT.NeT

  • Impressum
  • Uvjeti korištenja
  • Naslovna
  • Aktualno
  • esPRESSo
  • Marketing
  • Kontakt
  • Pretraživanje

Kolačići (cookies)
Ova web stranica koristi kolačiće. Nužni kolačići omogućuju osnovne funkcije i uvijek su aktivni. Analitički kolačići pomažu nam razumjeti kako koristite stranicu, a marketinški omogućuju prikazivanje relevantnog sadržaja.