Izložba slika akademske slikarice i kiparice Antonije Bilić otvorena je u predsoblju Kazališau Marina Držića. Tom prigodom uzvanike je u ime organizatora Hrvatskog kulturnog društva Napredak – Dubrovnik pozdravio predsjednik Ivan Prce, te u ime Kazališta Marina Držića glasnogovornik Žarko Dragojević. Okupljenima se obratila i autorica teksta u katalogu kustosica Valnea Martucci, koja je kroz izložene radove, ulja na platnu, predstavila izložbu i umjetničino stvaralaštvo. Uzvanike je pozdravila i Antonia Bilić, a na kraju je Cesarićeve stihove izrecitirao glumac Edi Jertec.

Izložba ,,Hommage Dobriši Cesariću’’ potaknut će vas da se prisjetite Cesarićevog pjesničkog opusa, stalnih motiva iz njegove lirike, iz kojih izvire autentičnost doživljaja i istinitost (sve izrečeno je i doživljeno) te nastojanjem da se snagom unutarnje pobude doživljaji prenesu na čitatelja, a u ovom slučaju na gledatelja, da se prodre do njegovih osjećaja po liniji unutarnje umjetničke angažiranosti.

Umjetnica je diplomirala slikarstvo na Akademiji u Splitu (klasa Nine Ivančić), a potom na istoj Akademiji 2012. magistrirala kiparstvo (klasa Kuzme Kovačića). Prethodno je svoje najranije radove i talente iskazivala za vrijeme srednje škole koju je pohađala u dubrovačkoj Umjetničkoj Gimnaziji Luke Sorkočevića.

Izložbu je moguće pogledati do 9. rujna.

DPP

Još jedna zabava na otvorenom, na Stradunu, u organizaciji tamošnja tri kafića, održana je sinoć. I, dok je nekima, sudeći barem po posjećenosti, ova zabava odlična, drugima, ponajviše stanovnicima povijesne gradske jezgre, ona izuzetno smeta.

Nije tako niti negativnih komentara po pitanju ove zabave na Facebooku nedostajalo niti sinoć ili danas, a sami temeljem priložene video snimke, procijenite koliko je zapravo muzika tu bučna, odnosno pripadajuća dubrovačkoj povijesnoj jezgri.
[youtube url="https://youtu.be/V6VkJMhvB8k"]

V.S.

Sinoćnjim koncertom u prepunom atriju Kneževoga dvora započeo je peti po redu Međunarodni glazbeni festival Dubrovnik u pozno ljeto. Riječ je o festivalu kojega organizira Dubrovački simfonijski orkestar s ciljem zadržavanja bogatog glazbenog programa u Gradu i nakon završetka Dubrovačkih ljetnih igara.

Koncertom je ravnao maestro Christoph  Campestrini, a Dubrovačkom simfonijskom orkestru pridružila su se dva zbora – Dubrovački komorni zbor i Oratorijski zbor Crkve sv. Marka "Cantores sancti Marci" koji je prije mjesec dana osvojio dvije zlatne medalje u natjecanju "European Choir Games" u Rigi. Kao solisti u Rekvijemu G. Fauréa nastupili su mlada sopranistica Monika Cerovčec i bariton Leon Košavić. Ovoj izvedbi prethodile su "Neka uđu" hrvatskog skladatelja Mateja Meštrovića te Mozartova Simfonija br. 40 u g molu.

Odabirom djela za koncert otvaranja, publici je dan pregled  raznolikog programa kojeg će imati priliku slušati skroz sljedećih četrnaest koncerata na festivalu, a nakon svakog izvedenog djela uslijedile su ovacije i dugi pljesak.

Sljedeći koncert na programu festivala je u ponedjeljak 28. kolovoza. Tradicionalna suradnja s Laus akademijom Dubrovnik u Dvor će dovest vrhunske glazbenike – pijanisticu Idu Gamulin i čelista Davida Grigoriana. Na koncertu pod nazivom "Veliki romantičari" glazbenici će izvesti djela F. Schuberta i J. Brahmsa. Ovoga puta, koncert će iznimno započeti u 21.30 sat.

Sve informacije o programu i ulaznicama dostupne su na web stranici DSO-a www.dso.hr, na broj 417 110 ili 091 613 7314, a rezervacije je moguće napraviti i putem maila na Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite..

R.R.

U organizaciji Vatrogasne zajednica Dubrovačko-neretvanske županije u suradnji s Gradom Dubrovnikom, večeras je na Brsaljama, uz akciju Srce kornatsko, puštanjem balona u nebo odana počast kornatskim vatrogascima koji su poginuli prije 10 godina. Počast su odali, između ostalih, dubrovački gradonačelnik Mato Franković te predsjednik Gradskog vijeća Marko Potrebica.

Kornatska tragedija dogodila se 30. kolovoza 2007. godine kada je skupina vatrogasaca stradala na otoku Veliki Kornat. Od ukupno 13 vatrogasaca u skupini zahvaćenoj požarom, 12 ih je poginulo na licu mjesta ili preminulo u bolnicama, a jedini je preživio Frane Lučić iz Tisnog. Događaj je jedna od najvećih mirnodopskih nesreća koja je pogodila Hrvatsku.

Inače, sama akcija Srce kornatsko pokrenuta je od strane Dobrovoljnog vatrogasnog društva Vodice, Malonogometnog kluba Heroji 2017. i Vatrogasne zajednice Šibensko-kninske županije. Cilj ovog projekta je obilježavanje 10. godišnjice kornatske tragedije na dostojanstven način te prikupiti donacije za Krijesnice – Udrugu za pomoć djeci i obiteljima suočenim s malignim bolestima.

- Danas je najtužniji dan za vatrogasce, tako da smo došli ovdje svi županijski vatrogasci. Događaj je ovo koji ne smiju zaboraviti svi vatrogasci, ali niti građani Republike Hrvatske. Pustili smo u nebo 12 balona za 12 života. Ti ljudi su dali život za obranu od požara. - rekao je županijski vatrogasni zapovjednik Stjepan Simović.

- Bio sam sudionikom tadašnjih događanja na Kornatima. Posebno sam na sve to emotivno vezan. Mislim da smo ovo obilježili dostojanstveno. U svakom slučaju, ovo je tužan dan za sve vatrogasce. - objasnio je Simović.

V.Salvia

Sljedeći tjedan objavit ću ime novog intendanta Dubrovačkih ljetnih igara, rekla je ministraica kulture Nina Obuljen Koržinek za portal Dubrovnikpress.hr.

Naime, v.d. intedanta Mladen Tarbuk dao je ostavku još u lipnju te je ovo bio njegov posljednji Festival u ovoj ulozi. Inače, za razliku od izbora ravnatelja/ice, izbor intendanta ovisi samo o volji ministrice, odnosno njenoj odluci.

Obuljen Koržinek kratko je prokomentirala i ovogodišnji netom završen Festival.

- Prije svega bila je jako dobra posjećenost, nije na meni da sudim o samim izvedbama, nisam niti imala priliku punog toga poslušati i vidjeti, ali mislim da je iza nas još jedna jako uspješna sezona Dubrovčakih ljetnih igara. - objasnila je ministrica kulture Nina Obuljen Koržinek.

V.Salvia

Tajnik Udruge antifašista Dubrovnik Marinko Vlašić oštro se dotaknuo dubrovačkog gradonačelnika Mata Frankovića na današnjoj izbornoj skupštini ove Udruge. Posebno ga smeta što je Franković odobrio iscrtavanje grafita na ulazu u Mokošicu, a gdje se nalazi i HOS-ov znak na kojemu piše "za dom spremni", kao što mu smeta i Frankovićev obilazak groba Nika Koprivice, dubrovačkog gradonačelnika u doba fašističke okupacije Dubrovnika.

No, prije nego je govorio o Frankoviću, objasnio je financijsko stanje Udruge.

- Udruzi su prepolovljenau sredstva zbog čudnih kriterija UO za obrazovanje, sport, socijalnu skrb i civilno društvo gdje se ne vodi računa o brojnosti članstva i programima već iz godine u godinu nastavlja se opstruiranje antifašizma. a zbog čega se Udruga dovodi u neizvjesni nastavak aktivnosti. Nevjerojatno da se to događa u bogatom gradu. Naime, mi se svrstavamo u kategoriju udruga proizašle iz Drugog svjetskog rata i poraća, a ne u kategoriju udruga proisteklih iz Narodnooslobodilačke borbe i hrvatskog antifašizma, a zbog čega dobivamo 50 posto manje novca. Prošle godine zahvaljujući tadašnjem gradonačelniku dr. Andru Vlahušiću nepravda je ispravljena te nas je uvrstio u rebalans proračuna, a ove godine situacija je ista. Ta prepolovljena sredstva nisu dovoljna niti za podmirivanje obaveza za prvo polugodište - rekao je Vlašić, kazavši kako je Udruzi odobreno 50 tisuća kuna sredstava, umjesto traženih 180 tisuća kuna, naglasivši kako "Udruga samo u ostvarenje programa ulaže 120 tisuća kuna vlastitih sredstava od članarina".

Objasnio je i kako je ovom kategorizacijom "Udruga antifašista Dubrovnika izjednačena s udrugama s nekoliko desetaka članova i sumnjivim programom".

- Bili smo na sastanku kod gradonačelnik Frankovića uz Dan antifašističke borbe, pozvali smo ga da nam uzvrati posjet i uključi se u primjerenije sufinanciranje naših potreba. Rekao je kako će sredstva biti najmanje onolika kolika su bila lani, ali i da će nas posjetiti. U međuvremenu smo mu pisali, ali nije nam odgovorio. Zašto? To će jasnije pokazati budućnost. - kazao je Vlašić.

- No, možemo reći da gradonačelnik koji povodom Dana državnosti RH sa svojom svitom obilazi grob ustaškog gradonačelnika Dubrovnika iz doba fašističke okupacije, ali i osobno odobrava oslikavanje grafita na zidu na ulazu u Novu Mokošicu, a gdje se nalazi i HOS-ov amblem na kojemu piše "za dom spremni", zapravo teško može imati iskreni odnos s Udrugom antifašista. - zaključio je Vlašić.

Uz projekciju "Sjećanje Grada" autora Hrvoja Juvančića, koja se održava već 11 godina, gasi se kompletna rasvjeta u Vratima od Grada, što uz tolike gužve, ali i postavljen konop, može rezultirati i problemima, odnosno ozljedama onih koji idu iz Grada ili u Grad, jer nije malo bilo onih koji su imali problema i zapinjali za postolja koja drže konope.  

Nema sumnje kako je "Sjećanje Grada", uz koje se Dubrovčani mogu prisjetiti kako je to bilo prije, hvalevrijedan i nostalgičan projekt, posebice sinoćnje jer ne "maže" oči prošlošću, već kazuje kako je turista uvijek bilo, a i kako se u biti u tom smislu malo što promijenilo. No, možda je eto i vrijeme je da se pronađe neko drugo mjesto gdje bi se projekcija mogla izvoditi. Jasno je kako "Sjećanje Grada" prije svega ovisi o ambijentalnosti, no u jeku turističke sezone, nema smisla gasiti javnu rasvjetu.

Može tu sad ispasti kako je sve to skupa simbolično da se ono što kazuje o prošlome mora premjestiti zbog turističke sezone, ali nekad treba biti i pragmatičan, odnosno u večernjim satima ne gasiti svjetlo na najfrekventnijem području u Dubrovniku.

V.S.

„Ovog tjedna iskrčen je dolac iznad uvalice na ponti svetog Jakoba, pa se tako dobila staza duljine oko 50 metara, kojom je plaža Belvedere, povezana sa stjenovitom obalom istočno od ponte.“ – piše predsjednik Udruge Divlja liga vaterpolo Igor Legaz uz popratne fotografije i navodi kako je riječ o novom i važnom pristup do mora.

„Na popularnu dubrovačku plažu, zapadno od hotela Belvedere, dolaze mnogobrojni kupači, dok je obala južno od hotelske zgrade, bila nedostuna zbog nepostojanja pristupne staze. Južni dio obale (između ponte i nekadašnje pumpe), karakterističan je po dugoj i ravnoj plohi uz more.“ – naveo je Legaz.

D.M.

Dobrovoljno vatrogasno društvo Vodice, Malonogometni klub Heroji 2017. i Vatrogasna zajednica Šibensko-kninske županije organiziraju projekt Srce Kornatsko. Cilj ovog projekta je obilježavanje 10. godišnjice kornatske tragedije na dostojanstven način te prikupiti donacije za Krijesnice – Udrugu za pomoć djeci i obiteljima suočenim s malignim bolestima.

Sam projekt započeo je u Splitu u ožujku na utakmici Hajduk-Rijeka kada su igrači obaju klubova izašli s  transparentom podrške akciji, koja završava 27. kolovoza simboličnim obilježavanjem u cijeloj Hrvatskoj.

Vatrogasna zajednica Dubrovačko-neretvanske županije u suradnji s Gradom Dubrovnikom također se uključila u projekt, a samo obilježavanje tužne obljetnice kornatske tragedije održat će se u nedjelju na Brsaljama u 21 sat.

DPP

Kad se kazuje o uspješnosti hrvatskog, ali i dubrovačkog turizma, uvijek se tu spominju brojke. I, to ne one koje bi zaista mogle nešto otkriti, potaknuti na diskusiju ili poboljšanja sustava, odnosno one koje bi statistički mogle proniknuti u bit stvari, već se prikazuju turistički dolasci i noćenja, kao valjda jedino mjerilo uspješnog turizma.

Tako ove sezone, recimo, serviraju se činjenice o turistima, kao da se tu radi o ovcama izvedenima na pašu i potom vraćenih u tor pa se više uopće ne zna gdje je tome kraj. Ako se sagleda činjenica da je ove godine nekakvih desetak posto više dolazaka nego lani, koja je "nota bene" bila rekordna godina, u nekakvoj 2029. godini, figurativno rečeno, osam budućih stambenih kompleksa na Srđu neće to moći primiti.

No, na stranu friziranje brojki, uostalom od prošle godine uredno se to i broji sve skupa, problem je ozračje u kojemu se uspjeh broji suhim brojkama, koji bi u ovom slučaju trebao označavati okvir uz koji se te brojke i vrednuju. Od razvijenosti infrastrukture, tipa gostiju koji dolaze, a i "x" i "y" sadržajima osmišljenima za njih ili njihove potrošnje. No, o tome se ne kazuje. Bitno je samo da dolazaka ima i zaveži ga tu.

Jasno, ovo nije priča o elitnome ili masovnome.  Elitno ili masovno, baš poput priče o kokoši ili jajetu, najuzaludnije je pitanje u društvu kojemu se turizam dogodio jer je netko imao sreće da se rodio na moru, a da su mu preci stvarali ono što danas zovemo zaštićenom kulturnom baštinom. Stoga, pojam elitnog i masovnog nije ništa nego jeftina poštapalica, narativ uz koji će lijeni mozak sebi olakšati poimanje svijeta, koji valjda može samo "raditi" u uskim okvirima.

Ovo je priča zapravo o državi koja ima samo taj turizam, koji se iz sekundarne djelatnosti prometnuo u onu primarnu, a koja niti s tim turizmom ne zna što će pa ga sagledava kroz postotke prvoga u mjesecu, a što treba izazvati ozbiljnu alergiju kod svih onih koji shvaćaju da brojke objašnjavaju svijet samo uz daljnji kontekst.

Ne treba od turizma raditi nauku, ali treba se za nešto uhvatiti, osim za ono što se samo po sebi događa. No, od toga čini se nema ništa pa će se i dalje ubijati narod u pojam s postotcima kao jedinom aksiomu nedužnih turističkih nomada koji su na hrvatski način svedeni tek na broj. Koji ne znači ništa.

Franjevci samostana Male braće vodili su ljekarnu u Dubrovniku duže od šest stoljeća. Održali su se na tom poslu, iako su tokom vremena morali svladavati različite poteškoće koje su se pojavljivale. Veliki broj ljekarnika, zahvaljujući tradiciji i nesebičnom prenošenju znanja i umijeća s generacije na generaciju, specijaliziralo se do te mjere da se za neke od njih s pravom govorilo da su  glasoviti ljekarnici.

Nad ljekarnom je međutim upravu preuzela Narodna Republika Hrvatska 1947. godine, kada je franjevcima oduzela „ovlaštenje za držanje realne ljekarne“.

Nakon toga Narodna apoteka br. 4 Dubrovnik sklapala je sa samostanom ugovor prema kojem mu je plaćala simboličnu mjesečnu najamninu za korištenje ljekarne. Državi to očito nije bilo dosta, pa je N. O. Općine – odjel za financije u Dubrovniku 23. studenog 1960. Komisiji za nacionalizaciju uputio zahtjev za utvrđivanje nacionalizacije apoteke i laboratorija. A prijava radi utvrđivanja nacionalizacije, kako u tom dokumentu navodi Savo Kotur, v.d. načelnika, podnesena je 12. lipnja 1959.
Protiv tog zahtjeva samostan je 10. prosinca 1960. podnio prigovor, u kojem se ističe kako je riječ o „jedinstvenoj i nerazdvojnoj građevinskoj cjelini u okviru samostana, da nije moguće izvršiti izoliranje rečenih prostorija“.

Narodni odbor općine Dubrovnik je zato 17. siječnja 1961. Komisiji za nacionalizaciju poslao izjavu o povlačenju zahtjeva za nacionalizacijom prostorija ljekarne. Isti odbor obavijestio je 10. ožujka 1961. Narodnu apoteku Dubrovnik, kako se zahtjev za nacionalizacijom neće podnositi, te da se zakupnina plaća samostanu. Tako je propao pokušaj nacionalizacije ljekarne, pa je Narodna apoteka Dubrovnik i dalje plaćala samostanu najamninu.

S uspostavom Hrvatske države 1991., uhodani uzajamni odnosi između samostana i Zdravstvene ustanove Ljekarne „Dubrovnik“ jednostavno su nastavljeni onako kako su naslijeđeni po aktima bivše države. Napravljen je samo novi ugovor o iznajmljivanju prostora i opreme ljekarne. Svake godine ugovor se produžuje potpisivanjem novog aneksa ugovora.

Fra Stipe Nosić

Novi Zakon o pružanju usluga u turizmu bio je tema jučerašnjeg sastanka gradonačelnika Grada Dubrovnika Mata Frankovića, zamjenice gradonačelnika Jelke Tepšić i državnog tajnika u Ministarstvu turizma Frana Matušića s predstavnicima Društva turističkih vodiča Dubrovnik i srodnih strukovnih udruga.

Nakon medijskih kritika upućenih od strane Društva turističkih vodiča Dubrovnik o prijedlogu novog zakona, gradonačelnik Franković je u dogovoru s državnim tajnikom Matušićem sazvao radni sastanak s dubrovačkim vodičima kako bi se razjasnile sve nedoumice koje su se pojavile.

Državni tajnik Matušić ovom je prilikom predstavnicima vodiča detaljno obrazložio prijedlog zakona koji će između ostalog regulirati djelatnost turističkih vodiča. Kako je pojasnio, Zakon o pružanju usluga u turizmu u potpunosti će zaštititi vodičku struku. –„Zaštićeni lokaliteti I dalje će uključivati javne prostore i sva kulturna dobra te prirodnu baštinu, a pritom je važno naglasiti da će sama udruženja vodiča u koordinaciji s Turističkom zajednicom Dubrovačko-neretvanske županije predlagati popis zaštićenih lokaliteta u našoj županiji na osnovu kojih će resorni ministar donijeti novi Pravilnik o zaštićenim lokalitetima", rekao je.

Zakon o pružanju usluga u turizmu, kazao je državni tajnik Matušić, višestruko će štititi licencirane domaće vodiče od nelojalne i često nestručne konkurencije. U tom smislu, vodičima koji dolaze s inozemnih tržišta neće se kao do sada dozvoljavati obavljanje djelatnosti na zaštićenim lokalitetima, bez da prođu jednako formalno obrazovanje poput domaćih vodiča. Nadalje, uvjeti obrazovanja za ovu struku značajno će se postrožiti i uskladiti s europskim normama od 600 sati.

Nadalje, trenutnim zakonskim okvirom propisano je da obavljanje inspekcijskih poslova provodi carina, što je još jedna nelogičnost koja će se ispraviti novim prijedlogom zakona tako da će se ova služba vratiti pod nadležnost Ministarstva turizma.

Podsjetimo, još krajem srpnja gradonačelnik Mato Franković službeno se obratio ministru turizma Gariju Cappelliju i ravnatelju Carinske uprave Hrvoju Čoviću. Od ministra turizma gradonačelnik je zatražio da se novim zakonom u potpunosti zaštiti dignitet struke turističkih vodiča ističući „kako je Dubrovnik UNESCO-va zaštićena cjelina, te kao i drugi takvi lokaliteti u Hrvatskoj, zaslužuje visoku razinu interpretacije svoje povijesti, kulture i tradicije."

„Zbog toga što se sve češćim nelegalnim gospodarskim aktivnostima vođenja organiziranih turističkih skupina od strane inozemnih državljana, koji ne posjeduju valjane dozvole za obavljanje djelatnosti na teritoriju Republike Hrvatske, ugrožava posao dubrovačkih vodiča", gradonačelnik je do stupanja na snagu novog zakonskog okvira od Carinske uprave zatražio temeljitiji i stroži nadzor nad obavljanjem djelatnosti turističkog vođenja.

Prijedlog Zakona o pružanju usluga u turizmu uskoro će se naći na sjednici Vlade, nakon čega ide u redovnu procedure u Hrvatski sabor.

Grad Dubrovnik